44_末日危機_雷蒙德·本森

四四

　　塔樓上，狙擊手把槍的準星瞄準了邦德的頭部。他不知道另兩個人是誰，但他接到命令是射殺那個英國人。十字瞄準線的交叉點已對準邦德的鼻子，他扣動了扳機。然而，在這一瞬間，那個印度人擋住了他的視線。

　　子彈擊中了紮吉爾·貝迪的面部，他身子一仰，倒在邦德身上。

　　「我看到他了！」昌德拉大喊道，拔腿向神殿奔去。邦德把貝迪的屍體放在地上，抽出華爾瑟手槍，跟在昌德拉身後。

　　在神殿的大門前，昌德拉攔住了邦德。「你不能進去。」他說，「這裡禁止非印度教的人員進入。」

　　「見鬼！」邦德沖著他喊道。

　　「對不起，詹姆斯。」昌德拉堅持說，「讓我一個人進去，你在這兒等著。」

　　「不，我和你一起進去。」

　　昌德拉做了個怪相，轉身沖入神殿。在尼泊爾，印度教和佛教之間並無嚴格的界線。有時，神殿裡面供奉的是象徵濕婆的男性生殖器塑像，而神殿外面的塔尖卻建成佛教的佛塔式樣。這時，天色已晚，沖進神殿的邦德幾乎被濃烈的焚香煙霧嗆得喘不過氣來。拜神的善男信女被突然闖入聖地的這名持槍的西方人嚇了一跳。

　　邦德跟著昌德拉在神殿的後面找到了通向頂層的樓梯。狙擊手又開了一槍，這一次是朝大殿開的槍，嚇得女人們紛紛尖叫著往外逃，而男人們則大多待在原地四下張望，想搞清到底發生了什麼事。他們已經很久沒有遇到如此刺激的事了。

　　昌德拉和邦德發現狙擊手正試圖爬上傾斜的屋頂，以便從另一側跳到下面的平臺上逃走。昌德拉的動作十分神速，只見他飛身躍上屋頂，一把抓住了那人的一條腿，那人與昌德拉扭作一團。邦德腳下一滑也摔倒在屋頂上，急忙用腳後跟頂在木瓦棱上才止住身體下滑。還沒等他騰出手去幫助昌德拉，那人已掙脫昌德拉的雙手，發出一聲長長的尖叫，從屋頂的邊緣滾落下去，在墜地的一瞬間，尖叫聲戛然而止。

　　邦德和昌德拉從屋頂上爬回到神殿內，順著樓梯下到底層的大殿。昌德拉用尼泊爾語告訴旁人說他們是警察。在外面，他們發現狙擊手是頭朝下摔下來的，脖子已經扭斷。

　　昌德拉查驗屍體後說道：「他是本地人。我看他不像專業殺手。」

　　「這不是正好符合聯盟招募人員的慣常做法嗎？」邦德問。

　　「你說得對。不過，這些子彈都是射向你的。」

　　「這是顯而易見的。」邦德說，「秘密情報處要命的洩密問題現在愈加嚴重了。除貝迪外，沒有人知道我來到了尼泊爾。」

　　他們聽到警笛聲由遠而近。「走吧，」昌德拉說，「不然我們會被纏在這裡的。」

　　兩人分開圍觀的人群離開了現場，等到警察趕到時，他們早已無影無蹤了。

　　15．探險隊成立

　　7時30分，探險隊的全體隊員會集到雅克葉蒂旅館的豪華會議室開會。儘管大家又累又餓，但情緒高昂，紛紛談論著即將開始的探險活動。

　　在等待兩名遲到隊員的當口兒，馬奎斯走過來坐到邦德和昌德拉跟前，探過身低聲說：「聽說有個印度人今天在王宮廣場被人用槍打死了，兇手是個尼泊爾人，也被打死了。警察今天下午找我瞭解情況，說有人看到一個白人和另一個尼泊爾人事發後逃離了現場。你們知道這件事嗎？」

　　「上帝作證，我們不知道。」邦德撒謊說，「什麼人被打死了？」

　　「據說是個印度商人。對不起，邦德，我不得不問一下。因為你們倆正好是一個白人和一個尼泊爾人的組合。別介意，我們該開會了。」

　　當兩名遲到的隊員走進房間時，馬奎斯從講臺上站起身來說道：「請大家安靜。」

　　聚集到這兒的18個人中有許多是老朋友，以前曾一同登過山，探過險，一見面都分外親切，嘮個不休。他們之中有1名尼泊爾聯絡官，16名男隊員和1名女隊員。

　　「請大家安靜，我們快點開會，以便早一點用餐！」馬奎斯提高嗓門說。

　　隊員們總算停止了談話，把注意力集中到他們的隊長身上。

　　「我得不斷提醒自己，我不是在對空軍的部下們講話。」馬奎斯用很低的但足以使在座的每個人都能聽到的聲音說，大家都笑起來，「好啦，重逢老朋友，結識新朋友是一大樂事。歡迎各位，很高興見到你們。大家可能會感到奇怪，我為什麼讓大家到這兒來……」

　　人們發出幾聲敷衍的於笑。邦德對馬奎斯的作派很反感。他一方面想在隊內確立說一不二的權威，另一方面又極想博得隊員們對他的好感。

　　「說真的，我們是奉大不列顛和美利堅合眾國政府之命，來這裡執行一項非常重要的使命。」馬奎斯在說著空泛的大話，「我相信，大家都想儘快地相互瞭解，可是今晚，對大家來說更重要的是吃飯和睡覺！這家旅館非常漂亮，我，作為你們當中的一員，在此住宿期間也想盡情地享受一番！好，讓我們先來自我介紹一下。我是皇家空軍上校羅蘭德·馬奎斯，是一個業餘登山愛好者……」

　　有兩三個隊員鼓掌喝彩，其中包括那位女隊員。

　　「謝謝。」馬奎斯笑容滿面地說。他指了指遠離其他隊員、靠牆站立的兩名尼泊爾人，「下午，大家在機場都已見過奇特拉卡先生了。他是我們的聯絡官，我們與加德滿都方面溝通的聯絡人。」站在右邊的那人微笑著向大家微微鞠躬。「奇特拉卡先生有幾句話要對大家說，對不對，奇特拉卡先生？」

學達書庫(xuoda.com)