戰爭論(131)_學達書庫

一三一

　　第十章要塞

　　從前，直到出現大規模的常備軍的時代為止，要塞，即城堡和築壘城市只是為了保護當地居民而設置的。貴族在受到各種威脅時，就利用自己的城堡避難，以便贏得時間，等待有利的時機；城市則力圖憑藉其堅固的城垣使自己不致遭到掠過本城的戰爭風暴的侵襲。這是要塞原始的和最自然的使命，但要塞的使命並不僅限於此。由於要塞所在的地點同整個國土和在國內各處作戰的軍隊都有關係，因而要塞很快就具有了更大的重要性，具有了超出城垣範圍的作用，對佔領或保衛國土，對戰爭勝敗的整個結局都有了影響。這樣，它甚至成為一種把戰爭更緊密地聯結成一個整體的手段。於是要塞就獲得了戰略意義，這種戰略意義有一個時期十分受到重視，以致它對制定戰局計劃的輪廓起著決定性的作用，使戰局計劃主要是以奪取一個或幾個要塞為目的，而不是以消滅敵人軍隊為目的。後來，人們只想到當初使要塞產生這種戰略意義的原因，也就是說只想到構築要塞的地點對整個國土和軍隊的關係，於是就認為，在確定構築要塞的地點時，把要塞的使命想像得再全面細緻和抽象也是不會過分的。要塞有了這種抽象的使命以後，它本來的使命就幾乎完全被人們忘掉了，於是就產生了在沒有城市和居民的地方設置要塞的想法。

　　另一方面，不需要其他軍事設施，只憑加固的城垣就可以完全保障一個地點不致被席捲全國的戰爭洪水所淹沒的時代已經過去了。在這以前加固的城垣所以能起到這種作用，一方面是因為從前各民族被分割為一些小國家，另一方面是因為當時的進攻帶有定期的性質，在當時，或是由於諸侯急於回家，或是由於對傭兵隊長已付不出錢，進攻幾乎象一年中的四季那樣有一定的十分有限的持續時間。自從龐大的常備軍能夠用強大的炮隊按部就班地粉碎各個地點的抵抗以來，就沒有任何城市和其他不大的團體再願意以自己的力量作賭注了，因為為了使城市遲幾個星期或者幾個月失守，將會受到更加殘酷的懲罰。分散兵力據守許多只能稍微遲滯敵人前進而最後必然會陷落的要塞，這更不符合軍隊的利益。除非我們可以依靠同盟軍來為我們的要塞解圍並解救我們的軍隊，否則，我們必須始終保留足夠的兵力，以便在野戰中同敵人抗衡。因此，要塞的數量必然要大大減少，這一點勢必使人們從利用要塞直接保護城市的居民和財產的想法演變為另一種想法：把要塞看作是間接保護國土的一種手段( 要塞是通過其本身作為戰略上的樞紐點這種戰略意義而起這種間接的保護作用的)。—這就是有關要塞的想法的演變過程，不僅在書本上，而且在實際生活中也是如此；但是，象常見的那樣，書本上自然會談得更抽象些。

　　儘管事情必然會這樣發展，可是上述這些想法未免太過分了，臆造的空洞的東西排擠了自然的真正為人們所需要的東西。當我們談到要塞的使命和條件時，我們將只考慮這些自然的真正為人們所需要的東西。我們將先談簡單的，再談複雜的，並將在下一章中研究由此而得出的關於決定要塞的位置和數目的問題。

　　顯然要塞的效果有兩種，一種是消極效果，一種是積極效果。要塞的消極效果是保護其所在地區和這一地區內的一切，要塞的積極效果是對要塞炮火射程以外的周圍地區也發生一定的作用。

　　這種積極效果表現在守備部隊能夠對向要塞接近到一定距離的任何敵人進行出擊。守備部隊的兵力越大，可以抽出來用於出擊的部隊就越大；這樣的部隊越大，通常能出擊的範圍就越大，由此可見，與小要塞相比，大要塞的積極效果不僅強而有力，而且作用的範圍也大。但是，積極效果產生於兩種活動：要塞本身的守備部隊的活動，一些本身不是守備部隊但同守備部隊有聯繫的大大小小的部隊的活動。

　　這些大大小小的部隊力量較弱，不能單獨對抗敵人，有了要塞的掩護(在緊急情況下他們可以退入要塞)，他們就能夠在活動的地區立足，並在一定程度上控制這個地區。

　　要塞的守備部隊所能進行的活動總是相當有限的。即使要塞很大和守備部隊很強，能夠派出去進行活動的部隊比起進行野戰的軍隊來往往還是比較小的，它們活動範圍的直徑很少超過幾日行程。如果要塞很小，那麼派出的部隊就會非常小，其活動範圍大多僅限於鄰近的村莊。然而，那些不屬守備部隊因而沒有必要返回要塞的部隊所受的束縛要小得多；當其他條件十分有利時，利用這些部隊可以大大地擴大一個要塞的積極效果。因此，當我們一般地談到要塞的積極效果時，必須特別注意上述這部分效果。

　　但是，即使是最弱的守備部隊所起的最小的積極效果，對於要塞所應該完成的一切使命來說，仍然是一個十分重要的部分；因為嚴格地說，甚至是要塞所有活動中的最消極的活動( 即對進攻的抵禦)，沒有上面所說的積極效果也是不可想像的。

　　同時，顯而易見，在要塞一般地或者在某一時刻所能完成的各種不同的使命中，有的偏重於要發揮消極效果，有的偏重於要發揮積極效果。這些使命有些是以簡單的方式完成的，有些是以複雜的方式完成的，在前一種場合，要塞的效果在一定程度上是直接的，在後一種場合，要塞的效果則或多或少是間接的。我們準備先談前者，再談後者，但是先要說明一點，那就是一個要塞自然可以同時( 至少在不同時刻)擔負幾個使命，甚至擔負它所能完成的全部使命。

　　因此，我們說要塞是防禦的首要的和最大的支柱，這表現在下列幾方面：一、作為有安全保障的倉庫。進攻者在進攻期間只需要考慮當前幾天的給養；而防禦者通常必須早就做好準備，也就是說他不能僅僅依靠他駐紮的地方獲取給養，因為這本來是他想加以保護的地方。因此，倉庫是防禦者非常需要的。當進攻者在前進時，他的各種儲備品都留在後方，因而不會受到戰區內的種種危險，可是防禦者的儲備品經常會遭到危險。如果各種儲備品不放在要塞裡，那麼這對野戰行動必然會發生極為不利的影響，也就是說，為了掩護這些儲備晶，往往不得不把部隊配置在不是自由選定的極為廣闊的陣地上。

學達書庫(xuoda.com)