25_鐵爪虛空魔_伊恩·弗萊明

二五

　　邦德照他說的慢慢走上前去，鼻了裡鑽進一股嗆人的汗臭。那傢伙一手持槍頂住邦德的嘴，另一隻手迅速給他戴上手銬。火光下，邦德看清了那張古銅色的臉，臉色焦黃，充滿惡意。他對邦德發出一聲冷笑，說道：「你這個笨蛋。」

　　邦德轉過身，朝另一邊走去。他想去最後看一眼誇勒爾，向他的遺體作最後的告別。一聲刺耳的槍響，子彈打在他腳邊的沙地上。邦德停下來，緩緩地轉過身子。「用不著那麼緊張，」他嘲弄地說，「我只不過去看看那個被你們殺死的人，馬上就會回來的。」

　　那個傢伙放下槍，猙獰地笑道：「也好，讓你欣賞一下。可惜我們沒有準備花圈。不過不許你磨蹭，就給你兩分鐘！不然我們連這個小妞兒也烤了。」

　　邦德走進那片仍然冒煙的樹叢，站在那兒默默地看著。他痛苦地閉上眼睛，喉頭一陣發澀。眼前的慘景遠遠超出他的想像。他慢慢地說了聲：「我很難過，誇勒爾。」說完，他從地上捧起一把沙子，輕輕地撒在誇勒爾的臉上，替他合上眼睛。然後，他慢慢地走回來，站在海妮的身旁。

　　他們在槍口的威逼下，轉到那個「怪物」的後面。那兒有一個方形小門，從裡面傳來一個聲音：「進來，在地板上坐下。不許亂動，不然就割掉你們的手指頭。」

　　他們爬進了一個鐵箱子，迎面飄過來一股刺鼻的汗味和汽油味，裡面只有很小的空間，他們不得不把身了蜷起來。持槍的那個傢伙跟在後面進來，關上了門。他把燈打開，在駕駛員旁邊坐下，說道：「好了，夥計，我們走吧，別關噴火器，可以借火光照路。」

　　發動機一陣轟鳴，邦德感覺到車在掉頭，接著，車身猛地一陡，往前開去。

　　海妮緊靠在邦德身上，悄聲問：「他們要把我們往哪兒帶？」

　　邦德轉過頭來，目光落在她的頭髮上。她的頭髮並不很長，已經幹了。

　　由於她睡過覺，頭髮有些散亂地披在肩上，在燈光照耀下，顯得亮閃閃的。

　　她抬起頭來，嘴角和眼圈都失去了血色。顯然，她很害怕。

　　邦德故意裝得滿不在乎地說：「我猜我們馬上就要見到虛空大夫了。別太緊張，海妮。這些人是小頭目，虛空大夫那兒的情形就不同了。到了他那兒，你用不著說什麼，一切讓我來和他周旋。」說到這兒，他碰碰她的肘，「你現在的髮式很好看，你不要把它剪得太短了。」

　　她已經比剛才放鬆了一點：「你還有心思談這個？」她勉強笑了笑。「不過你喜歡它，真讓我高興。我每週都用椰子油洗一次。」一想起往日的生活，她不禁又悲從心來。她低下頭，用手抹去淚水，用幾乎只有她自己聽得見的聲音說：「我要勇敢一些，有你在這兒，一切都會好起來的。」

　　邦德動了一下身子，順勢把手銬湊到眼睛跟前，仔細研究起來。手銬是美國造的，他伸縮著左手，想把它弄開，但沒有成功。他又試了幾種辦法，也沒有打開。他觀察著前面兩個人，看能不能突然用手銬將他們擊倒，結果還是不行，因為椅子的靠背完全擋住了那兩個傢伙的身子，而小小的空間使他無法站起身來。他又想打開車門，跳到水裡逃走，但轉念一想，還是行不通，因為他即使能跳進水裡，還是無法脫身，何況海妮還留在車裡。一時間，無數個念頭在邦德腦子裡旋轉，但沒有一個是真正的脫身之計。

