28_贏，輸，死_約翰·加德納

二八

　　「我們已經兩次嘗試幹掉邦德都未成功。第一次出了一點岔子——導彈沒有選對，而且邦德顯然是個技藝高超的飛行員。」他聳聳肩，作了一個很不高興的姿勢。「後來，阿裡，我們又試了一次，那是一場災難。我們的目標是邦德而結果卻殺了……」說到此他緊閉著嘴，仿佛他已被自己所想到的事搞得心煩意亂了。過了一會兒，他定了定神又說道：「是我作出的決定，阿裡。在我們接近我們的真正目標前不再搞暗殺了。到那時將有的是機會。在伊斯基亞事情已經搞砸了，如果他再突然死亡，那就有可能把整個行動計劃搞糟。他們甚至有可能取消他們的原來計劃。」

　　「那又為什麼要把像他這樣的人帶到這裡來呢？」

　　巴拉基微笑著，顯得很有耐心。「這是必要的。反正在伊斯基亞的事情發生後他們總要將他送到這裡來的。他們已在將他潛藏起來。我們要他自以為做到了這一點，這樣到時候就可以出其不意地打擊他們。這是很好的心理學，我們有了一個瞭解和接近他的機會，你難道不認為你對他更瞭解了嗎？」

　　「我知道他是個很危險的人。是的，我認為我現在瞭解他了。但是我們果真騙過了所有人嗎？」

　　「所有需要被欺騙的人都受到了欺騙。其他軍事基地和倫敦都沒有任何有人懷疑的跡象。其他正式的人員早晨將從強制的睡眠中醒來，我不認為他們會對他們大家都遭到的奇怪的時間損失提出任何問題。他們最後會意識到他們全都錯過了聖誕節和其後的一個星期，但是哈馬利克提供的催眠藥的藥效可以維持一個星期甚至10天。到那時，我親愛的朋友，我們已經讓那些超級大國，美國、俄國還有英國一起跪在地上向我們求饒啦。」

　　阿德望微笑著點頭，他那黝黑的膚色現在顯得更明顯；他的態度緩和了。「是的，你是正確的。事成之後我們都將對你感激不盡的，巴沙姆。」

　　「錢和這個相比又算得了什麼呢？」

　　「啊，可是事實證明你也是個不錯的演員呐。」

　　沙姆·巴拉基呵呵笑道：「你自己也演得毫無破綻啊。」

　　阿德望臉上掠過一絲笑容。「喔，對對，對對，正確，」他說道。

　　10.海上君主

　　詹姆斯·邦德感到腳下在微微顫動，這使得一種震顫的心理快感又回到了他的身上。世上沒有任何事情能和身處茫茫大海的旗艦之上相比：井井有條的日常工作，在一個經過良好培訓的隊伍中大家相互默契配合、即使在緊要關頭也井然有序、有條不紊地處理各種事情。這一切又喚起了邦德的懷舊之情。不，在這艘艦上服務的特殊感覺超過了懷舊之情。

　　女王陛下的軍艦「不可征服號」是皇家海軍歷史上新添置的一艘軍艦。從某些方面來說她帶有傳奇色彩：無疑像她這種類型的軍艦是前所未有的——19500噸位的平臺，從那上面可以發起任何形式的軍事進攻，包括「綠鸚鵡」在內的各種核攻擊武器，能載運可以發射反潛艇深水炸彈的海王J-KT型海上鷂式戰鬥機。「不可征服號」還可以裝載進行突襲的海陸裝備突擊隊，此刻，她就裝有皇家海軍陸戰隊的第42突擊隊。

　　該艦的空戰組包括10架海上鷂式戰鬥機、11架反潛戰海王戰鬥機、2架抗電子干擾海王戰鬥機和一架山貓直升機，具有迷惑對方雷達的裝備。雖然從技術角度來說，「不可征服號」還不算正式的航空母艦，但她的確是個功能齊全的軍艦。

　　早在1966年，當時的英國政府取消了一項為皇家海軍製造數艘常規航空母艦的計劃。第二年一項新的計劃執行了，他們所需要的是可以裝載數架直升機的輕型指揮巡洋艦，旨在節省軍備和國防開支的政治動機是個十分敏感的事情，但是垂直起降鷂式戰鬥機的成功使情況發生了戲劇性的變化。

　　又一次改變了計劃，儘管政治家們仍然沿用「平甲板」這個名稱以示她和航空母艦的區別。有三艘這樣的軍艦下水了，根據福克蘭戰役中正反兩方面的經驗教訓，又對該艦作了進一步的改進。「海陸89」軍事演習是「不可征服號」第一個大顯威風的機會——經過包括武器、電子儀錶、通訊在內的大規模改裝，並將原有的7度滑行坡道改為12度鷂式飛機滑行台之後。

　　「平甲板」的原則未變，因為所有的艦上設備均裝載在甲板下面，除了沿著右舷中心一側佔據667英尺的主甲板一半以上的長長的和傳統艦橋相似的複雜體，伸出密密麻麻的天線、雷達探測器以及其他圓頂形的檢測裝置。艦上所需要的大部分信息是通過深埋在飛行甲板下面的電子儀錶獲取的。

　　「不可征服號」，以及她的姊妹艦「輝煌號」和「皇家方舟號」均由四台巨大的勞斯萊斯TM3B雙軸燃汽輪機驅動，它們是按標準化原則設計的，使維護和修理工作簡單化。無疑，「不可征服號」、「輝煌號」和「皇家方舟號」是世界上最大的由汽輪機驅動的軍艦。

　　他又一次感到了腳下微微的震顫和起伏。邦德坐在他的鋪位上，掏出勃郎寧9毫米手槍擦拭起來。除了皇家海軍陸戰隊在艦上的分遣隊之外，他是唯一准許個人攜帶武器的官員，儘管他心裡很清楚，兩個全副武裝的海軍陸戰隊員就在左舷離他艙位僅僅幾英尺的地方站立著，守衛著來訪首腦將要使用的一系列艙位，這些艙位有一部分已經住進了英國皇家海軍女子勤務部隊女兵分遣隊。

　　當邦德坐下時，艦上廣播系統發出了警告的滴答聲，皇家海軍所有的海上人員都知道這種廣播是用來發佈日常命令和像修道院的鐘聲一樣發出報時訊號的。

　　但這一次不是日常的信息。「注意！注意！我是艦長。」邦德知道此時全艦上下將停止一切活動，只作一件事，那就是洗耳恭聽。

　　「正如你們大家所知道的，」艦長——海軍少將約翰·奧姆斯利——繼續說，「代號『海陸89行動』的海陸空三軍聯合軍事演習將在23：59開始。你們本部門的指揮官已經向你們介紹了關於這次演習的情況，所以你們知道它和一般的譬如說海上旅行之類的軍事訓練演習不同。我想提醒你們從23：59起，除了沒有震耳的炮聲之外，我們的一切行動都必須按實戰要求進行。我的話將轉播到所有其他作為『基輔特遣部隊』的艦隻，我們將在23：59準時實行燈火管制。你們還知道今天晚上我們將迎接三位非常高級的官員和他們的隨行人員登艦。在他們的隨行人員中還有女士，英國海軍女子勤務部隊已經有一個分遣隊在艦上了。雖然我沒有理由重複你們的部隊首腦已經對你們說過的話，但我還是要說：除了正常的工作關係外，嚴禁與女軍官和女兵深交。任何企圖或者果真與女兵深交的人，將受到可能是最嚴厲的懲罰。除此以外」——出現了長長的停頓：這位海軍少將有著即興的幽默感——「祝你們大家好運。」

學達書庫(xuoda.com)