學達書庫 > 外國文學 > 戰爭風雲 | 上頁 下頁
五四


  這時候,帕格把運動衣甩掉,接回了兒子的幾次扣殺。他喘過氣來,呼吸正常了。「哎呀!我得走了。上地勤學校去。」華倫嚷道,用毛巾擦臉。「爸爸,您的球還是打得那麼好。」

  「噢,我們挺運氣,在柏林住的房子有網球場。你也打得比過去好了。」

  華倫走到球網旁邊。他還在出汗,眼睛明亮,看上去精力充沛,歡歡喜喜。「您睡得不錯吧。」

  「那個傑妮絲倒是個不錯的姑娘。」

  「她挺有頭腦,爸爸。她對歷史可懂得不少。」父親帶著詢問的目光看了他一眼。噗嗤一聲兩人一同大笑起來。「反正一樣,這是實話。她懂得歷史。」

  「你們昨天晚上討論什麼來著?百年戰爭①?」華倫哈哈大笑起來,使勁地揮動著球拍。帕格說:「她父親可指望把你培養成個木材商啊。」

  ①百年戰爭:十四世紀三十年代到十五世紀五十年代英法兩國封建統治階級爭奪領土的戰爭。

  「他喜歡開玩笑。我三月份就出海,可能是這樣。」

  地勤學校大樓外邊,一個木制佈告板幾乎被一群激動地吵吵嚷嚷的學員們完全圍住了。華倫說了聲「分配名單」,就鑽到他們裡邊去了。一會兒工夫,只見他那只穿著白運動衣的胳膊舉過了大家的頭。「太棒了!」華倫高興得連蹦帶跳地跑回單身軍官宿舍。他被分到第五飛行中隊,而幾個最好的飛行學員卻沒能進去。儘管那次著陸翻了跟頭,他還是幹得不錯。父親聽著他說,不時微笑著點頭,回想起在安納波利斯自己第一次到戰列艦上服役的那一天。

  最後他說,「你曾經在華盛頓對你媽媽說過,你適合做的是另外的什麼工作啊。」

  兒子有點不好意思了,然後又笑起來。「那時候我還沒飛過呢,爸爸。什麼也比不上飛行。很難用語言表達出來,但是絕對沒有任何東西能和飛行相比。絕對沒有!」

  「好了,咱們都得去洗洗了,我看還是在這兒說再見吧。」他們正站在單身軍官宿舍陰暗的正方門廳裡。華倫看了看表說:「天哪,已經到了?只好再見了。好吧,請您從柏林寫信來把勃拉尼的情況告訴我,好嗎?一得到確實的消息就來信。」

  「好的。」

  「爸爸,不要為梅德琳擔心。她在紐約一切都會很好。」

  「我還沒決定讓她呆在紐約。」

  「當然,這我知道。」華倫狡猾地笑了笑。他顯然以為他父親已經把這一點忘記了。

  他們握了握手。接著華倫突然做了件使兩個人都很不好意思的事兒。他用胳膊摟住父親的肩膀,說:「我真難受極了,我太捨不得您走了,我還從來沒感到這樣幸福過。」

  「不要太激動了,」帕格說,「那個姑娘挺不錯,但是木材貿易可千萬幹不得。海軍需要軍官。」

  保爾·孟森頭天晚上和幾個在彭薩科拉參謀部供職的老朋友大喝了一通,剛清醒過來,他沒怎麼說話,就把飛機升上天空,開始水平飛行,越過佐治亞州朝東北方向飛去。「喂,」他對著面前的擴音器喊著,聲音比發動機的轟轟響聲還高。

  「這次空軍人員分配,你兒子分到哪兒?」帕格伸出五個指頭。

  孟森拍了拍他的肩膀。「真了不起,我兒子去年從那裡給刷下來了,那個學校很嚴格。你不是還有個兒子嗎?他怎麼樣?」

  「他是海軍預備役軍官。」

  「是嗎?說不定哪天就會把他召走。我想他也要上天吧?」

  維克多·亨利朝機窗外望去,下面是一片綠色的田野,遠處有一條彎彎曲曲的黃色河流。

  「他是下不了那樣苦功夫的。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