4_海火行動_約翰·加德納

四

　　救生艇的主體結構是以一種輕質合金材料造的，上而覆著一層桔黃色的防水帆布做的篷頂，艇長座位邊上鑲著厚實的雲母板作為透光窗。邦德上的這只救生艇上連乘客帶船員共載著40餘人。救生艇一下水，那些死裡逃生的乘客們便體會出大海原來並不像他們在「加勒比親王」號上時感覺到的那樣風平浪靜。救生艇帶著馬達發出的沉悶的嗡嗡聲破浪行進，顛簸得厲害。

　　邦德伸長脖子透過船頭的一扇遮風屏向外張望，看見附近還有兩隻救生艇，還一眼瞥見了「加勒比親王」號，此時那艘遊輪上燈火通明，但船頭部分已深深紮入水中，看來隨時都有傾覆的危險，整條船上四處都冒著火花，那火花至少奪去了一位奮力滅火的勇士的生命。

　　在邦德背後靠近艇尾的地方，一個衛生兵正在救護那位在自己客艙門旁跌倒摔傷的老婦人。老婦仍在痛苦地呻吟著，邦德見狀走了過去，想看看自己能否幫點忙。

　　「她折斷了肩骨和一隻胳膊，可能還有一條腿也斷了。」那衛生兵操著濃重的北歐口音介紹道。

　　「弄清事故原委了嗎？」

　　「她跌倒摔傷了。」

　　「不是這個，我問的是爆炸事故，弄清怎麼回事了嗎？」

　　衛生兵聳了聳肩。「有位高級船員說他認為是機械出了故障，引擎故障，引擎爆炸。這是以前從未發生過的事情。不過，我覺得也許是那幫壞蛋安放的炸彈，想在他們逃開後讓遊船爆炸。」

　　透過一個雲母舷窗，他又瞥了一眼「加勒比親王」號，此時那條船止搖搖欲翻，船上閃亮的燈光和沖天的火光在海面上投不了一道陰森可怖的倒影。

　　一個老婦人低聲說了一句不合時宜的話，「多浪費呀。我們離船的時候，他們應該把燈關掉的。」

　　「這是從來沒有發生過的事情。」衛生兵將這句話又重複說了一遍，好像覺得那從來不曾發生過的事現在竟然發生了實在是不可思議。

　　邦德心中忖道：不錯，這當然是從來沒有發生過的事情，肯定也不是什麼引擎爆炸。他的嗅覺對於特殊的氣味素來十分敏感。在船上滅火時，他鼻孔中充滿了炸藥的味道。

　　他鼻孔裡充塞著的炸藥味和煙臭味經久不散，直到次日清晨5點半鐘他與弗莉克·馮·格魯塞並肩站在一艘大型遊輪船舷護欄邊上時，他仍聞到那種氣味。「加勒比親王」號出事後，有好幾艘船隻——其中包括屬另一家輪船公司的兩艘巨型遊輪——趕來救助。落難的乘客都被兩艘巨型遊輪救起。此時天已黎明，其他船隻都遠遠地開到一邊，靠近「加勒比親王」號的只有兩艘美國軍艦。那兩艘軍艦已經撲滅了遊船上的大火，此時正艱難地拖著遊船，一面設法阻止它傾覆，一面牽引它行進。

　　「聖誕幽靈走過去了。」弗莉克一邊喃喃自語，一邊向邦德做個鬼臉。

　　他點了點頭。他腦子裡顯然在想著別的事情，不過，他還是聽明白了她的意思，他此時頭髮亂蓬蓬的，滿臉鬍子拉碴，船上人借給他的牛仔服也很不合身。「你自己也不見得是個時裝模特嘛。」這話剛一出口，邦德馬上覺得自己說得不太對。即便不施脂粉，也沒有漂亮衣衫來裝扮，就像現在這樣穿著與他一樣借自別人的不合身的衣服，弗莉克·馮·格魯塞看上去仍魅力十足。「我的夢中情人」，他經常這樣稱呼她。幾個小時前所發生的一切似乎並沒有影響到她身上的魅力。就以她此刻這種頭髮蓬亂、衣衫不整的模樣，她也可以毫無愧色地在皇室招待會上露面，而且仍會令人對她的優雅風度投以欽慕的目光。

