戰爭論(132)_學達書庫

一三二

　　一支進行防禦的軍隊如果沒有要塞，就象一個沒有穿鎧甲的人一樣，有上百個地方可能被人擊傷。

　　二、用以保障富庶的大城市的安全。這一使命同前一項使命非常近似，因為富庶的大城市，特別是商業中心，是軍隊天然的倉庫。由於它們是這樣的倉庫，所以它們的得失對軍隊有直接的影響。此外，花費一些力量來保護這部分國家財產總是值得的，因為，一方面，從這裡可以間接地得到力量，另一方面，重要的城市本身在媾和談判時有非常顯著的作用。

　　要塞的這一使命在現代沒有得到應有的重視，但是，它畢竟是最起作用的、最正確的、天經地義的使命之一。如果一個國家，不僅在所有富庶的大城市中構築了要塞，而且在每個人口稠密的地點也構築了要塞，並且由當地的居民和附近的農民來防守這些地方，那麼戰爭運動的速度就會受到極大的減弱，遭到進攻的人民就能發揮極大的作用，使對方統帥的才能和意志力不能發揮作用。我們提出在全國這樣構築要塞的理想，只是為了使人們對上面所談到的要塞的使命給以應有的重視，希望人們在任何時刻都不要忘掉要塞的直接保護作用這一重要意義。並且，這一想法同我們這裡的考察並不矛盾，因為在大批城市中必然會有幾個城市的要塞構築得比其他城市更為堅固，它們可以看作是軍隊的真正支柱。

　　要塞在完成第一和第二兩項使命時，幾乎只需要發揮消極效果。

　　三、作為真正的封鎖堡。要塞可以用來封鎖道路，在大多數場合也可以用來封鎖流經它們附近的江河。

　　要找到一條可以用來迂回要塞的小路，並不象人們平常想像的那樣容易，因為這種迂回不僅必須在要塞炮火射程以外進行，而且由於守備部隊可能出擊，還必須在相當遠的地方繞道進行。

　　如果地形稍微難以通行一些，那麼稍微離開大路就往往使行軍緩慢，以致可能耽誤一整天的行程，如果這是一條必須經常使用的大路，這種耽誤就可能是非常嚴重的問題。

　　至於利用要塞封鎖江河上的航行如何妨礙進攻者的行動，這是不言而喻的。

　　四、作為戰術上的依託點。因為一個不太小的要塞的火力控制範圍通常可達幾小時行程，而出擊的活動範圍無論如何還要大些，所以，永遠可以把要塞看作是陣地翼側的最好的依託點。幾普裡長的湖泊肯定可以算是極好的依託點，但是一個中等要塞卻能起更大的作用。陣地翼側不必完全靠近要塞，因為進攻者不會在陣地翼側和要塞之間突入，那樣做他將失去一切退路。

　　五、作為兵站。如果要塞位於防禦者的交通線上( 實際上，情況大多是這樣的)，那麼對一切來往於這條路上的軍隊說來，要塞就是方便的兵站。交通線受到的威脅往往只是敵方別動隊所進行的短暫的襲擾。一支重要的運輸隊在發現這種彗星般的別動隊接近時，只要能夠加快前進或迅速後退而進入要塞，它就可以得救，然後，它可以等危險消失後再行動。此外，一切來來往往的部隊都可以在這裡休息一天或幾天，以便借此加快爾後的行軍速度，而休息期間恰恰是部隊最容易受到威脅的時候。因此，一條三十普裡長的交通線，如果中間有一個要塞，這條交通線就好象縮短了一半。

　　六、作為弱小的部隊或敗退的部隊的避難地。任何一支部隊在一個不太小的要塞的炮火掩護下，即使沒有專門構築的營壘，也可以不致遭到敵人的襲擊。當然，一支部隊如果想留駐在這裡，就不得不考慮有不能繼續退卻的可能。

　　不過，在有些情況下，不能繼續退卻並不是什麼重大的損失，因為繼續退卻也許只能以全軍覆沒而告終。

　　但是，在很多情況下，部隊可以在要塞停留幾天而不致失去退卻的可能性。特別對那些比戰敗的軍隊早一些到達此地的輕傷人員和潰散的士兵等等來說，要塞是他們的避難地，他們可以在這裡等候自己的部隊。

　　在1806年，假使馬格德堡恰恰位於普魯士軍隊的退卻線上，而且這一退卻線沒有在奧爾施塔特附近被切斷，那麼，普軍當然就可以在這個大要塞中停留三四天，從而集結起來並重新組織。甚至在當時那樣的情況下，馬格德堡也成了霍亨洛黑的殘餘軍隊的集合地點，這支軍隊在那裡才又重新組織起來。

　　人們只有通過自己在戰爭中的直接的體驗才能對自己附近的要塞在情況不利時所起的良好作用有一個正確的觀念。這些要塞儲存著彈藥、武器、飼料和糧食，使傷病人員可以住宿，使健壯的人得到安全，使驚慌失措的人恢復鎮靜。所以要塞可以說是荒原上的旅店。

　　要塞在完成上述後四項使命時，較多地需要發揮積極效果，這是十分清楚的。

　　七、作為抵擋敵軍進攻的真正盾牌。防禦者留在自己前方的要塞就象大冰塊一樣分裂著敵人進攻的洪流。敵人不得不包圍這些要塞，如果要塞守備部隊作戰勇敢，敵人就必須使用比守備部隊大一倍的兵力。呲外，這種要塞的守備部隊大多有一部分可以由那些沒有要塞就根本不能用來作戰的人員組成，如未經充分訓練的後備軍、半殘廢軍人、武裝的居民、民軍等等。因此，在這種場合，敵軍受到的削弱大概為我軍的四倍。

學達書庫(xuoda.com)