　　那兩個傢伙坐在前面，一聲不吭，好象忘記了邦德和那姑娘還坐在後面。

　　坦克車開得飛快。邦德無法脫身，索性研究起這個奇特的機械來。從外表構造和內部裝置來看，它顯然是一種特殊的裝甲車。發動機的聲音表明，它的馬力一定不小。從它那特別的輪子顯示出，它的越野能力一定很強。邦德環視車內，想看看它是哪個廠家的產品，結果什麼也沒有發現。

　　邦德從行家的角度觀察著，分析著。他斷定虛空大夫圖謀不小，否則用不著如此地煞費苦心。這個神秘的傢伙馬上就要露面了，也許緊接著就會發現他的全部秘密。可即使那樣，又有什麼用呢？他決不可能帶著虛空大夫的秘密離開這裡，一定會被他處死的。還有這個姑娘，她的命運又如何呢？也許她不會被他們殺死，但她從此也別想離開這裡一步，只能在這個荒島上度過她的一生，成為某一個臭男人的妻子或情婦。說不定虛空大夫自己就會這麼幹。邦德正自胡思亂想，突然覺得一陣顛簸。裝甲車已經駛離湖面，朝山頂開去。裝甲車開始爬坡，一直爬了五分鐘。坐在駕駛員旁邊的那傢伙這時回過頭來，看了一眼邦德和海妮。邦德沖他一笑，嘲弄地說：「你的主人一定會好好犒賞你。」

　　那傢伙翻起那雙棕黃色眼睛，狠狠瞪了邦德一眼，從牙縫裡冷冰冰地擠出一句話來，「閉上你的臭嘴！」說完轉過身去。

　　「他們幹嗎那麼凶？為什麼這麼恨我們？」海妮在一旁悄聲問道。

　　邦德輕蔑地一笑：「當然是因為他們怕我們。我們點也不驚慌，所以他們反而心虛了。我們得保持這種神態。」

　　「我儘量這麼做。」她緊緊依偎著邦德。

　　裝甲車駛上了平路，邦德知道快到敵人的營地了。這時，他突然想起了誇勒爾。誇勒爾死去的時候還有他去作最後的告別，現在他和身邊這個姑娘也許馬上就要死去，卻沒有人能來看上他們一眼了。裝甲車的速度已經減慢，一分鐘後停了下來。坐在邦德前面的那個傢伙打開了擴音器，用刺耳的聲音對外面喊道：「喂，抓回來一個英國佬和一個姑娘，另外一個死了。就這些，開門吧。」

　　邦德聽見一陣鐵鍊拉動的聲音，大概是開門聲。裝甲車又往前移動了幾碼，停下了。駕駛員關閉了發動機。看來這裡是裝甲車的車庫，四周都是鐵牆，裡面的燈光很亮。邦德被拖下車，站在水泥地上，一支槍頂住他。「站在這兒，不許亂動。」他順著聲音看去，又是一個混血黑人，一雙昏黃的眼睛正惡狠狠地盯著他。

　　邦德沒理睬他，轉過身去，見另一個提槍的傢伙正抓著海妮。邦德大喝道：「放開這姑娘！」說完，一步走到她的身旁。那兩個傢伙好象吃了一驚，愣了一下，猶豫不決地揮了揮槍。

　　邦德環顧四周。他們現在正位於白天從河邊看見的那座半圓形的建築裡。這所建築看上去像是一個小工廠，那輛偽裝成龍的裝甲車就停在這裡。

　　汽油味和煙味充斥著屋內的每一個角落。那個駕駛員正在檢查裝甲車。

　　「出毛病了嗎？」一個警衛問道。

　　「有一點，燈打壞了，不過我馬上就可以修好。」

　　「那好，走吧。」那個警衛用槍向邦德指了指前面的一條很深的走廊。

　　邦德說：「你走前，你得學點禮貌。還有，告訴這幾個裝模作樣的猴子，別把槍對著我們，瞧他們那副笨頭笨腦的樣子，我真怕他們的槍走火。」

學達書庫(xuoda.com)