學達書庫 > 外國文學 > 吸血鬼黎斯特 | 上頁 下頁 |
四九 |
|
她屏息吸氣,嘶嘶作響,身體亭亭玉立。在靜寂的那瞬間,整個人驟然美豔不可方物。我渴望梳她的頭髮,親手為她沐浴,替她穿上時髦的衣服;渴望時時刻刻能在鏡前看見她的美貌。事實上,我突然滋生狂野的念頭,想洗滌她邪惡的化妝,想讓她恢復天生麗質。 在那瞬間,永恆的觀念在心底焚燒著,我明白所謂不死是什麼意思;她是無所不能的,至少在那一刻。 她凝眸看我,似乎捕捉了我的幻象,看上去更可愛迷人了,只是瘋狂的滑稽模樣也再次顯現。 「懲罰他們!」男孩大叫:「祈求撒旦審判她,把火點上!」 偌大的屋子卻沒有動靜。 醜怪老太婆嘴緊閉,以古怪的旋律,說話的聲調哼唱著。頭目依然雙眼炯炯直視前面。 男孩沈不住起,急惶惶地迎上前來,他伸手似爪,獠牙盡暴。 我從他手裡搶過火把,漫不經心地在他胸上揮拳,他摔出佈滿灰塵的圓圈外,身子滑向柴堆的引火棒那裡。我將火把在地上用力揮擦。 吸血鬼皇后咯咯怪笑,別的妖怪相顧失色。頭目的臉上表情毫無改變。 「我不會站在這裡聽候撒旦的審判。」我說著,視線掃向圓圈上的諸妖怪。「除非你們叫撒旦親自現身。」 「是呀,告訴他們,孩子,讓他們回答你!」老妖怪得意洋洋地說。 男孩站起身來。 「你知道自己犯的是什麼罪!」他再進入圓圈大吼著。他激怒了,他在發散力量。從他們的凡人形態上,我很難判斷他們的幽冥歲月,男孩很可能上了年紀,老婦是羽毛長的雛兒,孩子氣的頭目恐怕是最老的長者。 「聽著,」男孩開口了,身子也走近一些。當大家都注意他時,他灰色眼睛閃閃發光。「這個惡魔不屬這裡,也不是任何地方的新信徒;他從不祈求歸屬;沒有對撒旦宣誓;他也沒有在死亡的床上放棄靈魂。事實上,他根本沒有死亡!」他的語調越來越高越響。「他沒有被埋在地底,所以也不像是幽冥之子從墳裡復蘇!他敢於佯裝活人,在世界各地漫遊,就在巴黎的市中心區,他做生意有如凡人一般!」 牆上諸鬼尖叫唱和,然而圓圈裡的吸血鬼,無視于他的眼光緊瞪,全都一語不發。他的下巴頦哆嗦起來。 他高舉雙手,大聲嗥叫,他們中間僅有一兩位發出回應,這使得他的臉因憤怒而扭曲猙獰。 吸血鬼皇后發出一串開懷暢笑,又以最瘋狂的微笑,斜眼瞅我。 男孩仍不甘放棄。 「他追逐財富舒適,這是嚴格禁止的!」他尖叫,頓腳,搖晃外衣。「他進出宮廷之間,縱情肉體之歡娛;他跟凡人混在一起,載歌載舞,尋歡作樂!」 「少數黑扯黃了吧!」我說道,其實還真樂於聽他的誇誇其談哩! 他沖過來,以手指指我的臉。 「沒有任何儀式得以潔淨他了!」他大吼:「幽冥之誓也來不及了,幽冥的祝福也……」 「幽冥之誓?幽冥之祝福?」我轉向老皇后:「你對這些有什麼意見?你跟躍身火裡的梅格能,應該一樣年紀……為什麼你肯忍受這些?」 她的眼睛滴溜溜滾轉,好像眼珠本身就具有生命一樣。然後她又爆笑開來。 「我絕不會傷害你,小夥子!」她說:「絕不會傷害你們倆!」她甜蜜地注視卡布瑞:「你們正在魔鬼的路上進行大探險,在你們面前有大好的歲歲年年可以揮霍, 我有什麼權利干預呢?」 魔鬼之路!多麼曼妙的話語!這是第一次,我的靈魂吹起嘹亮的號角,僅僅只是注視她,就讓我心花怒放,興高采烈!她奇特的樣子看起來,簡直就是梅格能的孿生兄妹呀! 「不錯,我的年紀跟你的前輩一樣大!」她微笑著,白色的獠牙碰到下就消失了,她瞥了頭目一眼,頭目注視她,卻毫無表情,漠不關心。「當梅格能來竊取我們的秘密時,我就在這裡,就屬這個集會。梅格能,這個詭計多端的煉金術士……他所啜飲的鮮血,足以讓他永垂不朽,那是幽冥世界從未發生的奇跡。如今,三百年過去了,他將最純粹的,沒有摻水稀釋的幽冥稟賦全傳給你,哇,多麼美妙的孩子!」 她的臉又還原成睨眼齜牙的模樣,像戴上小丑的面具,也像極了梅格能。 「把他給你的力量展現出來,讓我瞧瞧。孩子!」她說:「那樣威猛淩厲的吸血鬼,過去從沒傳授子弟,如今力量全傳給你,你知道這代表什麼嗎?他締造的後裔,當能輕易擊敗這個仁慈的頭目于他的王國!」 「停止這些胡說八道的瘋話吧!」男孩打斷她的話。 然而大家都聽得津津有味,漂亮的黑眼女鬼也靠近我們,她看著老皇后,完全忘記對我們的恐懼和憎恨。 「一百年以來,你就說得夠多了——」男孩大聲叱責皇后,揮手命令她閉嘴:「你瘋了,所有的老糊塗也全瘋了,你們早該死的。我告訴你,所有的法外之徒都要受懲罰,當他和他締造的女體在我們面前毀滅後,我們的秩序就得以恢復。」 舊恨加上新仇,他轉向其它徒眾。 「我告訴你,你跟別的邪惡沒什麼兩樣;上帝的旨意,讓你的作為使凡人受苦,用以證明他的神聖光榮;如今你褻瀆了上帝,上帝的旨意自然也會毀滅你。你要下地獄,你的靈魂要手詛咒,你的不死之軀,只不過是讓你受苦受折磨的代價罷了!」 四周傳出不明所以的哀嚎。 「終於說到要害了——」我說:「你們的所有哲學只是建立在謊言上。你們是懦夫!你們是孬種!你們自甘墮落,寧願過比低等凡人還不如的生活。你們要懲罰我們,之因為我們不像你們。為什麼不跟我們走呢?我們過得多好!」 一些吸血鬼緊瞪著我們瞧,一些則七嘴八舌議論紛紛;他們一再將視線朝向頭目和老皇后。 頭目依然沉默。 男孩卻忍不住又大吼: 「他的罪還不止如此,褻瀆神聖殿堂意猶未足——」他勃怒說道:「跟凡人一起玩樂意猶未足,就在今晚,就在這個村莊,他嚇壞了整群參加聚會的教堂會眾,全巴黎都在談論這件荒謬絕倫的怪事,祭壇下的墳墓,鬼怪竟然躍身掠起!想想看,這對男女吸血鬼,毫無章法,為所欲為,幽冥法則全被他們糟蹋了!」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |