營救總統私生女(3)

三

　　「我叫傑克·卡紮勒特，我希望可以說很高興見到您。」他用法語回答說。

　　「法語說得真好，」她說，「你肯定不是在學校裡學的。」

　　「不是，是我十六歲那年在巴黎學的。我父親當時在大使館工作。」他咧嘴一笑，「我所有的語言都是通過這種方法學會的。他滿世界地轉。」

　　她臉上有泥斑，頭髮也纏結在一起。她試著將頭髮弄直。「我看上去肯定亂糟糟的。」她說著笑了笑。

　　傑克·卡紮勒特覺得自己一下子深深地墜人了情網。法國人是怎麼說的，霹雷？只可意會，不可言傳。詩人們描寫的東西。

　　「我們就這麼等死嗎？」她問，沒忘了附近的喊叫聲。

　　「不，我剛才乘坐的飛往卡屯的救護直升機去叫炮艦了。假如我們一直低頭隱蔽好，我們會有救的。」

　　「真奇怪，我就是剛從卡屯回來的。」她說。

　　「老天啊，你去那兒幹什麼？那可是戰區呀。」

　　她沉默了一會兒。「我去找我丈夫了。」

　　卡紮勒特感受到了一種難以置信的空蕩蕩的感覺。他咽了一下口水。「你丈夫？」

　　「是的。法國外籍軍團的讓·德布裡薩克上尉。三個月前他肩負聯合國的一項事實調查使命來到卡屯。他們一行二十人。」

　　這是一種多麼奇特的感覺呀。悲傷，同情……還有些許解脫？

　　「我記得曾聽說，」他緩慢地說，「他們不是全都……」

　　「是的，」她平靜地說，「受到了攻擊。越共使用了手榴彈。屍體都無法辨認，但我找到了我丈夫的血跡斑斑的作訓服和身份證件。毫無疑問是死了。」

　　「那麼你幹嗎來這兒？」

　　「朝聖，可以這麼說。而且我必須弄確切。」

　　「我很驚訝他們竟然讓你來了。」

　　她微微一笑。「噢，我的家庭有很強的政治影響力。我丈夫是德布裡薩克伯爵，那是個歷史悠久的軍事家族。與華盛頓關係密切。到處都有關係網。」

　　「那你就是伯爵夫人了？」

　　「恐怕是吧。」

　　他笑了。「當然，你要不是我也不介意。」

　　她正準備說些什麼，這時他們聽到喊叫聲越來越近。突然卡紮勒特用越南話大聲喊了起來。

　　她警覺起來。「你這是幹什麼？」

　　「他們在搜尋蘆葦叢，我告訴他們這兒沒有我們的跡象。」

　　「很聰明。」

　　「別謝我，謝我父親在西貢的大使館裡呆了一年。」

　　「在那兒也呆了一年？」她說著忍不住笑了。

　　「對，在那兒也呆了一年。」

　　她搖了搖頭。「你真是個不同尋常的人，卡紮勒特中尉。」她停頓了一下。「假如我們能夠大難不死，我想我是欠了你什麼。你願意和我共進晚餐嗎？」

　　傑克笑了。「伯爵夫人，我將不勝榮幸。」

　　遠處傳來迅速接近的直升飛機水平旋翼沉網的轉動聲，幾艘眼鏡蛇炮艦緊隨其後面來。卡紮勒特從口袋裡掏出一紅一綠兩枚信號彈，將它們射人空中。越共士兵撤退了，他們的聲音漸漸消失。卡紮勒特握住她的手。

　　「炮艦來得正是時候，就像電影裡一樣。現在你沒事了。」

　　她緊緊攥住他的手，兩人一起膛過稻田，這時其中一艘炮艦正好登陸。

　　華蓋飯店是法國殖民統治時期的建築，其中一樓的餐廳成為人們在戰時的庇護所，這兒潔白的桌布、亞麻餐巾、銀制餐具和餐桌上的蠟燭令人賞心悅目。卡紮勒特在酒吧間等候多時，他那一身熱帶軍裝使他惹人注目，而那些勳章授帶更令他光彩奪目。多年來他從來沒有如此激動過。他生活中自然也不乏女人，但從來沒有一個曾經如此深深地打動他，以至於他要考慮建立某種嚴肅的關係。

　　當她款款步人酒吧間時，他心潮澎湃。她身著一襲簡明的飾有狹長花邊的寬鬆裙服，頭髮用一個絲絨蝴蝶結束在後面。她略施粉黛，手腕上套一對手鐲，結婚戒指邊上戴著一枚鑽石戒指。一切的一切都是那麼高雅和含蓄。越南領班立即迎上去，用一日流利的法語問候她。

學達書庫(xuoda.com)