無名的裘德(94)_學達書庫

九四

　　她搖搖頭。「他們不要我。」

　　「因為離了婚，我想？」

　　「因為離婚，也為別的事。根本不必再管這了。我們倆什麼志氣都一風吹了。他沒病的時候，我們的日子那麼快樂，真是前所未有啊！」

　　「你們住在哪兒？」

　　「這我不想說。」

　　「住在肯尼橋吧，我看就是。」

　　阿拉貝拉從蘇的態度看出來，她這一瞎蒙真蒙對了。

　　「孩子回來啦。」阿拉貝拉繼續說。「是我跟裘德的孩子。」

　　蘇眼裡爆出火星。「你別當著我面來這一套！」她大聲叫道。

　　「好，好——我真沒一點意思想把他弄過來跟著我！……不過，唉，我可沒打主意從你這兒弄走他——我怎麼說出那樣的混話呀！——就算我認為你自個兒的孩子已經夠了，也不該說啊！這孩子真是遇見好人啦！這我明白；我可不是那種女人，連老天爺規定下來的事兒，也要找岔子。我這會兒跟以前比，放得開啦！」

　　「真是這回事兒嗎？我倒希望也做得到哪。」

　　「那你就學學吧。」寡婦回答說，口氣居然露出不但精神境界，連社會地位也高人一等的優越感，只因看破紅塵，這會兒才不惜纖尊俯就。「我也用不著自吹如何如何四大皆空，不過這會兒比從前的確大不一樣啦。卡特萊死了之後，我路過那條街禮拜堂，瓢潑大雨下起來了，我就躲了進去，心想著他沒了，得找個東西把我撐住呀，以後就按規矩上那個禮拜堂，可比喝金酒強多啦，覺著這才是大大的安慰哪。不過我已經離開倫敦啦，你知道，這會兒住在阿爾夫瑞頓，跟朋友安妮住一塊兒，這麼著挨我老家近點。我今兒個不是上這兒趕廟會。下午有個很出名的佈道師給新造的禮拜堂主持奠基禮，我就跟安妮一塊兒坐車來了。我這會兒該回去找她啦。」

　　阿拉貝拉對蘇說了聲「再見」，就往前走了。

學達書庫(xuoda.com)