學達書庫 > 外國文學 > 與狼共舞 | 上頁 下頁 |
一四 |
|
鄧巴中尉把自己當成營地裡的其他士兵,他的第一項任務是把重要的物資貯藏起來。所以,首先他必須將所有物品分類,留下必用的東西後,其他的全部藏在營地附近的大山洞裡。 工具、油燈、幾桶子的釘子,以及其他建築材料,全部被他藏進睡覺的山洞裡,然後,他蓋上帆布,再鋪上一層的泥上塵沙,只過了幾個小時,撒上新土的地方,已看不出曾經有過山洞的痕跡。 然後,他也把武器藏起來,武器藏在草地下,他在草原上鏟了幾個一尺見方的洞,把兩箱來福槍和六桶炸藥放進去,每一個洞之間都有草繩連系,然後,再挖一個大一點的洞,大約有六尺見方,是藏大炮所用。到了下午,這些工作已完成,他重新鋪上泥土和青草,很仔細地將洞口隱藏,為了方便日後辨識,他在這個秘密地方的前面幾碼地上,插了一根水牛肋骨,工作做得非常的好,即使是有經驗的觀察家,也難以辨識出來。 接著,他又從補給室裡找到兩面美國國旗,他以畜欄的欄杆做為旗竿,一支插在補給室屋頂,一支則插在自己營房門口。 下午的騎馬時間縮短了,他只在營地附近巡邏,從沒有讓營地離開過他的視線。 雙襪依舊每天出現在山崖,不過,鄧巴中尉太忙了,沒有時間和它遙相對視。 中尉穿上全套軍服,高統馬靴擦得光可鑒人,帽子拍去塵埃,甚至,連鬍子也刮得乾乾淨淨,如果沒有帶槍,他那裡都不去,包括河邊。 兩天的準備,已使他進入備戰狀況。 一八六三年,四月二十九日 那傢伙一定將我的情況報告出去了。 而我已做好一切想得到的準備了。 等待。 美國,約翰·鄧巴中尉 2 中尉的猜測錯了,他在席格威治的情況,並沒有被報告出去。 踢鳥將那個白得像雪的人,隱藏在自己的心裡,這兩天以來,踢馬一直是獨處的,他被自己的眼睛迷惑了。 起初,他認為他眼花,後來,又認為是惡夢。 經過兩天的反復思慮後,他終於承認那天所見是事實。 雖然如此,這個結論仍引來更多的問題,那個男人是真人,他有生命,他就在那裡,他的出現,必然和全部落的命運息息相關,否則大靈不會對他展現此一景象,一個閃耀白雪光芒的男人。 不過,他解不出這個男人和部落間的關連究竟為何,這一件事,是他從來沒有經歷過的。 自從踢鳥從席格威治營地命運之旅回來後,整個人變得沉默寡言,他的兩個太太和四個孩子,立即感受到踢鳥的改變,不過,妻子們對踢鳥的苦悶無能為力,她們只能盡力照顧他起居,就得去做她們各自的工作了。 3 在部落裡有影響力的人,總共有好幾個,其中最具分量的,應該算是十熊,他是全族中,最受尊敬的一個,由於已經六十歲,所以他有智慧、有思想,除了有一隻異常穩定的雙手外,他還有超乎常人的能力,可以維持整個部落的和諧。 踢鳥回來的第一天,他就發現這位部落的中堅份子神情有異,不過,他沒有說什麼,他的習慣是觀察和等待,他要看看踢鳥自己會不會說出來。 到了第二天,踢鳥仍舊沒有說什麼,十熊對於踢鳥的態度感到奇怪,他很好奇到底發生了什麼事,所以,在那天下午,他到踢鳥家做了一個普通的拜訪。 前二十分鐘,他們靜靜抽煙,然後,便聊些不重要的瑣事。 到了適當時機,十熊把話題談到重要事項上,他問踢鳥,從大靈的觀點而言,今年夏天的情況會如何。 沒有考慮,巫師告訴他,所有跡象部顯示今年夏天會很好。既然如此,為何他會鬱鬱寡歡?十熊認為踢鳥有所隱瞞。 所以,他以圓熟的談話技巧,問他是否有潛在負面的跡象出現。 兩人四目交接,十熊以最溫和的目光鼓勵他。 「有一個。」踢鳥終於說了。 此話一說,踢鳥立刻覺得解放,他說出所有事情,席格威治這旅營地情形,漂亮的鹿色馬,以及那位閃耀白雪光芒的男人。 他說完了以後,十熊再點燃煙,他在思考,吐出來的煙,在這兩位蘇族大老間形成一股迷霧。 「他看起來像神嗎?」十熊問。 「不,他看起來像一個男人。」踢鳥回答。「他走路像一個男人,說話像一個男人,形體像一個男人,甚至連性別也像一個男人。」 「我從來沒有聽說過,沒有穿衣服的白人。」十熊的聲音充滿了疑惑。「他的皮膚真的反射陽光?」 「他刺痛我的眼睛。」 這兩個人又陷入沉默。 十熊站起來。 「我會好好想這件事。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |