78_末日危機_雷蒙德·本森

七八

　　「不，詹姆斯，我得把奧托笨手笨腳沒幹完的活兒接著幹完。你知道，他是為我工作的，我雇了他。在我上司的眼裡，要是他失敗了，我必然也得失敗。我要讓他們看看，我是不可能失敗的。我要維護我的聲譽。那個該死的羅蘭德·馬奎斯，沒想到他竟是個自由特工，他把我的計劃全給破壞了。」

　　「是啊。」邦德說，「我也沒想到探險隊裡居然混進來兩名聯盟的間諜。施倫克在前臺表演，你在幕後操縱，是嗎？」

　　「也可以這樣說。」巴克答道，「多謝你的恭維。」

　　邦德的眼睛眯成一道縫兒，「你與倫敦保持著頻繁的聯繫。你知道我的每一步行動。你在加德滿都雇用殺手向我開槍，後來在途中又向我下毒手。」

　　「那是個丟人現眼的業餘選手。我很遺憾。」巴克說。

　　「這麼長時間你躲到哪兒去了？」

　　「我下到四號營地去等奧托，可他一直沒去那裡。正如你所說，我竊聽了你與倫敦的通話，知道你們還活著。移動電話的缺點就是很容易被竊聽。我等著你和霍普下去，可你們偏偏要等到那可怕的風暴過後才離開。今天一大早，我只好親自來打擾你們了。」

　　他的一席話氣得邦德半死，「是你招募了我的私人秘書？她在哪兒？」

　　巴克笑了起來，「馬克思伯裡小姐？是的，在招募她的時候，我助了一臂之力。至於她現在的情況嘛，你想我會告訴你嗎？忘掉她吧。即使她現在還沒死，離死也不遠了。現在，把起搏器交出來。」

　　「它沒了。」邦德撒謊說，「羅蘭德帶著它一道墜落山下了。」

　　巴克端詳著邦德的臉，過了好半天才說：「太讓人失望了，對你來說也太不幸了。現在，讓我們一同走到那邊的懸崖邊。你們倆要像在迪斯尼樂園玩驚險遊戲那樣表演一下直立跳崖。」

　　「為什麼不現在就槍殺我們呢？」邦德問，「或者割開我們的咽喉？那不是你們聯盟特有的處置方法嗎？」

　　「噢，那是天大的玩笑。」巴克微笑著說，「我喜歡聽到別人在跳崖時發出的那種由大及小、逐漸消失的驚叫聲，就像你們在電影中常聽到的那樣。你們聽：『啊……咿……呀……，多美妙的聲音啊。」他為自己嗓子裡發出的聲音效果而大笑起來，隨後笑容又突然消失，「走吧。」

　　邦德轉過身膛著積雪朝崖邊走去。巴克推操著霍普跟在後面。「跟上他。』他說。

　　來到懸崖邊，巴克說：「死到臨頭了，詹姆斯。你先跳。」

　　「你犯了個嚴重的錯誤，鮑爾。」邦德說，「你獨自一人怎麼下山呢？」

　　「我是一個經驗豐富的登山運動員，這點事兒難不倒我。然而，你得先於我下去。你領個頭兒。」

　　邦德轉過身面對著他。巴克一直用槍抵在霍普的頭上。

　　「你得把我推下去。」他說。

　　「要麼你先跳下去，要麼你看著我在她頭上打個眼兒，你選擇哪一種？」

　　邦德看了一眼霍普，通過護目鏡給她使個眼色。一種理解的眼神在她眼裡一閃即逝。邦德又遞過去一個眼色。

　　霍普突然抬起一腳，狠狠踢在巴克的小腿上，尖利的鞋釘穿過衣服刺入他的皮肉。

　　巴克尖叫起來。霍普把槍推開，迅速蹲下身體。與此同時，邦德猛地向大漢撲去，兩人一同倒在地上，滾在一起，那支VP70手槍也掉進雪裡不見了。

　　邦德一拳擊中巴克的面部，擊碎了他的護目鏡。巴克像一隻大狗熊一樣怒吼著，伸手把邦德的風帽撕下來。寒風像針一樣刺人邦德的肌膚和頭部。巴克的巨掌抓住邦德的臉，奮力把邦德推開。

　　從巴克龐大的身軀中爆發出來的巨大力量把邦德一下子推到一邊。巴克乘機穩住身體，站起身來。他飛起一腳踢中邦德的胸部，鞋釘像虎爪一樣撕爛了邦德的衣服。當第二腳又踢來時，邦德一把抓住他的腳踝猛地一扭。巴克疼得大叫起來，身子一斜倒了下去，正好倒在懸崖的邊緣。

　　邦德立即發動反擊。他飛身撲到巴克身上，想把他推下山崖。巴克用肩膀拼命抵住岩石，想止住下滑的身體。可岩石表面十分光滑，下滑之勢絲毫不減。就在巴克即將滑下山崖的一瞬間，他一把抓住了邦德的防寒服，咬牙切齒地說：「你得陪我一道下去！」

　　危急時刻，霍普撲過來一把抱住了邦德的腿，「我來拉住你！」

　　邦德抖擻精神向崖下繼續推打巴克。現在巴克的大部分身體已脫離懸崖，為了保住性命，他緊緊抓住邦德的肩膀，沉重的身軀把邦德和霍普也拉向了崖邊。霍普用釘鞋死死蹬住地面，使出全身的力氣抱住邦德的雙腿向後拉。

　　邦德和巴克現在臉對著臉。他看到巴克的眼裡已露出恐懼的目光，但嘴裡仍不肯求得寬恕。

　　「要一起下去嗎，邦德！」他惡狠狠地說。

　　邦德試圖掰開巴克抓在自己防寒服上的雙手，可他的手指像鐵鉗一般堅硬，邦德試了兩下竟紋絲不動。

　　「天哪！」霍普氣喘吁吁地喊道，「我……堅持不了……多久了！」

　　邦德感到自己的胸部在一點點地向前滑。巴克現在除頭部、雙肩和上肢還在崖上外，身體的其餘部分均已懸在空中。

　　「聯盟……會……叫你……粉身碎骨的。」他上氣不接下氣地詛咒說。

　　一陣寒風吹來使邦德想起他的風帽已被撕掉，他靈機一動果斷採取了下一步行動。他用自己的前額猛地撞向巴克的前額，盡其所能給了巴克一記重重的頭槌。只見巴克兩眼上翻，鬆開了手指，邦德順勢把他推下懸崖。

　　「啊……咿……呀……」

學達書庫(xuoda.com)