幽默公寓(49)_學達書庫

四九

　　第三部

　　人類生而自由平等。但後來卻有人結了婚……

　　（馬瑟·朱昂多）

　　第11章　茱絲婷的婚禮

　　我們的父母親茱絲婷與貝諾瓦終於決定結為連理

　　謹訂於×月×日舉行盛大的歡慶喜宴

　　敬請

　　光臨

　　馬帝亞、艾蜜莉和阿提拉鞠躬

　　再婚代表希望戰勝了經歷。

　　（山繆·強森）

　　二號女婿在禮拜天的家庭聚餐上，話總是不多。「是……」「不是……」「當然……」「一定……」「謝謝」。

　　更糟的是，大女兒對她與同居人——阿提拉的父親——的關係，自始至終都守口如瓶。這讓你有點不高興，因為在女兒的第一次婚姻裡，你總是能隨時掌握她與一號女婿轟轟烈烈的爭吵情形、曲曲折折的和解過程，也就是說你對他們熱鬧的婚姻生活都了如指掌，而這也成了你最主要的消遣之一。

　　但是現在，她卻徹底保持緘默。你的結論是，茱絲婷和貝諾瓦所實踐的是戀愛禪（目前正是佛教極度盛行之際）。

　　然而，有一件小事仍難逃你的法眼，那就是二號女婿非常希望能娶大女兒，但她卻因為第一次婚姻所留下的陰影，而堅決不答應。

　　因此，當羊腿上空響起了你孫兒母親的同居人（這樣說清楚嗎？）「茱絲婷和我結婚怎麼樣？」的聲音時，你真是驚呆了。

　　全家人也都瞪大了雙眼看著他。

　　茱絲婷更差點被嘴巴裡的炸馬鈴薯給噎住。

　　於是二號女婿甩出了最大一張王牌：

　　「我們一定會辦得熱熱鬧鬧的！一個熱鬧非凡的宴會！

　　一聽到「宴會」兩個字，孩子們立刻歡呼起來：

　　「哇！宴會耶！熱鬧非凡的宴會耶！太棒了！又可以玩個痛快了！！

　　他們站起來，沖過去爬上媽媽的大腿：

　　「媽！太好啦！……大婚禮耶！……可以穿好漂亮的禮服……都處都是鮮花……還有好多好吃的東西……搖滾樂……」

　　「不行，不能放搖滾樂。要古典的。」老公堅持道。

　　然後他帶著那擄獲了無數作家的心的微笑，又加了一句：

　　「要是我，我應該會答應……」

　　茱絲婷驚慌地瞄了你一眼，說：

　　「我還在猶豫。」

　　「先結婚，以後再猶豫吧。」她父親開玩笑說。

　　「寶貝女兒，你要知道，」你小聲地說，語氣中有一種隨著年紀漸增（唉！）而越趨明顯的正經，「真正維繫一對夫妻的，不是到區公所去辦的行政手續，而是孩子。何況，貝諾瓦會有多高興呀……」

　　「好吧，我們結婚！」大女兒愉快地高喊，「但有一個條件：我什麼事都不管，我可沒有時間！」

　　瞬間你便明白：所有的擔子又落到你肩上了。

　　第一項討論重點是舉行婚禮的地點。新娘的父親（你的老公）提議到米古樂農場。新郎的母親（亦即茱絲婷未來的婆婆）極力推薦他們位於克魯茲的住處（星期天當天下午就從兒子那裡得知好消息的她，禮拜一就帶著五大件行李來了，一再表明了她插手到底、不煩死你絕不罷休的堅定立場）。

　　「不要。我不要在鄉下結婚。」一個禮拜後，茱絲婷氣急敗壞地大叫，「我們要辦一個那麼盛大的喜宴，邀請我所有的朋友。可是他們絕對不會到克魯茲或米古樂這種荒郊野外來的！」

　　未來的婆婆大人緊抿著嘴唇。這八年來，她早已熟知你這個女兒的叛逆性格了。

　　最後，全體一致差一票（哪一票呢？）通過，婚禮在巴黎舉行。不過，無論是你的或是大女兒的公寓，都無法容納預計的三百名賓客。你徵詢「三姑六婆聯盟」的意見。答案是：禮拜六上午先由主要人員陪同新人到區公所辦理登記。然後再到巴黎郊區租一座城堡，辦一個風風光光的宴會。不用舉行宗教儀式，因為茱絲婷已經離過婚了。

　　未來的婆婆大人一聽到有人提醒她這件褻瀆宗教的行為，不禁又抿起了嘴唇。孩子們也強烈抗議：他們原本還打算領著一群伴郎和伴娘步入教堂呢！為了安撫他們，你便許下承諾：給艾蜜莉買一件郝思嘉的洋裝；給阿提拉買一套年輕貴族的服裝（自從在戲院與電影院看了你最喜愛的作品《大鼻子情聖》四十二次之後，他便念念不忘）。

　　接下來你開始造訪巴黎附近的城堡。不是太大，就是太小，不然就是太貴，再不就是廁所不太於淨（你對廁所的要求絕對一板一眼）。到了第十座，有一位P伯爵夫人非常親切地接待你，而她的古堡你也很喜歡。她說她經常承辦這類大型的宴會，以便維修住屋並維持家人生計，要你放心。她還給了點建議：

　　下午一點（區公所註冊完畢後），在庭園準備鄉村風格的自助餐。你也可以預訂「粉紅鄉野自助餐」：有粉紅的鮭魚、粉紅的桃子蛋糕、草莓雪酪、粉紅香檳。

　　下午六點：音樂伴奏的雞尾酒會。

　　晚上九點：在路易十五大廳舉行正式晚宴，接著則是為年輕人和稍微年長一點的人舉辦的舞會。

　　午夜：如果你喜歡（並願意付錢）的話，可以放煙火，有羽翼銀花、金門花、星光燦爛等花樣。

　　當天晚上，你跟老公商量。他無所謂。「很貴吧？」你小聲地說。「算了！」他伸伸懶腰應道，「有時候也得做點瘋狂的事，不然生活太無趣了……」「那麼，我訂了哦？」「你怎麼決定都好。向來都是這樣的（你也真是粗心大意，竟然沒有讓他在這個具有歷史性的名句底下，簽名蓋章）。」

　　一直遵守承諾、什麼也不管的茱絲婷，卻緊迫地盯著你的每一個動作。到了下一個禮拜天，她問你：

　　「舞會上，是樂隊現場演奏，還是裝音響請DJ？」

　　「請什麼？」

　　「就是主持人啦，拜託！」艾莉絲嚷道。她實在無法習慣你如此缺乏現代知識。

　　你承認你對現代社會確實一無所知。

　　「我比較喜歡樂隊。」老公低吟道。

　　「我也是。」二號女婿也這麼說。

　　「請DJ比較酷啦！」小親親斷然說道。

學達書庫(xuoda.com)