| 學達書庫 > 外國文學 > 戰爭論 | 上頁 下頁 |
| 二三九 |
|
|
|
Ⅱ 使用軍隊的原則。 1.如果不能不用火器(假如可以不用它,為什麼還要攜帶它呢?),那就必須用火器開始戰鬥,至於騎兵,則必須在我方的步兵和炮兵已經大量殺傷敵人之後再使用。由此得出下面的結論:(1 )騎兵應該配置在步兵後面。 (2 )不要輕易地用騎兵開始戰鬥。只有當敵人已經陷於混亂,或者當敵人倉卒的退卻使我們有了勝利的希望時,才可以大膽地用騎兵攻擊敵人。 2.炮兵的火力比步兵的火力有效得多。一個有八門六磅炮的炮兵連所佔領的正面還不到一個步兵營正面的三分之一,人數不到步兵營的八分之一,但其火力效果肯定相當於一個步兵營的火力效果的兩倍至三倍。然而,炮兵也有缺點,它不象步兵那樣便於運動。一般說來,最輕便的騎炮兵也是如此,因為它不象步兵那樣在任何地形上都可以使用。因此,一開始就必須把炮兵集中在最重要的地點,因為它不象步兵那樣可以在戰鬥過程中向這些地點集中。 在大多數情況下,一個有二十至三十門火炮的炮隊對它所在的地點的戰鬥大多能起決定性的作用。 3.(1 )用炮兵開始戰鬥,而且一開始就使用絕大部分炮兵。只有在大部隊中,才把騎炮兵、甚至步炮兵編入預備隊。戰鬥開始時,必須在一個地點上集中較多的炮兵。例如用一個炮隊的二十至三十門火炮防禦主要地點,或者轟擊我們要攻擊的敵人的那部分陣地。 (2 )然後開始使用輕步兵(不管是狙擊兵、獵兵或使用燧發槍的步兵),主要的是不要一開始就投入過多的兵力,而應該首先試探一下當面的敵人的兵力(因為敵人的兵力能夠充分地被瞭解到的情況是很少的),應該觀察一下戰鬥的發展趨勢,等等。 如果能以這一部分兵力組成的火力線同敵人保持均勢,情況又不急迫,那麼,急於使用其餘的兵力是不對的,應該儘量通過這部分兵力的戰鬥疲備敵人。 (3 )如果敵人投入戰鬥的兵力很多,以致我們的火力線不得不後撤,或者不能再支持下去,那麼,我們就應該把整個步兵線調上來,在距離敵人一百步至二百步的地方展開,並根據當時的情況決定向敵人射擊或攻擊。 (4 )這就是步兵的主要任務。但是,如果我們有縱深配置,即還有一個縱隊的步兵作為預備隊,那麼,我們就可以主宰這個地點的戰鬥。第二線步兵應該盡可能成縱隊留在決定勝負的時刻使用。 (5 )在戰鬥中,騎兵應配置在正在戰鬥的部隊後面不致遭到損失的近後方,也就是要配置在榴霰彈和明火槍的射程以外的地方。但是,它必須準備隨時投入戰鬥,以便能夠迅速地利用戰鬥中的每一個成果。 4.人們只要或多或少地嚴格地遵守這些規則,就會注意到下面這個原則(這個原則的重要性無論怎樣強調也是不會過分的):不要把全部兵力一次投入戰鬥以圖僥倖。 如果把全部兵力一次投入戰鬥,那麼我們就會失去控制戰鬥發展趨勢的一切手段。應該用少量兵力儘量疲備敵人,把大部分兵力留在最後決定勝負的時刻使用。這部分兵力一旦投入戰鬥,就應該最大膽地用它進行戰鬥。 5.必須制定一種適合於整個戰局或整個戰爭的戰鬥隊形,即部隊在戰鬥前和戰鬥中的配置方式。在沒有時間進行部署時,這種戰鬥隊形就可以代替部署。因此,這種戰鬥隊形主要應該適合於防禦。這種戰鬥隊形將會使軍隊的作戰方法成為一種程式,這種程式所以非常必要和有效,是因為大部分將領和小部隊的指揮官不可避免地都沒有專門的戰術知識,而且在指揮作戰方面也沒有什麼突出的天賦。 由此就產生了一種方法主義,這種方法主義可以在缺乏藝術的地方代替藝術。據我所知,這種情況在法國軍隊中已經發展到極高的程度。 6.ab是輕步兵線,由它開始戰鬥,在複雜的地形上也可以用作前衛。c、d是炮兵,配置在有利的地點,在進入陣地以前應該控制在第一線步兵後面。e、f是第一線步兵,它的任務是向敵開進和射擊,這裡共有四個步兵營。g、h是兩團騎兵。i、k是第二線步兵,它是預備隊,留在決定戰鬥勝負時使用。1 、m是第二線步兵的騎兵。 根據上述這些原則,一個大的軍應該有類似的配置。 只要遵照了上述原則,至於戰鬥隊形是否恰好就是這樣,或者稍有不同,那是無關緊要的。例如,按照一般的配置,騎兵8 h可以配置在1 m線上,只有當這個位置距前方太遠時,才調到前面去。 7.軍團是由若干這樣有自己的指揮官和司令部的獨立的軍組成的。它們象作戰的一般原則所規定的那樣作並列配置或重疊配置。在這裡還必須指出一點:如果騎兵不是很少,那就應該組成一個專門的騎兵預備隊,這個預備隊當然應該配置在後面,它的任務是:(1 )當敵人從戰場上退卻時,就向他攻擊,並攻擊掩護退卻的騎兵。如果我們能夠在這個時刻擊敗敵人的騎兵,而敵人的步兵又創造不出什麼英勇的奇跡來,我們就必然會取得巨大的成果。小隊騎兵在這種場合是不可能達到這一目的的。 (2 )即使敵人是在沒有戰敗的情況下進行退卻的,或者是在會戰失敗後第二天繼續退卻的,也應該更迅速地追擊他。騎兵行軍比步兵快,並且更能給退卻的敵軍造成一個望而生畏的印象。在戰爭中,追擊是僅次於戰敗敵人的最重要的事情。 (3 )如果想對敵人進行大規模的(戰略)迂回,並且由於繞道而需要使用行軍較快的兵種,那麼就要用這個騎兵預備隊來完成這一任務。 為了使騎兵預備隊在一定程度上具有更大的獨立性,應該給它配屬大量的騎炮兵,因為只有幾個兵種的聯合才能產生較大的力量。 8.軍隊的戰鬥隊形是同戰鬥有關係的;戰鬥隊形就是為戰鬥而採取的配置。 行軍的次序基本上是這樣的:(1 )每一個獨立的軍(旅或師,不管叫做什麼)都有它自己的前衛和後衛,並組成獨立的縱隊,但是,這並不妨礙幾個軍在一條道路上按先後次序行軍,總的看來仿佛是一個縱隊。 (2 )各個軍按照一般的戰鬥隊形行軍。正如它在駐止時根據一般戰鬥隊形成並列配置和重疊配置一樣,在行軍時也是如此。 (3 )各個軍本身的行軍次序始終保持不變:輕步兵配屬有一個騎兵團擔任前(後)衛,其次是步兵,然後是炮兵,最後是其餘的騎兵。 不管是向敵行軍(在這種情況下,這種次序本來就是合理的次序),或者是平行行軍(在這種情況下似乎應該把本來的重疊配置改為並列隊形行進),都保持這種行軍次序。 當需要向敵開進時,決不會沒有時間把騎兵和第二線步兵從左邊或右邊調上去的。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |