學達書庫 > 外國文學 > 戰爭論 | 上頁 下頁
五八


  第十五章 幾何要素

  究竟幾何要素(即兵力配置的形式)在多大程度上能夠成為戰爭中的重要因素?在築城術中,我們看到幾何學幾乎支配著從大到小的一切問題。在戰術上,幾何學也起著很大的作用。在狹義的戰術中,即在關於軍隊運動的理論中,幾何學是基礎。在野戰築城中,以及在關於確定陣地和對陣地進攻的學說中,幾何學上的角和線象決定一切的立法者一樣居於統治地位。

  在這裡,有些幾何要素被濫用了,而另外一些則只是毫無作用的遊戲。但在每戰必求包圍敵人的現代戰術中,幾何要素又重新具有了巨大的作用,它們被簡單地,但卻反復地應用著。儘管如此,現代戰術比起要塞戰來,它的一切都不那麼死板,精神力量、個人特性和偶然性都起著較大的作用,因而兒何要素不象在要塞戰中那樣占統治地位。在戰略範圍,幾何要素的影響就更小了。

  在這裡兵力配置的形式和國土的形狀固然也有很大的影響,但幾何要素不象在築城術中那樣起決定性作用。也遠不象在戰術中那樣重要了。至於這種影響是以什麼方式表現出來的,在以後當幾何要素再次出現並值得加以考慮時,我們才能逐步予以闡明。在這裡我們只想使大家注意:這個問題在戰術範圍和戰略範圍是有差別的。

  在戰術範圍,時間和空間容易變得很小。一個部隊如果翼側和背後都受到敵方的攻擊,就會很快陷於完全無法退卻的困境。這是一種接近于完全無法繼續戰鬥的處境,必須設法擺脫它,或者預先防止陷入這種境地。為此而採取的行動一開始就具有巨大的作用——主要是使敵人對後果產生顧慮。因此,兵力配置的幾何形式是產生上述作用的一個很重要的因素。

  但在戰略範圍,空間很大,時間很長,因而這一切只產生微弱的影響。人們不能從一個戰區射擊到另一個戰區,實現一個預定的戰略迂回往往需要幾個星期或幾個月的時間。而且空間是如此廣闊,即使採取最好的措施,要想分毫不差地達到目的也只有很小的可能性。

  因此,在戰略範圍,這類行動的作用(即幾何要素的作用)要小得多,正因為這樣,在某一地點實際取得的勝利的作用就大得多。這一勝利在沒有被可能的失敗部分地或全部地抵銷以前,是有時間充分發揮其作用的。因此,我們敢於肯定地說z 在戰略上更為重要的是戰鬥勝利的次數和規模,而不是聯繫這些戰鬥的幾何形式,這是一條已定的真理。

  但是,與此相反的觀點卻成為現代理論中人們喜愛的論題,他們認為,有了這種觀點就可以使戰略具有更大的重要性。他們又把戰略看作是更高的智力活動,並且以為這樣就可以使戰爭更為高貴,用一句時髦的話來說,就是使戰爭更加科學化。我們認為,一個完善的理論的主要用處就在於揭穿這種謬論的迷惑作用。由於這種現代理論常常以幾何要素這個主要概念為出發點,因此我們特別強調這個問題。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