吸血鬼黎斯特(27)

二七

　　一個小時之後，我找到一個能幹的律師，名叫白羅傑，住在馬拉斯。這是個野心勃勃的年輕人，貪婪的，精明的，但也謹慎的，完全合乎我的需要。當他談話時我不但洞識他的思維，他也相信我告訴他的全部故事。

　　身為律師，他急欲為顧客奉獻心力；何況，我是聖多明哥家族女繼承人的丈夫，家財萬貫的身份非比等閒。當然，我的眼睛即受於熱帶地區的熱病，他絕對吹熄所有的蠟燭以免傷害我；關於我的財產是寶石，沒問題，他跟最有名的珠寶商交易頻繁；至於銀行帳戶的開設，以及我于阿芙跟郡家書來往等事宜；好呀！馬上辦！

　　當有錢老爺比表演雷利歐容易多了。

　　只不過交談時，集中力對我而言還真不易！他家的一切，總是轉移我的注意力：銅燭臺上的蠟燭和火焰；中國壁紙的金箔圓飾固然吸引我，就連律師本人有趣的小臉，藏在八角鏡片下的閃亮眼睛，讓我想起風琴琴鍵的細白牙齒，也無一不讓我分心。

　　家內的普通小玩意看起來像在跳舞，一個帶銅環扣的箱子在瞪著我，樓上爐灶咕嚕燒煮，爐邊女人低沈又嘹亮的哼著歌，即像秘密的情話綿綿，又似頻頻輕喚：「來呀！來我身邊！」

　　這種情勢未來將永遠不變，所以我必須心理上早有準備。分心歸分心，該交代的還是要交代。

　　諸如必須立刻派人送錢給父親于哥哥！必須立刻告知瑞諾劇場的音樂家尼古拉斯，他的朋友黎斯特決心資助，希望他儘快搬到聖劉易斯，或其它好區的理想公寓裡；找屋搬家等事概由律師全權處理，所以尼古拉斯得心無旁騖練習小提琴；另外，律師還必須為尼克買一把最好的提琴：一把史特瓦拉的名琴。

　　最後是一封以意大利文寫的信，特別寫給母親——賴可特侯爵夫人，信之外尚附有錢包在內。建議她準備一趟意大利南方——她出生處——之旅。在那裡，他的肺炎也許得獲痊癒。

　　想到母親得以自有解脫，很令我暈暈陶陶，她會有什麼想法呢？我不知道。

　　很長一段時間，我對羅傑的話置若罔聞。我想像著她一度享受侯爵夫人的榮光，她的華麗穿著，她乘著六匹馬馳騁的專用馬車，自古堡大門奔飛而出的氣派。然後我又記起她憔悴的臉龐，她的劇烈咳嗽。想著，想著，好像她就在我身邊似的。

　　「今晚就送信和錢給她——」我說道：「我不在乎花多少錢。這件事，必須馬上要辦！」我留下足夠的黃金，讓母親可以舒舒服服過一輩子。哎，她能再享受一輩子嗎？

　　「好啦——」我說：「你認識做家具、繪畫於壁毯買賣的商家嗎？我希望今晚就可以看到好的貨色。」

　　「沒問題，先生。請讓我去拿外套，我們馬上出發。」

　　幾分鍾內，我們就前往聖丹寧的郊區。

　　之後的幾個鐘頭裡，我和凡人僕，在商品琳琅滿目的樂園閒逛，指名我想要的每一樣東西。長沙發、椅子、瓷器和銀盤、雕像和衣飾等等，這部份是我馬上要搬走的；另外的一部份貨物，則在打包後要立即運往阿芙跟郡。選東西時，一幅古堡轉化的華麗完美圖像，在我的腦海裡逐漸浮現。此外，我送了小侄女小外甥許多玩具，這全是他們不敢夢想的玩具，如帶著帆的小船，雕工精美難以置信的玩具屋等。

　　我邊買邊學習，有時，當東西的質地和色澤太璀璨太迷人，我忍不住在心底喜極而泣。

　　如果不是發生了一件不幸小意外，購買當中所有的時間於過程，我扮演人類角色的戲，還真的如假包換哩！

　　在大批發商店漫遊時，一隻老鼠肆無忌憚地跑近我們，我瞪著它直瞧，這本來也不稀奇；然而，在灰泥、木頭和織錦布料之間，老鼠看起來不免惹眼又奇怪。店裡的人錯會我的意思，開始不斷地道歉，腳用力踩踢，想把老鼠趕走。

　　這些混雜的聲音，對我而言像極了鍋裡的燒煮沸騰；我猛然想到老鼠的小腳，想到我從來沒有好好研究過老鼠，或其它活生生的小動物。我走過去輕易舉抓起老鼠，細看它的腳，細瞧它的小趾甲，又細細打量趾於趾間的肉，凝神之間，把旁邊的人全忘了。

