50_死亡的真諦_雷蒙德·本森

五〇

　　「進去。」瓦西裡斯說，用槍筒支著邦德的後背。他們走進漆黑的墓穴。幾秒鐘後，瓦西裡斯點燃了一根火把，把它插在地上。洞裡有一個由石塊砌成的圓頂，大約20英尺高。一部分用支架支撐著。顯然，修復工作還在進行當中。

　　瓦西裡斯用槍瞄準邦德。

　　邦德花了一秒鐘打量了一下四周。「等等，」他說。他的聲音在洞穴裡發出巨大的迴響。「你不想首先問我幾個問題嗎？你不想知道我替誰工作嗎？也不想知道我的真名是什麼？」

　　瓦西裡斯搖了搖頭。「這沒有任何意義。」他的嗓門很粗。

　　說時遲，那時快，邦德使出渾身力量把石塊朝瓦西裡斯扔去。它重重地擊中了他的前額。洞裡的回聲把他的尖叫聲放大了十倍。邦德抓住接下來的一秒鐘向空中躍去，赤露著的腳在瓦西裡斯胸骨上最致命部位踹了一腳，使他扔掉了手槍，向後倒退了幾步。然而，足以致常人死命的這一腳，只是讓瓦西裡斯頓了一下。在邦德沒來得及抓到手槍以前，那希臘人便撲了上來。邦德摔倒在瓦西裡斯身上，重重地碰到了受傷的肩膀。

　　瓦西裡斯站了起來，揮舞著大拳直奔邦德。他一拳就把邦德打倒在地。有瞬間工夫，邦德所能看到的只有眼前的一陣金星。他感到頭疼得無法忍受。

　　我的天啊，邦德想。這可能是他遇到過的最強壯的傢伙。

　　那巨人正試圖給邦德第二拳，但邦德身子一縮滾到了一邊。瓦西裡斯來不及收住手，一拳打在了地上。然而這一拳非但沒把指骨打折，反而在地上打出了深深的凹陷。

　　邦德掙扎著站起身來，他搖了搖頭，給了瓦西裡斯一個雙擊，也就是說，他躍到空中，以左腳橫掃瓦西裡斯的腹部，然後以右腳橫掃他的臉部。對這個健美運動員來說，這只不過是毛毛雨。他發出震耳欲聾的嘶叫聲，抓住邦德的襯衫，像一個摔跤運動員，把他托向空中，轉了一圈又一圈。轉了四次以後，他放開邦德，邦德向牆壁摔去。這傢伙這麼幹，仿佛邦德輕如薄紙似的。

　　邦德還來不及從痛苦中恢復過來，他的對手又沖上來了。他從地上撿起邦德，把他舉過頭頂，像扔東西一樣把他向山洞的另一邊扔去。

　　邦德的背部重重地撞在另一側牆上。他痛得眼前直冒金星。在昏暗的燈光裡，他看到瓦西裡斯正在尋找手槍。邦德看到了手槍，就在他前面三英尺的地方。他想竭力爬過去，但瓦西裡斯在他夠到之前就踩住了他的手。邦德痛苦地呻吟了一聲，把手縮了回去。瓦西裡斯彎下腰去，撿起了手槍。－

　　「行了，你今天終於也能嘗嘗遊戲的滋味了，」瓦西裡斯齜牙咧嘴地說。「已經過了睡覺的時間了，你怎麼還躺著呢！」

　　他把手槍對準邦德的腦袋。

　　邦德一腳踢掉了他的手槍，接著踢倒了火把，火光熄滅了，山洞裡頓時一片漆黑。邦德只聽到一個持續了幾秒鐘的大得可怕的回音。

　　「你休想活著離開這兒。」瓦西裡斯在黑暗中咆哮道。

　　這裡惟一的光線就是來自入口處的嘉微的夜色。他們所能看到的只有洞口的輪廓線。它在山洞的另一頭。邦德知道瓦西裡斯正在洞口和他自己中間。要是他能引誘這個蠢貨到他想要他去的地方……

　　「來呀，你這堆又肥又臭的豬油。」邦德說。

　　當他感覺那巨人向他撲來時，他立刻閃開了。他能感覺到瓦西裡斯的撲空所帶來的空氣顫動。山洞裡是如此黑暗，即使蒙著眼睛也不會有什麼不同。

　　「幹得不錯，你這個畜生。」邦德說。「我在這兒。」

　　他又從瓦西裡斯身旁掠過，他們繼續玩著這種鬥牛的遊戲，直到那個希臘巨人火冒三丈。每一次撲空他都會像一頭猛獸一樣狂嚎一陣。

　　邦德不知不覺地把戰場移到了山洞的另一側，支架和木板在那兒支撐著洞頂。他的光腳現在給了他一種優勢——他的雙腳迅速而無聲地在地面上移動，而那傢伙的靴子卻發出笨重的聲音。邦德慢慢地向外移，摸到了一根支架。他小心地在支架底下移動著，把一隻手支撐在一根梁頭上。

　　「嗨，肥豬，我在這裡。」邦德說。

　　瓦西裡斯像一頭畜生一樣嚎叫著。邦德輕輕地從支架底下溜出，向出口處跑去。瓦西裡斯發瘋似地撞上了支架，只聽得一聲巨響，洞頂坍了下來。瓦西裡斯尖叫著。邦德等了一會兒，直到叫聲逐漸消失。邦德在黑暗中摸索著火把，然後不停地搖動它。它點燃了，映照出滿是塵土的山洞。邦德咳嗽著走近亂石堆。瓦西裡斯已被徹底埋葬在巨石底下，不過他還能看見這個怪物的手臂拼命掙扎著，想從一塊巨大的岩石下伸出來。他的腦袋被埋在更深的地方。邦德想找到那把手槍，但它已和它的主人一道被埋在岩石底下了。

　　邦德離開了墓穴，向山腳下的「美洲豹」走去。幸運的是，那個強人留下了鑰匙。邦德發現藏在顯示板下面的、釋放充氣的空氣袋的閥門。他把它從乘客座位一旁拉出，然後拖出尼科斯的屍體，把它扔在了路邊。邦德在他身上發現了一些零錢和德拉克馬，所有這些都是他眼下最急需的。接著，他繞過車，來到司機座一側，上了車。

　　他倒好「美洲豹」，讓車子在石子路上停了一會兒，他真得好好喘口氣才好。他做的第一件事是打開秘箱，那裡藏著他的威懾P99手槍。他掏出手槍，確信子彈盒裡裝滿了子彈。在秘箱底部存放著為這把P99特製的槍套。他把它掛在腋下，這弄疼了他肩膀上的傷口，但他決心忍著。他朝車裡掃了一眼，發現腳邊有一本瓦西裡斯留下的筆記本。邦德把它撿了起來，翻開來看。這是一本日記。最後一頁是新的一天的日期，他只來得及記下：「二號，莫那瓦西亞，上午11點。」

　　他從秘箱裡掏出手機，撥通了尼姬的號碼。他聽到一個睡意矇矓的聲音。

　　「醒醒，親愛的，」邦德說。「我需要你的幫助。」

　　「詹姆斯！你在哪兒？」她說。

　　「我想我是在邁錫尼遺址。這裡很黑，我不能確定。這兒太陽還沒有升起呢。」

　　「你還好嗎？」

　　「我需要鞋子，其他一切都好。」

　　「出了什麼事？」

　　他跟她說了大致經過，只是沒說與赫拉的關係。

　　「等等，有一點我還是不明白，」她說。「你怎麼又被人下毒了？你說你在哪兒？」

　　「我以後再告訴你。聽著。我想今天上午在一個叫莫那瓦西亞的地方要出什麼事情。」

　　「我知道這地方。它是伯羅奔尼撒南端東海岸的一個中世紀小山村。」

　　「今天你能在那裡跟我見面嗎？」

　　「我馬上就出發。我大約需要，嗯，四到五個小時。我們在格菲拉和莫那瓦西亞之間的通道的入口處碰頭。」

　　「好的。在你出發之前，看看能否弄到一個名為赫拉·伏洛波羅斯的紅頭髮女人的資料。」

　　「我會的。當心點，詹姆斯。」

學達書庫(xuoda.com)