學達書庫 > 外國文學 > 幽默公寓 | 上頁 下頁
四七


  盛怒之下,你搭了一輛載羊的卡車回到巴黎,找一間小旅館躲了三天,沒有跟任何人聯絡——你那兩個寶貝女兒當然是例外,不過你也不忘千叮嚀萬囑咐她們要保密。

  正當你打算索性到十三區找一個中國先生重新創造你的人生之際,大女兒忽然通知你:老公早上賴在床上,直喊心口疼。

  你嚇得跳上計程車便趕回家去……

  只見老公展現勝利的微笑在門口迎接你……

  ……一句道歉的話也沒有。

  他愛說謊。對於這一點,你倒也不是真的不高興。婚姻生活的確需要一點點謊言,以避免或大或小的爭吵。也因此,這三十八年來,這個老公從未讓你感覺到他有外遇,或曾經有過外遇。儘管朋友們都冷笑著說,沒有一個男人能對自己的妻子忠實三年以上,你卻仍然相信他。與其一而再、再而三地原諒,倒不如就相信他,以圖個清心,不是嗎?

  其實老公也並非真的撒謊。他只是美化事實罷了。因此同樣一件事,他可能有數十種完全不同的說法。身為老婆的你倒是聽得津津有味。

  你就曾經看過一些妻子,面對丈夫第一百二十三次一模一樣的說法,終於忍不住在餐桌上發瘋,拿起餐巾就往那個囉唆鬼的嘴裡塞,想把他悶死。

  他沒什麼教養。老公從來沒有稱讚過你美麗——雖然你真的不漂亮。不過,你卻覺得撒個小謊也無傷大雅。

  他暴躁易怒。正當你高高興興準備上床了,老公卻展開了火藥話題:孩子和孫子的教育問題。

  因為你的另一半從來不會也絕對不會責備下一代,因此他以一家之主的威嚴向你告知他的意見,好讓你轉達給應該收到訊號的人。

  他展現著拿破崙的氣勢,說道:

  「我不許『你』的女兒艾莉絲以後再把臉塗得像妖怪一樣!……也不許她再穿那種連屁股都遮不住的迷你裙!」

  你帶著睡意應道:

  「你自己怎麼不去跟她說?」

  「你是媽媽呀!」

  你清醒了過來,也開始惱怒了。

  「你是爸爸呀!幹嗎每次都要我扮黑臉媽媽?再說艾莉絲已經二十五歲,早就成年了。」

  「說得好聽!她根本一點大腦也沒有。」

  「要是你多管管,她可能會成熟一點。你從來就不關心女兒的教育。你根本就是個自私鬼……」

  「每天辛辛苦苦工作養活你們的就是我這個自私鬼!」他吼聲雷動。

  然而,你最無法忍受老公大吼大叫了。你會因而變得歇斯底里。於是你也大聲反擊:

  「我也要工作啊!我也跟你一樣辛苦啊!」

  老公:「叫這麼大聲幹嗎?要不要擴音器啊?」

  你:「是你先大聲的,你明知道我受不了。你一大聲我就要瘋了!」

  老公:「你本來就瘋了。」

  你:「要是每個人看見過街老鼠就打,你一定無處可逃。」

  老公:「既然我在這個家這麼沒地位,我走好了。」

  他下了床,胡亂穿上襯衫和褲子,扣子沒扣拉鍊也沒拉,便一言不發地走出臥室。

  你交叉著雙臂,像雕像似的毫無表情,一動也不動。

  他真的把你惹毛了。

  新婚之初,老公常常滿腹委屈地對你丟出一句:

  「我回我媽媽家去!」

  那時他還不知道女人之間都存在著一種「同仇敵愾」的情誼,他也不知道母性中也有虛偽的一面。

  莉莉貝兒以無比的溫柔接待他。

  「可憐的孩子,又鬧得不愉快啦!來投靠媽媽是對的,媽媽最愛你了,無時無刻都會鋪好床等著我心愛的兒子回來……你老婆人是不錯,就是性子烈了一點。」

  等「可憐的孩子」一睡著,你的婆婆(你私底下稱之為「前殖民官」)立刻抓起電話向你報告。

  「你不用擔心,他現在在我這兒。希望你不要太難過。你也知道他這個人就是這樣!」

  「是啊!」

  「媳婦啊,他是個男人嘛,最糟糕的就是這點。你是改變不了他的。」

  有一天晚上,你們為了他沒有清洗浴缸起了爭執後(真奇怪,你們夫妻每次吵架的導火線,總是一些雞毛蒜皮的小事),你親愛的老公決定到辦公室去過夜。他趁著辦公室管理員不注意偷偷溜進去,卻忘了解除警報,結果鈴聲大作,連區長和樞機主教都被吵醒了,主教還相當不高興(因為敬愛的樞機主教先生偶爾脾氣也不太好。你有一個朋友就發誓說,曾經看到他對著拋錨的車子,憤怒地踢了好幾腳)。

  隨後,大樓開始騷動了起來,並又引來了值班的弗雷先生,他帶著一根電棒,和一大群保安人員,想要極力逮捕作惡者——你的老公。老公花了好大的功夫才讓他們相信自己只是來加幾個小時的班而已。

  如今他在家裡有了個人的臥室兼書房,走起路來更是虎虎生風,肆無忌憚,所到之處,諸門遭殃。啪啦!轟隆!還要「砰」的關上最後一道門。

  你空守著大大的雙人床,心中真是萬般難受。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