52_海火行動_約翰·加德納

五二

　　古德溫嘿嘿一笑，「他已嗚呼哀哉了，慘得很。關於塔恩夫人的事確實令人遺憾，但也是迫不得已的事。可憐的特麗茜簡直是發了瘋，竟然威脅起老闆來，而且是一本正經的，並非開玩笑。不管怎麼說吧，知道她再也不會成為奇聞軼事欄的笑料了，這也未嘗不是好事。還有別的情況嗎？」

　　「有，邦德這傢伙沒死。他騙過了你們，昨天又回到倫敦來了。」

　　古德溫破口大駡。「那麼，他的情況又怎樣？有什麼新聞？」

　　「他被開除了——他和他的女友。唔，他們被停職了。我認為他想私自行動，追蹤你們。別人還要我將他們監視起來——真有趣。我已完全控制了局面。」

　　「還有呢？」

　　「還有，你猜怎麼著？他們兩人在倫敦到處亂跑，弄錢買飛機票。」

　　「想飛到什麼地方？」

　　「我想是徑直飛向麥克斯爵士的懷抱。他們明天出發，從蓋特威克到佐治亞的亞特蘭大，然後再到聖胡安。如果你們想再對他們來一次打擊的話，我可以調開監視他們的警察和安全人員，將他們放出去。」

　　「真是不謀而合。」古德溫發出一陣刺耳的笑聲。「冬天來了，春天就不會太遠。謝謝你，克裡斯托弗，也許你將得到一筆額外的獎金。將他們放出來。」

　　「得人之錢，忠人之事，莫裡斯。」對方電話已掛斷，克裡斯托弗慢慢放下話筒。「幹得怎麼樣？」

　　「本年度最佳演員。你將得到奧斯卡金像獎和我們衷心的感謝。」邦德居然對這個討厭的傢伙笑了一笑。

　　第二天上午，他們通過蓋特威克機場護照檢查處時再沒有遇到什麼阻礙，飛往亞特蘭大的班機准點離開了機場。

　　弗莉克凝視著窗外，顯得心事重重。

　　「你沒事吧，弗莉？」他問道。

　　「當然，親愛的，當然沒事。我感覺有人剛從我墳上走過，因而有些傷感，不知以後是否有機會欣賞這景色。」

　　「當然會有的。」他轉過臉去，不敢看她了。因為說實在話，想到自己隨時有可能死亡，他心裡也一樣感到恐懼，不過他很少去想這個。

　　19.得克薩斯老牛仔

　　從空中俯瞰，這地方真是美麗如畫：一片令人賞心悅目的綠色陸地點綴在波光粼粼的海面上。當飛機飛臨那亂石密佈的海灘上空時，下面的拍岸浪花看起來好像是靜態的，就仿佛是一幅美麗的浮雕畫，四周是一片幻想出來的翡翠色的大海。這片海中陸地就是波多黎各，這個西班牙語的名稱意為「富庶的港灣」，4個世紀以來，它的確名副其實，是一個繁榮富強的海島，同時又是通向加勒比海的門戶，具有重要的戰略地位。由於受溫和的季風影響，島上氣候宜人。如此一個美麗富饒的寶島，難怪其儘管有著西班牙人的據守和苦心經營，卻仍舊難免成為海盜和一些侵略成性的國家的獵取對象，他們都渴望奪取這個通往新大陸的橋頭堡。

　　到20世紀末葉，波多黎各再度繁榮起來，這一次繁榮靠的是旅遊業。幾乎每天都有大型遊輪停靠聖胡安港口，聖何塞瀉湖沿岸那一座座新建的豪華飯店和賭場吸引著眾多趨之若鶩的度假觀光客和一擲千金的大賭棍。

　　然而，在一片繁榮景象和自然奇觀背後，這個美麗的島國也有其陰暗的一面。吸毒、貧困和暴力犯罪等問題都還潛存著，而且往往還很突出，尤其是在聖胡安老城區。

　　當飛機最終進入路易·穆尼奧斯·馬林國際機場時，邦德說他們的飛機看起來就像是要在瀉湖上新近建成的那座大橋上降落似的，飛機飛得那麼低，好像是在那些高層建築的屋頂下面飛行。一向不太在意商業飛機進場著陸時易出危險的弗莉克也嚇得閉上了眼睛，等待著飛機安全著陸，巨型噴氣機的滑行輪終於觸著跑道的地面了，這跑道就連邦德也認為是太窄了一些，飛機滑行時幾乎碰著跑道左邊的一長排樹木。

　　沒有人要求檢查他們的護照或是其它什麼證件，機場上的搬運工人從行李傳送帶上取下他們的行李，並高高興興地替他們招來一輛出租車，拿到他們給的小費就更加高興得喜笑顏開了。出租車司機問他們付20美元的車費行不行，邦德點頭之後，司機馬上關掉了計費器。

　　他們沿著瀉湖岸邊行駛，一路上看到了林立于湖邊的那一座座新建的飯店，那些飯店經常住著大批大批的準備上遊船或是從遊船上下來的遊客。這些漂亮的蜂窩形建築裡開設有各種各樣的娛樂場所，有大型賭場、餐館，還有從美國引進的快餐酒吧間。來這兒的遊客往往眼中能看到的就只是這些東西，除非再走遠一點，去看看聖胡安老城區和那兩座大型軍事要塞：聖費利佩·埃爾莫洛要塞和聖克斯托瓦爾要塞。這兩個要塞是當今世界上仍然保存完好的最大的城堡。

　　出租車繞著老城區邊緣而行，最後將他們帶到聖胡安大教堂門前的小廣場上下了車，馬上就有行李搬運工奔下臺階從左邊迎上來。付完車費後，邦德一轉身，猛然看見了愛爾修道院大飯店那氣勢雄偉的大門，這個大飯店無疑是世界上最不同一般的飯店。在過去兩個半世紀中，愛爾修道院一直是島上聖衣會修女們修道之所。而今，過了兩百多年之後，原修道院的建築經過一番華麗的重新裝修變成了一座獨具特色的大客棧。

　　上了門前的臺階，穿過那古色古香的大門後，他們馬上發現自己竟然受到帝王般的禮儀接待，而且超出常規地，未辦登記手續就被直接引導著走向自己的房間。他們穿過一道拱頂走廊，偶然間一眼瞥見了一座四周帶圍牆的庭院，裡面還有一座現代化的游泳池。接著，他們上了二樓，步入一個通風良好的房間，房間裡佈置得十分優雅舒適，有一張帶頂篷的大床，現代化的新增陳設與原有的古老風格巧妙地結合起來。

　　「你看這兒會不會有個修女的鬼魂？」弗莉克哈哈一笑。「我的意思是說咱們可能是在擠佔某個女神職人員的居室。」

　　「我看不管是誰以前在這兒住過，現在她也完全認不出來了。聖衣會是個清規戒律極嚴的教派，無論如何是不會開電視機的。」

　　服務人員已告訴過他們，等到進屋安頓好行李後便去辦登記手續，因此，邦德話音一落便下樓，填好了登記表，然後開口問飯店方面有沒有收到要轉交給他的行李。

　　接待室的小姐回答說有兩個特製的箱子，馬上會有人送到他的房間去。

　　他正要轉身回房，突然背後響起一個熟悉的聲音。

　　「詹姆斯，老夥計，正巧趕上來一杯飯前開胃酒。」

　　「菲利克斯！」他一轉身，簡直不敢相信自己的眼睛，原來是自己的老朋友菲利克斯·萊特正拄著一根拐杖站在自己面前，那張典型得克薩斯人的皮粗肉厚的臉上堆滿了笑容。

學達書庫(xuoda.com)