56_末日危機_雷蒙德·本森

五六

　　「走吧，我死不了！」邦德對自己十分惱火，他希望能像他的夥伴那樣很快恢復體力，然而他做不到。他畢竟比不上一個土生土長的尼泊爾人，特別是一個廓爾喀士兵。

　　兩人繞過山崖，從另一側向營地走去，一邊走一邊警惕地注視著那個山崖，可始終未見到人影。

　　羅蘭德·馬奎斯正站在營地的邊上與卡爾·格拉斯說話，看到他倆過來後朝他們招招手。「我們就要出發了！」他嚷道，「天黑前要趕到坎巴昌。」

　　「天哪。」邦德說，「到那兒還有多遠？」

　　馬奎斯聳聳肩，「要走4個小時。怎麼，走不動了，邦德？」

　　邦德一邊咳嗽一邊點點頭。

　　「看來晚上露營睡得不大好。」馬奎斯說。邦德注意到，他的言語中帶有一點幸災樂禍的口氣，「你們在Z國朋友那裡發現了什麼？」

　　「他們不會再打擾我們了。是不是有些隊員不在這兒？」邦德問。

　　「你是說現在？」

　　「對。」

　　「怎麼了？」

　　「別緊張嘛，羅蘭德。告訴我！」邦德厲聲說。

　　馬奎斯把眼睛眯成一道縫，「小心點，邦德。別忘了誰是這兒的隊長。」

　　邦德一把抓住他外衣的前襟，把他拽到跟前。昌德拉趕忙過來攔住說：「哎，哎，快住手。別這樣，長官。」

　　邦德鬆開手，向後退了一步，「羅蘭德，你是隊長不假，但是秘密情報處同時還命令你來協助我。告訴我，進入村莊的都有誰？」

　　馬奎斯稍稍放鬆了一下，然後說：一肯德爾醫生、鮑爾·巴克、奧托·施倫克和那個美國小孩。」

　　施倫克？邦德想，放冷槍的一定是施倫克。

　　這時，他們發現巴克和霍普正順著小路向營地走來。巴克穿了一套白底帶黃綠條紋的派克式外套，他第一次穿這身衣服。邦德坐在一張折疊凳上，又開始咳嗽起來。霍普走到他身邊說：「嗨，你咳嗽了。」

　　「謝謝你，醫生。」邦德說，「謝謝你的關心。你們兩個到哪兒去了？」

　　霍普朝馬奎斯望了一眼，「感覺還好嗎，詹姆斯？」

　　昌德拉說：「我們度過了十分艱難的一晝夜。」

　　巴克說：「我去和一個牧民交換一個葫蘆。」他把手裡的東西拿高一點讓大家看，「它的味道和南瓜差不多。我們的醫生去得正是時候。那個老牧民一定害怕白人婦女，一看到她和我在一起，馬上就壓低了要價。」

　　霍普向大家展示一條項鍊，「我用五包口香糖換了這個，還不賴吧？它可能不值幾個錢，但很好看。」

　　「嗨！」一個人喊道。幾個人都一起轉過頭去，看到奧托·施倫克正氣喘吁吁，邁著沉重的腳步朝這邊走來。他終於走到幾個人站立的地方，一下子癱倒在一塊油布上，過了好半天才喘過氣來，斷斷續續地說：「那個『小傢伙』……他死了……被槍打死了。」

　　「什麼？」馬奎斯和霍普同時嚷道。

　　「在哪兒？」邦德問。

　　施倫克用手指了指槍手曾經藏身的山崖，「就在那個山崖下面。走，我帶你們去。」

　　當他們一同向現場走去時，邦德心裡暗暗感到奇怪，施倫克會把槍藏在哪兒呢？那肯定是一支步槍，他的身上有什麼地方能藏住一支步槍呢？難道他把槍扔到了山崖下。

　　那個名叫戴維·布萊克的「小傢伙」四肢伸開，臉朝下俯臥在小路上，血流成一片，把身下的雪都融化了。

　　霍普·肯德爾在他身邊跪下查看他的傷勢。「幫我把他翻過來。」她說。

　　「我們是不是先不要動屍體？」巴克說。

　　「什麼，你以為還會有警察來勘驗現場嗎？」馬奎斯說。

　　「昆薩村其實真有一個尼泊爾警察所，他們不久就會來查驗我們的登山許可證的。」巴克說。

　　邦德幫肯德爾把屍體翻過來，子彈正好打在胸部。

　　「這是近距離開的槍。」邦德看了看傷口說。霍普表示贊同地點點頭。

　　邦德朝昌德拉看了一眼。兩人心裡都明白發生了什麼事。戴維·布萊克多半是偶然發現或聽到了槍手在開槍，因此被殺人滅口了。

　　繼續行進到坎巴昌的計劃被取消了，探險隊準備在昆薩過夜。接二連三發生的事使馬奎斯既氣惱，又憂心忡忡。邦德和昌德拉關照大家把屍體抬到營地，兩人還花了點時間去山崖上尋找證據，昌德拉發現一個7.62毫米子彈的彈殼，拿給邦德看。

　　「這是一支狙擊手用的半自動槍，也可能是德拉格諾夫式步槍。」邦德猜測說。

　　「我打過一次L1A1式步槍，用的好像就是這種子彈。」L1A1式步槍是英國生產的比利時FNFAL式步槍，系最常見的半自動裝填步槍，利用逸出的火藥氣體裝彈，彈匣內可壓20發子彈。

　　「昌德拉，你說的有道理。」

學達書庫(xuoda.com)