營救總統私生女(10)

一〇

　　「他母親生他時死了，他和父親到了倫敦。肖恩有表演天才，不用化裝就可以改變自己的模樣。我親眼見過的。千面人，英國情報部門就是這麼稱呼他的。二十年來他們從來不曾碰過他一個指頭。」

　　「他父親有一次去貝爾法斯特時被英國士兵殺死，這我知道。」布朗說。

　　「沒錯。我記得，當時肖思只有十九歲。他回到家，參加了愛爾蘭獨立運動，而且義無反顧。他曾經是愛爾蘭共和軍臨時派成員中最令人生畏的執法殺手。」

　　「後來出什麼事了？」

　　「他從來不喜歡爆炸手段，儘管人們聲稱他是海灣戰爭期間追擊炮炮擊唐寧街十號事件的幕後主使。從那之後，他脫身到了歐洲，不偏不倚，誰出錢就給誰當殺手。一會兒為巴解組織幹，一會兒又在貝魯特炸掉巴勒斯坦戰艦。」

　　「弗格森又是什麼時候介入的？我聽過這個故事，但我想證實一下。」

　　「呃，在他的才能中，有一項就是能駕駛任何能飛的東西。那一次他正空運給孩子的藥品進人波斯尼亞時飛機被擊落。好像塞族人準備斃了他，這時弗格森出現了，做了一筆秘密交易，逼著他替自己賣命。」

　　「以毒攻毒。」布朗說。

　　「可以這麼說。從此家鄉的愛爾蘭共和軍臨時派成員對他也大為不滿。」

　　「當然，肯定會大為光火，對不對。」

　　兩人都沉默了一會兒。最後，賴利說：「瞧，你到底要什麼呢？」

　　「肖恩·迪龍，就要他。」布朗笑了，又給了他一支香煙，「或者這麼說吧，是我所代表的人想要他。」

　　「那麼他們會是些什麼人？」

　　「這不關你的事，賴利先生，但我可以向你保證，只要你完全照我說的去做，你將得到你的自由，而我們將得到迪龍。還有問題嗎？」

　　「一點都沒有。」賴利笑了起來，「我得幹些什麼？」

　　「首先，你申請跟典獄長見面，向他提出面見弗格森。就說你有重要情況向他當面彙報。」

　　「然後呢？」

　　「弗格森肯定想要見你。最近兩周裡在漢普斯泰得和坎登發生一系列小型的門階爆炸事件。眾所周知，愛爾蘭共和軍目前至少有三個活動小組在倫敦行動。」他從錢包裡抽出一張紙遞給賴利。「你告訴弗格森，在這個地址他將會抓到一個活動小組，外加塑性炸藥、引信和其他東西的貯備。」

　　賴利看了一眼紙上的地址，說：「霍蘭德公園。」他抬起頭來，「這是不是一個供應符合猶太教規潔淨食物的店鋪？」

　　「反正沒有活動小組成員，只是些塑性炸藥和定時器，足以證明你在說實話。要是那兒沒人也不是你的過錯。」

　　「你指望弗格森會因為這就把我的刑期解除了嗎？」賴利搖了搖頭，「也許他要真能抓到一個活動小組成員，才有可能。」他聳了聳肩，「這行不通。」

　　「對，他會要得更多，而你將提供給他。兩年前，一個名叫『真主部隊』的阿拉伯恐怖組織炸了一架剛從曼徹斯特起飛的巨型噴氣式飛機。二百多人罹難。」

　　「所以——」

　　「他們的首領是一個名叫哈基姆·謝裡夫的男子。我知道他藏身何處。我會告訴你，然後你告訴弗格森。這混蛋是他最想逮到的，而且他肯定會讓迪龍去幹這事。」

　　「那我做些什麼呢？」

　　「你主動要求一同前往，以證明你的誠意。」布朗微微一笑。

　　「會行得通的，賴利先生，但關鍵是你要一毫不差地照我吩咐的去做。所以你仔細聽著。」

　　查爾斯·弗格森準將的辦公室在國防部的三樓，可以俯瞰騎兵衛隊大街。他坐在桌前，身體龐大，一頭蓬亂的銀灰色頭髮，身穿皺巴巴的淺黃褐色制服，戴一條近衛隊的領帶，一副不拘小節的模樣。他按下內部通話系統的通話鍵時眉頭微皺。

　　「準將？」

　　「迪龍在那兒嗎，總督察？」

　　「剛到。」

　　「我想見你們倆。有情況。」

　　領頭進來的女人大約三十歲，身穿淺黃褐色阿莫尼牌套裝。她蓄著極短的紅發，戴著黑色的角質鏡架眼鏡。她不算漂亮，走在街上回頭率不高。她可能是出色的秘書或公司經理，但這位偏偏是總督察、探長漢納·伯思斯坦。她出身於正統的猶太家庭，曾獲劍橋大學心理學碩士學位，父親是外科教授，祖父是拉比，當初兩人對她選擇當警察都大為震驚。出類拔萃的她得到快速提升，並被選拔到政治保安處，弗格森正是從那兒將她暫調到自己手下當助手。儘管她貌不驚人，說起話來滿口英國上流社會人士字正腔圓的腔調，但是光他知道的她在執行任務過程中就殺過三次人，她自己也挨過一次槍子兒。

　　她身後的男子就是肖恩·迪龍，個頭矮小，不足五英尺五英寸，淺黃色的頭髮幾近白色。他穿著燈心絨中仔褲和陳舊的黑皮飛行夾克，脖子上圍了條白圍巾。他的眼睛說不出是什麼顏色，但卻清澈明亮。他模樣英俊，很不安分，具有一種動物般的活力。他嘴巴的左角上翹著，永遠保持一個玩世不恭的微笑。

學達書庫(xuoda.com)