戰爭論(188)_學達書庫

一八八

　　第五章進攻的頂點

　　進攻中取得的勝利是已存在的優勢的結果，正確地說是由物質力量和精神力量共同造成的優勢的結果。我們在前一章已經指出，進攻力量會逐漸削弱。當然優勢也可能是逐漸增長的，但在絕大多數情況下，優勢總會是逐漸減弱的。進攻者可以象買東西一樣獲得一些在媾和談判時對他有利的條件，但他必須先以自己的軍隊為代價付出現款。

　　如果進攻者能夠把自己日益減弱的優勢一直保持到媾和為止，那麼他的目的就達到了。有的戰略進攻能直接導致媾和，但這種情況極為罕見，大多數戰略進攻只能進行到它的力量還足以進行防禦以等待媾和的那個時刻為止。超過這一時刻就會發生劇變，就會遭到還擊，這種還擊的力量通常比進攻者的進攻力量大得多。我們把這個時刻叫做進攻的頂點。由於進攻的目的是佔領敵人的國土，所以進攻必然會進行到優勢消失為止。這就促使進攻者向目標推進，而且也很容易使他超過預定的目標。如果我們想到，在比較雙方力量時需要考慮很多因素，那麼就不難理解，在很多場合要確定交戰雙方究竟誰佔有優勢是多麼困難。在這種情況下，一切往往取決於不十分可靠的想像力。

　　因此，問題在於依靠迅速而準確的判斷來發現進攻的頂點。從表面上看來，這裡似乎有矛盾。既然防禦是一種比進攻強的作戰形式，那麼人們可能會認為進攻決不可能超過頂點，因為，當力量還足以用於較弱的作戰形式時，它用於較強的作戰形式一定是綽綽有餘的。

　　在原稿中，此處還有一句話：「在《關於勝利的頂點》一文中，根據第三篇對這個問題作進一步的說明。」

　　在一個標著「幾篇論文的材料」的紙袋中，有一篇以此為題的文章，看來是為了修改本章草稿而寫的，現在把這篇文章附在第七篇的後面。

學達書庫(xuoda.com)