　　突來的一陣靜寂無聲喚醒了我，旁邊的人全目瞪口呆地盯著我。

　　我儘量裝做若無其事、孩子氣似地對他們微笑，放掉老鼠，繼續用心在購買上。

　　他們未作任何表示，但是我倒學了一課，我勢必謹言慎行，不能再折磨嚇壞人啦！

　　那天晚上稍晚，我交給律師一個最後任務，他必須送出一百錢幣當做禮物，交給瑞諾劇場的老闆瑞諾，並附上我誠摯致謝的字條。

　　「設法瞭解這家小劇場的財務狀況——」我說：「打聽看看有沒有什麼債務對

　　劇場不利。」

　　當然，我絕不會走近劇場，他們絕不能猜出真正發生何事，劇場不可以因我聲名受損。如今，我對所愛的人已有所付出，不是嗎？

　　當該辦的事辦完，當白屋頂教堂鐘聲敲了三聲，我四處聞尋鮮血，口乾舌燥心緒不寧；我發現自己正站在空蕩蕩的杜登波大道上。

　　由於車輪的輾轉，雪地已變成一片爛泥；我看到瑞諾的小劇場，劇場污穢的牆，牆上張貼的破舊演員名單；名單上，紅色的黎斯特大字，依然閃爍著。

　　緊接而來是一連串瘋狂暴亂之夜。我在巴黎大肆掠殺，好像它乃是一座血之城。黃昏時，我突襲最壞最亂的區城，那裡多的是盜匪于殺手；我先讓他們反抗，戲弄他們一頓，然後咆哮怒吼而上，給予致命一抱，老饕似地歡宴一頓。

　　我品嘗各種不同的殺戮對象：體形笨重的，瘦而強壯的，毛髮蓬亂的，皮膚黝黑的；那些年輕的惡棍，為一毛錢就可以殺人的，則是我最心愛的獵獲物。

　　我喜歡他們喃罵于詛咒，有時一手捉住他們橫加嘲笑，直到他們暴跳如雷；我把他們的刀丟到屋頂，把槍在牆上撞壞。他們萌生恐懼時最讓我厭惡，被害人一旦真的魂飛魄散，鬥志全失，我常常為之興趣索然。

　　時間一天天過去，我學著延緩殺戮，我在一個人身上吮吸一些，另一個再多吮幾口；第三或四個人時真正鬥毆致死。在追逐於掙扎之間，我的享受得以激增。有時一夜之間，我窮凶極惡，啜飲六個吸血鬼對足以解渴的血，然後把注意力轉到巴黎另一面，享受以前未曾享受的燦爛夜生活。

　　只有到羅傑那裡，等待母親和尼古拉斯消息的那一晚，我算鬼性稍泯，人性複萌。

　　母親的信充滿了快樂，她為我的好運而高興。她答應我只要身體許可，春天一定到意大利去。目前她需要巴黎送去的書報和琴譜，好讓她練習我送給她的大鍵琴。她想知道我是不是真的快樂，想知道我是否已實現夢想？只是對突如其來的財富，她不免有些懷疑。我在瑞諾劇場不是很開心嗎？我必須跟她吐露一切詳情。

　　聽完她的信，我的心情十分沉重；我已經變成說謊專家，撒起謊來面不改色；這是我從來沒有過的。但為了母親，又能怎麼辦？

　　至於尼克就更麻煩了，我原該知道，他不會滿足於禮物，更不會對一個含混的故事感到滿意；他一定會再三追問，並且會再三要求見我一面。羅傑被他弄得有些緊張和惶恐。

　　不過，尼克的堅持發生不了作用，除了我的說詞以外，羅傑對尼克也無可奉告；我唯恐見到尼克，連他新搬家的地址都不敢問。只是堅持一點，尼克一定要和意大利名師學琴，除此之外，他盡可以想要什麼就有什麼。

　　律師也告訴我，尼古拉斯並未離開劇場，無視于我的意願，他仍然留在瑞諾劇場演奏提琴。

　　這讓我極為冒火。真該死！他為什麼非違背我的心願不可呢？

　　當然了，他愛那裡正如我一樣，這就是原因。這還需要有人告訴我嗎？我們在那個破爛的劇場裡，親密一如家人。哦！老天！我怎麼能想帷幕緩緩上升的一刹那？怎麼能想觀眾的喝采于掌聲……

　　不，我不能想。就送整箱的香檳和酒到劇場去罷！送花給珍妮和盧琪娜，她們是我最最喜歡的女孩！再送更多的禮物給瑞諾老闆，幫他還清債務吧！

　　日子一天天過去，禮物一一派人送往。瑞諾開始感到扭不安，十四天之後，羅傑告訴我，瑞諾提出他的建議於要求。

　　瑞諾希望我買下劇場，他則留下來當經理。他建議另外投資改建大型舞臺，增添更多更好的佈景和設備。他認為我的錢加上他的才能，我們將使劇場變成巴黎人的談話焦點。

學達書庫(xuoda.com)