學達書庫 > 外國文學 > 偷書賊 | 上頁 下頁 |
序幕 堆積如山的瓦礫廢墟(3) |
|
我想說:「對不起,孩子。」 但這是不允許的。 我沒有蹲下身,也沒有說話。 我觀察了她一會兒。等她能動彈時,我跟在她的身後。 偷書賊的書掉下來了。 她跪下來。 她號啕大哭起來。 清理工作開始後,不斷有腳踏在她的書上。儘管人們得到的指令是只清理爆炸後的建築垃圾,可女孩最寶貴的財富卻還是被扔到了垃圾車上。我也沒有辦法。我爬上了卡車,把她的書拿在手裡。當時怎麼也沒料想到,在以後的歲月裡,我將在旅途中把她的故事讀上好幾百遍。我會發現我們曾經相遇的那些地方,也會對她的經歷和她能倖存下來的原因感到驚奇不已,這是我能做的最好的一件事情——把書中的內容與我在此期間的見聞結合在一起。 每當我回憶起與她相遇的時刻,我就能看見一系列的色彩,但只有三種顏色與她最為契合。有時,我會遠離這三種顏色所代表的時刻,直到那血腥的一刻徹底結束,直到污濁歸於清明。 以下就是這三種顏色的內涵。 三種色彩:紅色、白色、黑色。這三種顏色一個重疊在另一個上面:濃重的隱喻的黑色,重疊在一片刺眼的白色上面,再下邊是濃湯一樣的紅色。 是的,我常常會想起她。我的斗篷口袋裡裝著她的書,我會給你們講講書裡的故事。這本書是我隨身攜帶的物品之一。我的東西通常都放得有條有理的。每一件東西都在努力——並且突破性地——向我證明了,你們和你們的存在都是有價值的。 這裡,就是其中一個證明。 偷書賊。 如果你們樂意,就跟我一起來吧。我講個故事給你們聽。 我要向你們展示一些東西。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |