29_死亡的真諦_雷蒙德·本森

二九

　　邦德禁不住搖頭大笑。

　　五分鐘後，一切都結束了。一旦「供給者」們在空地上奔跑，他們就都成了活靶子。他們中又有兩人被擊斃，其餘的都繳械投降。

　　穀倉裡到處都是化學武器和非法的常規武器。古德納說，這裡的武器彈藥足夠發動一場小型戰爭。邦德特別感興趣的則是化學和生物武器。

　　「我們有一支特種部隊可以處理這類東西，」古德納說。「我們不要去碰它們。」

　　邦德發現萊特納和曼妮拉在穀倉的一個角落裡。她還坐在他的輪椅裡。

　　「詹姆斯！幹得好！」萊特納說。

　　「謝謝，」曼妮拉說。「你救了我的命。啊，你們倆都是。」

　　「費裡克斯，你這個十足的瘋子，你差點丟了性命！」邦德說。

　　「嗨，冒這個險是值得的，」萊特納說著，親吻曼妮拉的脖子。「我們經歷過比這更壞的情形，我的朋友，」他舉起他的假手說，「我有九條性命，還記得嗎？我只用了其中的幾條呢！」

　　邦德打量著四周的人們，注意到一個人正提著一隻鐵箱子，非常像查爾斯·哈欽森曾帶著的那只。

　　「等等！」他喊道。那人停住了。邦德看了看箱子。他把古德納也叫來看。

　　「你的化學與生物武器特種部隊應該打開它。我有一種感覺，裡面裝有肮髒東西。」

　　「我們會的，」古德納說。「在聽過有關洛城的報告以後，給我多少錢我也不攬這種活。」

　　「哦？洛杉磯出了什麼事？」

　　「你沒聽說嗎？那裡發生了瘟疫。某種軍團病之類的疾病（指大葉性肺炎，因在美國軍隊中首次發現而得名）。只發生在洛城，你還不知道嗎？好了，謝謝你的幫助，邦德先生。」

　　「沒什麼。」

　　邦德對發生在洛杉磯的新聞並不太關心，當他轉過身去，看到他的朋友正緊緊地摟在一起時，更是把它們給拋到九霄雲外去了。他安靜地走了出來，好讓他的朋友們有一個可以呼吸的空間。他繞著穀倉走著，點燃了一支煙，感謝幸運之神，他和他的朋友們都還活著。

　　11．接下來的三次攻擊

　　塞浦路斯共和國首都尼科西亞，是一座方圓三英里的防守嚴實、城牆高聳的小城。土耳其和土耳其塞浦路斯人把位於他們一邊的城市稱作萊柯西亞，這是12世紀拜占庭統治時期尼科西亞的官方名稱。1974年，土耳其佔領後又恢復了這一古老的叫法。他們把塞浦路斯佔領地區稱做北塞浦路斯土耳其共和國。它是1983年由魯夫·鄧卡塔斯宣佈成立的。鄧氏曾是塞浦路斯共和國總統阿奇畢肖普·馬卡裡奧斯的大學同學和朋友。

　　主要由於西方的支持，塞浦路斯面向希臘一邊的城市和鄉村在過去的幾年裡，成為地中海的旅遊勝地和可怕的政治聲音的發源地。與此同時，北塞浦路斯土耳其共和國則必須竭力說服遊客們到他們那裡觀光。想從希臘或南塞浦路斯到北塞浦路斯去的旅客只能作一日之遊，只要他不是希臘人或希臘塞浦路斯人就行。而從土耳其或別的國家進入北塞浦路斯土耳其共和國的人卻不能進入南部地區。因此，北塞浦路斯土耳其共和國不像它的南方鄰居那樣繁榮。當塞浦路斯共和國已經把一半的城市拓展為現代化的港口和商業中心時，北塞浦路斯土耳其共和國卻還是個不發達且人口稀少的貧窮落後之地。

　　希臘人和土耳其塞浦路斯人在回顧他們各自的歷史時總免不了激動，對同一事實的解釋會針鋒相對，且裝作視而不見。中立方，比方英國和美國，已在塞浦路斯問題上投入了很大的精力，試圖解決他們之間的爭端，但塞浦路斯南北雙方似乎只忙於挖掘他們的歷史遺產。僵局已維持了許多年。當暴力事件再度從這個被稱作「最後的分割之城」大規模發生時，進一步的緊張局勢勢必成為一種不可避免的結局。

　　一個所謂的「緩衝地區」沿著綠線兩側展開，距離從100米到500米不等。這是一個絕對無人居住的地區，自1974年土耳其佔領以來，這兒的時間就停止運行。在聯合國的巡視之下，這一地帶穿過尼科西亞城區及廣大鄉村的其他地區，佈滿了鐵絲網、高聳的隔離帶和禁止通行的標誌。殘留於緩衝帶的住宅要麼已被廢棄，要麼已被炸毀，總之一片死寂。邊界兩側到處都是政治宣傳的廣告牌，以便讓過往旅客能夠知道雙方的觀點。通往北部的大門口懸著一面大旗，到南部去旅行的客人都能讀到它。上面用英語寫著：「時光不會倒流。」

　　位於尼科西亞城中的通往南北的大門，是著名的「彼得拉宮要塞」。彼得拉宮一度是尼科西亞城最豪華的飯店。現在它是聯合國駐塞浦路斯的總部所在地，它處於緩衝帶南北雙方對峙著的軍事大門的中心位置。遊客被准許在白天進入無人地帶，但夜晚卻不准。在兩扇大門之間只有五分鐘步行行程，人們可以看到有許多士兵嚴密把守。南部的士兵身穿深棕色的希臘軍隊和希臘塞浦路斯軍隊的軍服，北部士兵穿著土耳其的綠色軍裝，中間則是聯合國維和部隊的淺棕色軍服。

學達書庫(xuoda.com)