學達書庫 > 外國文學 > 雲中漫步 | 上頁 下頁 |
二五 |
|
她凝視著他的後頸,因為他在軍中理平頭,所以後頸露了出來。「你喜歡推銷巧克力嗎?」她問他,聲音低低的,同時她脫衣過頭。 他放下手中的筆,靜了一下。「不,並非真的如此。」 「那麼為什麼你要做呢?」她在他的聲音中聽出疑點,所以有此一問。 「部分是因為我以為可以利用這種旅行……設法為我自己把事情盤算一下。」 她搖搖頭,折好床罩。「但是你已經把事情盤算過了。那幢房子……孩子們……還有狗。聽起來好好盤算過了。」「不是那麼容易,」他說,望著黑夜的暗處。「事情還多著呢……很複雜。」 她拿起她母親放在枕頭上的玫瑰,想到她夢想捧著黃色玫瑰做的新娘花束。「對我來說,事情聽起來並不複雜。」 他靜了很久,以至於她不知道是否得罪了他。「你並沒有結婚,」他最後說。 他有口無心,說的話不留情面,在給肚子上重重打了一拳那樣打擊著她。她是拚命想忍住,但還是禁不住痛哭起來。 他立刻明白自己闖的禍,轉過身來道歉。「我無意……」 她看到他見到她穿著白色襯裙,軀體玲瓏有致,看得宛如暢飲玉液瓊漿。她幾乎是違反自己心願地抓了她的袍了將自己身體擋住。 「現在對我而言可並不好,」她噙著淚說,緊抓住那件袍子,仿佛它是件救生衣。「你一直都不錯。比不錯還要好。」他似乎無法將眼光從她的身上移開,直到最後她說,「請你轉個身好嗎?」 他不好意思地點點頭,並且如她所請轉了個身。「一定有個人在等你。」他說。 她溜到床上蓋上被子。「你不必要使我覺得好過一點。」 「不,我相信那種事。我相信每個人都會找到一位如意伴侶。不論發生什麼事,他都會愛你的人。」他再度俯首,搖搖頭,放下筆走到窗前站著。「我是說,誰知道呢?」他說,仍然背向著她。「明天你轉過街角就會遇到那個瘋狂愛上你的傢伙……他會認為你是最美的女性。最完美的女性。會渴望地要你及寶寶……」 他對她的未來胡思亂想,聽起來十分悅耳,充滿了太多奇妙的可能性,使她極想相信他。他說話的表情使人深信不疑,仿佛他真的能看到那個傢伙在路上朝著她走過來,她閉上眼睛想設法看到那一個人。但是她能夠想像出來的面孔是保羅的臉,而他雖然在微笑,他可不是單獨一人,因為在他身後,藏在陰影中的是他的老婆。 她張開眼,打量她的雙親在此度過他們整個婚姻生活的漂亮房間。牆上掛著家人的照片,她母親的梳粧檯上放著鮮花,她父親的梳子與刷子擺在他的化妝衣櫥頂上。她的奶奶用手為搖椅繡過靠枕,而她的爺爺做了個大的橡木衣櫥,讓她母親放置衣服、鞋子。 自從她是個小女孩,發燒生病,她都沒有在她雙親的床上睡過;她母親特別優待她,才讓她在那裡午睡。他們的床與她自己的娃娃床相比,似乎很大;然而她覺得與一些枕頭擠在一起,聞得到玫瑰花瓣與葡萄的香味,真是舒服又安穩。她常常會想像有一天她會與她的丈夫,她夢中那位武士,保羅正在描述的那個人,在這樣一張床上共枕而眠。但是他的胡思亂想僅止於此。一場胡思亂想。一個永遠與她生命無關的童話。 「如果有個人懷的不是你的寶寶,你會娶她嗎?」她問。他轉過身望著她。「如果我愛她的話,」他毫不猶豫地說。 在他的表達中有點她無法研讀……或者不想研讀的東西。她告訴自己,她累了,懷孕,回到公寓又找不到湯姆,所有這些相互衝突的情緒把她壓垮了。她什麼也不想了,伸手關燈,並且說,「晚安。」 「晚安,」他回敬她。 她可以聽到他脫掉衣服,翻來覆去想睡得舒服一點而使得地板嘰嘰嘎嘎亂響的聲音。她倦得不得了,疲勞過度,但是她知道她睡不著。並不是因為他睡在隔她只有一尺之遙的地方,一道窄窄的黃色月光像燈塔一樣照在他的身上。 他歎口氣,她也一樣。她清清喉嚨,他咳嗽。她翻個身伏在枕頭上睡。 突然門上有很響的敲門聲,然後是她父親的聲音。「我可以進來嗎?」 「等一下,爸!」她一邊叫著,一邊閃電般坐起來,並且慌慌張張示意保羅躺在她的身邊。 一記快踢就使他的床單飛到床下了。他跳到床罩上面和她睡在一起。正在此時亞伯多推開了房門。 「你的母親派我來跟你道聲晚安,」他簡慢地說。 大廳的光映照著他的臉。他的眼睛像是細長的燃煤,他的嘴是等待出鞘的彎刀。他的聲音像山嶽般堅定不移。但是即使是由於她母親的堅持,他終於還是來了。 「爸,晚安,」她說。 「晚安,艾拉岡先生,」保羅附和著。 一陣風將房門又吹開一寸,大廳射進來的一道光變得更寬一點,照到了床下伸出白床單,也照到了床旁地板上躺著的枕頭。 她看到她父親注意到這兩件東西,並且帶著猜疑的眼光看她。她屏住呼吸,可是他並沒有再上前一步,走進房裡來偵察。 「晚安,」他說。 房門喀的一聲在他身後關上了。 維多利亞與保羅數著一下、兩下、三下,直到他們聽見亞伯多走進維多利亞的房間關上了門。她似得到暗示一般,他們一轉身就面對面;他們的身體隔得太近,她可以感到他胸口散發出來的熱氣。她的心在她薄薄的睡袍下面怦怦亂跳。她相信他可以聽到心跳聲,清楚得像她聽得到他費力的呼吸一樣。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |