學達書庫 > 外國文學 > 與狼共舞 | 上頁 下頁 |
一六 |
|
西斯可以前曾被偷過,有兩次,但是,每一次都像忠實的狗,可以找到回家的路,所以它回來,中尉並不驚訝。 中尉慰撫他的馬,檢查看它是否有受傷,在天色漸曉時,他帶它到河邊飲水。 河面上有許多飛繞、不知名的昆蟲,鄧巴注視著這些昆蟲,內心和它們一樣慌亂錯雜。 印第安人可以輕而易舉地殺掉他,就像他們悄悄帶走他的馬一樣。 這個想法使他沮喪,他甚至認為,他活不過下午。 對於怎樣的死法,他沒有主張,只不願被人暗殺陳屍床上。 有人在對他採取行動了,他們的行動會置他於死地。雖然,他自認為是大草原的一份子,但是並不表示,他已被接受,他們在觀察他,是否有資格和他們共存淤大草原之上。 西斯可喝好水了,鄧巴中尉仍然感覺如芒在背。 9 角牛的兒子,折斷了一隻手臂。 一回到部落,他們立刻將他送到踢鳥那裡。 因為,他們害怕角牛的兒子,從此以後不能工作,人們問起原因,他們不得不說,說謊不是蘇族人的習慣,尤其是孩子,更不允許說謊。 因此,當踢鳥在醫療角牛兒子的手臂時,他們把整件事情說出來,在場的,還有十熊和角牛。 一匹被偷的馬,能夠從敵人手中逃脫,自己回家,是一件不尋常的事,一定是大靈指引,事情非同小可,十熊仔仔細細地問明整件事情始未。 孩子們說,它只是一匹馬,沒有神怪附身,這個更奇怪了,為什麼馬會自己回家呢?不可能。 所以,他們又召開一次會議。 來的人早已知道開會主旨何在,孩子們偷馬的經過,早已傳遍全部落,敏感的人,因為有白人住在附近,而感到戰慄不安,但是大部份的人,還是照常工作,他們相信十熊會有解決之道。 雖然大家都很著急。 但是只有一個人真正害怕。 第十章 l 去年夏天,她就為了白人而恐懼不已。 以前他們曾經殺過一、兩個白人,但是,那些白人只是路過,從沒有白人打算在此地停留居住,令人害怕的,那批士兵竟然住了下來,她希望族人不要和他們打交道,最好,連什麼接觸都不要有。 不過,他們有馬,她沒有辦法防止族人去偷馬,這更加深她的恐懼,她怕白人會跟蹤而來,幸好,他們偷光士兵所有的馬,沒有馬,那批白人士兵,沒有辦法追到她居住的地方。 接著,是冬天的來臨,隨著冬日的腳步逼近,整個部落往南遷移避冬,這段時間是她較輕鬆的一刻,她離白人非常之遠,沒有人知道她在蘇族部落裡。 雖然如此,冬天一過,他們還是要再回來此地,因此,一整個冬天,她日夜祈禱,只希望白人士兵儘早離開,沒有想到,惡夢仍然存在,還有一個白人留在那裡。 她怕死了。 她的名字叫做「站立舞拳」; 踢鳥的故事在今天早上傳遍整個部落,人人自危,深恐得罪白人的神,但是站立舞拳卻知道他不是神,他只是一個裸體的男人罷了,埋藏在內心的記憶告訴她,那個男人是一個普通的白人。 埋藏在內心的記憶? 站立舞拳似乎又聽到那個遙遠的記憶,在輕喚,克莉絲汀。 克莉絲汀。 這是一個遙遠的名字,然而站立舞拳一閉上限,立刻就想起,克莉絲汀是她的名字,那時候她還是個白人女孩,還未進入蘇族。 但是,進入蘇族後,她就改名為站立舞拳。 站立舞拳今年已經二十六歲了。 在蘇族的日子,整整將近十二年,這十二年問,她結婚生子,卻又先後失去,兩個孩子在繈褓中先後死去。去年冬天,她丈夫帶領一批勇士去報復猶茲族,春天都已經來了,丈夫卻音訊全無,令她憂心不已。 她的丈夫是一位勇敢、體貼的男人,當孩子死去時,不少族人勸他必須以繁衍後代為由再娶一個妻子,她也同意,但是他卻回答:「我有你就夠了。」站立舞拳非常感激丈夫對她的深情。 但是他卻音訊全無,站立舞拳美麗的眼睛充滿痛苦和憂愁,沒想到現在憂愁又加深一層。 離她不遠的地方,有一個白人居住。 雖然自幼生長在蘇族,但是站立舞拳卻是不行不扣的白種人,她的頭髮不像印第安人那麼長,她拼命蓄長髮,但是頭髮只長到肩膀,便不再長長,更糟糕的是,她的頭髮自然卷,不像其他印第安人一般,有烏黑光亮的直發,她看起來永遠蓬頭散髮。 她是白種人,這對她是一大負擔,但是,她從不吐露心中苦悶,她在蘇族生活安定快樂,她不想改變。 不希望任何白人看見她在此地。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |