29_末日危機_雷蒙德·本森

二九

　　「是的。」特納表示贊同，「從屍體內取出的彈丸為9毫米，彈體已嚴重變形，無法肯定系何種槍械所射。」

　　M說：「我們的分析人員認為，此案系聯盟所為的可能性完全存在，特別是考慮到伍德博士收到的那份傳真信件。你知道，最近不斷有人盛傳，聯盟具有滲透到任何一個情報部門的能力。」

　　「所以說，聯盟滲入到我們營壘內部也是完全可能的。」邦德說。

　　M表情嚴肅地望著邦德，「007，恐怕你得擔當一回堵漏員的角色，以便把漏洞儘快堵上。」

　　紮吉爾·貝迪是一位家住德裡的印度人，30年前被英國情報部門招募為特工。這些年來，他曾協助緝拿恐怖分子，到巴基斯坦從事諜報活動，去阿富汗竊取俄羅斯軍事機密，為來訪的英國政要擔任保縹和嚮導。現在快要退休了，他很想在離職前再幹一件充滿刺激的事，這樣他就可拿到一筆可觀的養老金，說不定還能得到一枚引以為豪的勳章。

　　今天下午，在加德滿都，他的夙願看來就要實現了。

　　午時剛過，他便坐在一輛藍色的塔塔牌吉普車上，尼泊爾警察大多使用這種車。街對面就是著名的埃佛勒斯旅館，它孤零零地坐落在環路的外面，遠離城市的中心區巴尼什沃爾。這家旅館是尼泊爾的頂級旅館之一，原來叫埃佛勒斯謝拉坦，旅館內高級酒吧、餐館、健身房、迪斯科舞廳、卡西諾賭場應有盡有，站在旅館的頂層，可一覽加德滿都附近起伏的群山。

　　一名軍士坐在他的左側，正用尼泊爾語對著步話機講話。三名警察已做好進入旅館的準備，準備在一聲令下後便沖進那位叫李爾克的Z國人居住的房間，以國際間諜罪的名義拘捕他。引渡文件已匆匆擬就，英國、印度和尼泊爾三方緊急磋商，同意由紮吉爾·貝迪代表英國前往尼泊爾，監督拘捕過程並收容人犯。

　　在旅館內的空調房間裡，李爾克正躺在床上，忍受著胃部的陣陣絞痛。從昨晚開始，他就感到胃部不適。由於年齡大了，再加上患有心臟病，他已不適合長途旅行。他意識到自己本不該自告奮勇接受這個任務。說到底還是為了錢。只要把那個東西帶回國，他就將得到一筆豐厚的獎賞。

　　抵達加德滿都已有一天，因為時差原因，他只睡了一會兒。他在比利時已待了3個星期，又做了一次很耗費體力的手術，所以感到十分疲倦，很想再睡一覺，哪怕一兩個小時也好。可是，他現在十分緊張，不知道接頭人將在何時出現，何時帶他偷越國境。所以他不得不隨時做好出發準備，一刻也不能離開旅館。

　　他剛開始打瞌睡，便聽到有人眼眶敲門。李哼了一聲，從床上爬起來，向房門走去。房門打開後，三個面目猙獰的尼泊爾人闖了進來。

　　「噓。」其中一人把手指壓在嘴上示意。三個人都身材矮小，但粗壯結實。其中一個留著黑鬍鬚的人顯然是他們的頭目。此人走到窗邊，把窗簾拉上少許，然後打手勢讓李爾克過去向窗外看。

　　樓下停著一輛藍色吉普車，車旁站有兩人。其中一個人身穿深藍色褲子、淺藍色襯衣，V形領的羊毛衫上綴著軍階標誌和勳章，頭戴已褪色的紫色貝雷帽，足登黑色戰鬥靴。

　　「是警察？」李爾克問。

　　那人點點頭。「馬上跟我們走，我們把你送出尼泊爾。」他用結結巴巴的英語說。

　　李說：「好，讓我帶上我的——」

　　「不，趕緊走。」那人向他的同伴說了一串尼泊爾語。其中一人把門打開，向走廊兩邊望瞭望，然後擺擺手示意走廊裡沒人。

　　幾個人把李爾克帶到門外，向太平梯跑去。李因身體虛弱跑不快，立即成為累贅。其中的兩個人馬上手拉手，讓李爾克坐在上面，抬著他向樓下跑去。

　　尼泊爾警察進入旅館，乘電梯來到李爾克所在的樓層。可他們晚了一步，李和三個尼泊爾人已跑進樓下的餐廳。

　　他們分開一群旅遊者，穿過大餐廳，來到後面的廚房。在那裡，小頭目對一名廚師說了幾句話，廚師扔給他一隻通常用來裝土豆的麻袋。

　　「鑽進去。」一個人對李爾克說。

　　「什麼？」

　　那人不容分說把麻袋套在他頭上。李開始喊叫，那人大聲說：「閉嘴！不要出聲！」

　　李不再吱聲了，默默地忍受著屈辱。麻袋正好把他裝進去。他身材矮小，體重很輕，其中的一個很輕鬆地把他扛在肩上，就像扛一袋土豆一樣。

　　三名尼泊爾人扛著麻袋急匆匆地跑進一條小胡同，把李扔到一輛小貨車的頂上，車上是貨真價實的裝滿土豆的麻袋。當麻袋落在車頂上時，李爾克被摔得又喊了一聲。

　　「安靜！」頭目又說道，「你待在這裡，我們馬上去機場。別出聲！」

　　那人坐到駕駛座上，向後倒了一下車，然後加大油門向機場駛去。

　　紮吉爾·貝迪注意到有一輛裝滿土豆的卡車從旅館後面開出來，向東南方向駛去，因為這一地區有十多輛這樣的卡車為各家旅館服務，所以絲毫沒引起他的懷疑。他把目光又轉回到旅館的前門，等待裡面的人向他發出信號。

　　在樓上，一名尼泊爾警察剛想舉手敲李爾克的門，卻發現門虛掩著。他一腳把門踢開，發現室內空無一人，他立即用步話機向樓下報告。

　　懂尼泊爾語的貝迪一聽到樓上的報告，氣得暴跳如雷。

　　「我們得找到他！」他朝軍士嚷道。他們跳下吉普車，氣急敗壞地跑向旅館。兩名警察已從樓上下來，幾個人決定分頭尋找，堵住旅館的每一個出口。

　　貝迪向娛樂場跑去，經過餐廳時，突然靈機一動，攔住餐廳總管詢問看沒看到一個Z國人走過，並拿出李爾克的照片晃了晃。餐廳總管點點頭，指了指廚房。貝迪一邊沖著自己的步話機大聲喊叫，一邊穿過了餐廳。

　　另一名警察也跑進廚房。他們揮動手槍沖著廚師大喊大叫，一名廚師承認有一名Z國人被塞進一隻裝土豆的麻袋運走了。

學達書庫(xuoda.com)