第四十一章學著忘卻(4)_小婦人

第四十一章學著忘卻(4)

　　太快樂了，勞裡竟不忍用一個字眼打攪它。他驚奇自己這麼快就治癒了第一次的愛情創傷，他曾經堅定地相信：那會是他最後一次也是他唯一的愛情。不久，他便從那驚奇中恢復過來。雖然表面上對喬不忠，可他想，喬的妹妹幾乎就是喬自己。他確信，除了艾美，他不可能這麼快、這麼深地愛上任何別的女人。他以此安慰自己。他的第一次求愛是暴風雨式的，他帶著交織著憐憫與遺憾的複雜感情回顧它，仿佛是在追溯久遠的往事。他不為它感到羞愧，而是把它作為人生中一次又苦又甜的經歷珍藏起來。痛苦結束了，他為之心存感激，他決心要讓他的第二次求愛盡可能平靜、簡單：沒必要設置場景，更沒必要告訴艾美他愛她。不用言語，她已知道，而且很早以前已給了他答覆。一切發生得那麼自然，沒有人能抱怨。他知道每個人都會喜歡，甚至喬也會的。然而，我們第一次的小小熱情被壓制了，我們便傾向於謹慎行事，慢慢作出第二次嘗試。所以勞裡任由日子流逝，享受著每一個小時的快樂時光。他靜候命運安排他說出那一字眼，那個字將會結束他新的戀愛開初最甜蜜的部分。

　　他原意想像著結局發生在月光下的城堡花園，以最優雅莊重的形式進行。可是結果正好相反。中午在湖上幾句直率的談話，事情便定了下來。整個早上他們都在湖面泛舟，從背陽的聖然戈爾夫城劃到向陽的蒙特勒城，湖的一邊是薩瓦山，另一邊是伯納德山峰和南峭峰，美麗的沃韋市掩映在深谷中。山那邊是洛桑市，頭頂是無雲的藍天，下面流著湛藍的湖水，富有畫趣的小舟點綴湖中，像是一隻只白翼海鷗。

　　小船劃過希永時，他們一直談論著玻尼瓦爾德。後來他們抬頭看到了克拉朗，他們又談起了盧梭，在這裡他寫下了《埃洛伊茲》。他們兩人都沒讀過那本書，但是知道那是個愛情故事。兩個人暗自懷疑那個故事有沒有他們自己的一半有趣。在他倆談話的小小間隙裡，艾美用手輕撫著湖水。當她抬起頭時，看到勞裡靠在槳上，眼神使她趕忙說話，她只是覺得要說點什麼——「你一定累了，歇會兒吧。我來劃，這對我有好處。你來後我一直懶散，享樂。」「我不累，要是你願意，你可以劃一支槳。這裡地方夠大的，不過我得幾乎坐在中間，不然船就不能平衡，「勞裡答道。

　　他似乎很喜歡這樣的安排。

　　處境沒得到改善，艾美感到尷尬，她在勞裡讓出的三分之一的位子上坐下，甩開臉上的頭髮，接過了一支槳。艾美划船和幹許多別的事情一樣好。儘管她用兩隻手劃，勞裡只用了一隻手劃，船還是平穩地在水面上滑行。

　　「我們劃得多好啊！是不是？」艾美說，那時她不願意有沉默。

　　「非常好，但願我們能永遠地在一條船上劃槳，願意嗎，艾美？」問話非常溫柔。

　　「願意，勞裡，」回答聲音很低。

　　於是兩個人都停槳不劃了。他們無意識地為映在湖水中隱隱約約的畫面重構了一幅優美動人的圖景，那便是人類的愛情與幸福之圖。

學達書庫(xuoda.com)