　　邦德的思緒又一次被拉回到對這次海難的思考上去了。雖然聽不到槍炮聲，也看不到激烈的戰鬥場面，但邦德覺得「加勒比親王」號上的爆炸就是一場戰鬥。最能證明這一點的就是那個衛生兵說的那句話——那些企圖搶劫旅客的惡棍搶劫前就在船上安放了定時炸彈，安排好在他們劫取財寶離開遊輪之後就讓遊輪爆炸。他們原來可能打算劫持一隻救生艇逃離遊輪，甚至有可能專門為自己準備好了一隻快艇。

　　後來，邦德曾稱這次遊輪事件是接下來幾個月中所發生的一系列危難的真正開端。雖然這場災禍已經過去，但他耳邊仍迴響著「加勒比親王」號的船長通過廣播喇叭發出離船命令的聲音，腦海中仍浮現出水手和船員們神色倉皇的模樣。「離船」這一命令使他感觸很深。他在情報局為國家工作多年後，如今卻要受命負責00行動組的工作，離開那個自己十分熟悉的部門，邦德覺得這也是要他離船。

　　3.吃力不討好的苦差事

　　邦德的00行動組的總指揮部辦公大樓是位於貝德福廣場的一幢漂亮的具有喬治王朝建築風格的房子。這是個鬧中取靜的地方，只需快步走3分鐘便到了繁華熱鬧的牛津街。從邦德辦公室的窗戶向外望去，可以看見一片漂亮氣派的房子，那原是一些有錢人家的住宅。這個建築群的中央還有一個用欄杆圍起來的中心花園，那兒栽種的一些常青樹木全然不在乎四季的更迭和人世的變遷，一直傲然挺立在那兒，冷眼旁觀著這片建築群幾易其主，先是由富人住宅變成平民公寓，後又由公寓改造成辦公大樓。

　　由於遊船事故的耽誤，邦德遲了10天才到這兒走馬上任。遊船爆炸後他雖很快被別的遊船救起，但免不了要接受一些例行調查。美國聯邦調查局和海軍刑事調查部都派人同他談話，瞭解有關遊輪遇劫的情況，驗屍官也找他瞭解那位名叫馬克·紐曼的年輕船員滅火喪生的情況。這樣一來，便耽誤了他不少時間。在政治和安全事務方面，十天可算是相當長的一段時間。因此，邦德上任00行動組組長的頭幾個星期裡要處理成堆的文件，應付那些每日不斷的最令他頭痛的諸如出席「小太陽1號」召集的毫無意義的會議之類的行政事務，真算是陷入了文山會海，忙得焦頭爛額。

　　不過，他也翻閱了一些與「加勒比親王」號的爆炸有關的機密材料。這些材料是按規定通過專用渠道直接送到他辦公桌上的，連同這些材料一起送來的還有一些介紹麥克斯·塔恩爵士個人情況的備忘錄。麥克斯·塔恩爵士不僅是塔恩遊輪公司的老闆，而且還是倫敦、巴黎以及紐約等地數十家公司的老闆。

　　邦德心裡揣測：一定是某個部門——可能是警察局，也可能是安全局方面——在密切注視著那位富有傳奇色彩的塔恩的動向，所以才有那些關於他的情況的備忘錄傳送過來，而且還附有對「加勒比親王」號爆炸事故的若干種最新分析結論。這些結論有的認為遊船上爆炸的是企圖劫船的匪徒安放的塑料炸彈，還有位專家得出結論說船上爆炸的是一種自第二次世界大戰結束後就一直沒有在市場上銷售過的炸藥。

　　美國海軍的一位高級軍官——專門研究各種武器破壞力的專家——用簡潔的語言寫了一份3頁紙的報告，旨在說明「加勒比親王」號船舷上炸出的大洞的形狀以及爆炸後引起的大火都與一種性能不夠穩定的老式魚雷的爆炸特徵相吻合。

　　對於這一分析所提出的可能性，沒有人會予以重視。這也難怪，邦德心中想道。他曾親眼看見美國海軍出動獵潛艇令人難以置信地對加勒比海每一海區進行了全面的海空聯合反潛搜索。自從1933年發生世界貿易中心爆炸案以後，美國軍隊已訓練培養出一種令人難以想像的反恐怖快速反應能力。

學達書庫(xuoda.com)