學達書庫 > 外國文學 > 湯姆叔叔的小屋 | 上頁 下頁
第三十二章 卡西(1)


  看哪,受欺壓的流淚,
  誰人安慰,欺壓他們的有勢力的人,
  也無人安慰他們。

  ——《傳道書》第四章第一節

  湯姆僅花了很短的時間,就對周圍的環境非常熟悉了,他知道該依靠什麼,得防備什麼,只要分給他的活,不管多苦多累,他都幹得既利索又漂亮。同時,出於自己的能力,也是出於自己的原則,他總是幹得既公正又敏捷。湯姆生性溫和恬靜,總希望自己在不懈努力和不停地幹活中,能稍微改善一下他目前所處的極度惡劣的環境。來到這,他已經見過太多太多欺壓、侮辱人的惡性事件,對此他感到特別的厭倦和憎惡。故此他在心裡暗暗下了決心,一心一意勤勤懇懇地工作,希望上帝能給自己一個公正合理的安排,從而減輕自己的苦難,但他卻從來沒有想過要反抗或有逃跑的念頭。

  烈格雷先生對湯姆的諸多能幹之處早已明察暗訪了,他打心眼相信湯姆是個能幹、可以大顯身手的人。所以湯姆在他眼裡是可以造就的優秀奴隸,儘管這樣,找不出其它理由,他卻憎恨湯姆——也許是出於奴隸主跟奴隸天生的那種敵對關係吧!每次當他在處罰自己的某一黑奴時(這種事情幾乎每天都有),他能感覺到湯姆總在旁邊默默地注視一切。人類是世界上最優秀的靈感結合體,而人的感覺恰恰是最靈敏最微妙的,即使湯姆不用任何言詞表達自己的看法,別人也能感覺得到他在想什麼。像湯姆這樣一個奴隸的看法,烈格雷先生已經憤怒了。他覺得湯姆時時刻刻在對他的難友們展示出關注和同情,是他不可理喻的。烈格雷先生默默地承受這一切。當初他決定買下湯姆的時候,他決定要把他訓練成一名得力的監工——比桑博更聽話,更兇殘。這樣,在他短時間出門時,就可以放心地將莊園裡的一些重要事情交給湯姆處理。他在心裡這麼盤算著,但在他看來,想當一名監工必須具備的條件是心狠、手狠、手比心更狠。由於湯姆對自己同伴的和善態度根本沒有達到這一要求,烈格雷先生在心裡暗暗計劃著如何將湯姆訓練成一個兇殘的人。因而在湯姆來到莊園生活幾個星期後,烈格雷先生就開始了他宏偉的計劃。

  幾天後的一個早晨,天剛朦朦亮,催命的哨聲中黑奴們正手慌腳亂地集合準備去地裡幹活。無意間湯姆驚訝地看見他們中間多了一個女人,她嬌好的面寵強烈地吸引住他。目光久久地盯在她的臉上身上打量著,這是一位身材高挑的女人,鮮豔整潔的衣服更托出她身體的勻稱與丰韻。從表面上看,她最多不過三十幾歲。這正是一位成熟嫵媚女人的年齡,只需你稍稍瞥上一眼,你就能認定這個女人的背後一定隱藏著一段滄桑浪漫不平凡的故事。她的額頭很高,眼睛大而清徹,小巧的鼻子挺拔勻稱,嘴唇鮮豔圓潤,頭部到頸部的線條更是優柔典雅,端莊動人。不難看出,她以前准是人們公認的大美人。可現在歲月在她臉上無情地刻下了皺紋。飽經風霜的她面色灰白,兩頰深陷,身體單薄清瘦,形色憔悴。唯一引人注目的是她那雙又黑又大的眼睛,濃密曲卷的睫毛突閃突閃。她的眼神美麗而悽惶,狂野而絕望,在她身上的每一個動作,臉上的每一個表情甚至歲月留下的皺紋裡,都表明她狂妄自大、目空一切。只有她的眼睛裡流露出深深的創傷和凝滯的痛苦,與她的神色相比這無疑是一種鮮明的對比。

  湯姆對她的身世毫無知曉,她究竟從何而來,在這扮演過什麼樣的角色,他不太清楚。對她而言,湯姆只知道在黎明的曙光中,她看起來是那麼地傲慢,不可一世的樣子。走在其它那些衣衫破爛的人當中,別人好像都不認識她。那些衣角破爛的人們帶著掩飾不住的興奮,都紛紛調過頭去看她。

  「我真高興,終於看見她落到了這一步!」一個黑奴興奮地說。

  「嘿!嘿嘿!嘿嘿嘿!」嘻笑著,另外一個黑奴不懷好意地叫道:「高貴的夫人,您哪能承受這般苦難呀!」

  「我倒想看看,看她幹活的樣子。」

  「恐怕她會跟我們一樣倒黴,晚上還要被狠狠地揍上一頓?」

  「說不準還能看見她趴在地上挨打呢!」又有一個人說:「哪才叫快活。」

  七嘴八舌,眾議紛紛,那女人好像聽不見他們的說話,臉上仍是一副清高、孤傲的表情,根本不理會這些熱嘲冷諷,她依舊向前走著。湯姆從她的神態和氣質中本能地意識到她應屬￿那一類人,以前自己也習慣和一些舉止文雅、言談有理的人打交道。為什麼她會淪落到如此卑微的地步?他不明白。大夥兒嚷嚷鬧鬧地往目的地走,這段時間儘管他沒跟那女人說上一句話,也沒回頭看她,但他能感覺到她一直走在他的側後面。

  不久便到了目的地,湯姆開始忙著幹活,但眼睛卻在四處搜尋,那女人離他不遠,湯姆不時地望她一眼。從她摘棉花的靈活的動作,他就敢認定這女人天生能幹。儘管很多人卻覺得這種活繁瑣單調讓人疲勞,但她幹起來卻似乎在做一個輕鬆愉快的事情,棉花在她的麻袋裡慢慢地鼓了起來,從她臉上不變的神色看來,這種活似乎難不倒她,她似乎也不在乎自己所處的這種卑賤的境地。

  這天有好一會,湯姆跟那位同他一起買來的混血女人在一起幹活。每當她虛弱站立不穩快要栽倒的時候,湯姆就能聽到她的祈禱聲音,容易看出,她一定正在經歷著非同一般的痛苦折磨。在他走近她時,便很快地從自己的麻袋裡抓幾把棉花塞進了她的麻袋裡。

  「別這樣,我不能要!」女人慌亂地叫道,「你會給自己惹麻煩的。」

  沒等她說完,桑博拿著條鞭子走了過來。看得出他對這個女人特別憎恨,舉起鞭子威脅道:「幹什麼?想騙人嗎?露西,還給他。」憤怒中抬起了穿著沉重牛皮靴的腳狠狠地向她踢去,還不忘舉起了鞭子向湯姆一揚,頓時湯姆的臉上出現了紅紅的一條印記。

  湯姆沒有反抗繼續默默地幹活,那女人卻受不了這一折騰,身子一晃栽倒在地上。

  「裝死,我有辦法讓她醒來!」監工走了過來。「我要讓她服一種藥,這種藥比世界上任何治腦子的藥都管用多了!」他猙獰地笑道,邊說著邊從自己的袖口上取下了一枚很粗的別針,瞧著混血女人的頭用力地紮了下去。「哎喲!」只聽見女人呻吟,她搖搖晃晃地掙扎著爬起來。「畜生,死人,你裝什麼蒜!快起來幹活,聽見沒有?給老子起來幹活!要不然的話,我非要你的命!」

  掙扎著爬了起來,那女人似乎害怕了,硬撐著幹起活來。

  「這就對了,」那監工帶著勝利者的口吻說,「再偷懶,我今天晚上可要給你好顏色看!」

  「天啦!我的主,為什麼要讓我活著。」湯姆聽見了她無奈的呻吟。接著又聽見她在祈禱,「上帝,仁慈的上帝!您睜眼看看可憐的我吧!這樣還有多久?您要救救我呀!」

  多麼可憐的人呀!湯姆不禁又走上去,來不及考慮其它後果他把自己的棉花強行地全倒進了女人的麻袋裡。

  「呀!千萬不要這樣!你不知道他們回去會怎麼對付你。」那女人低聲地說道。

  「沒關係,我能承受得了,」湯姆平靜地回答,「你虛弱的身體怎麼行呀!」說話間迅速地返回到自己原來的位置上。這一切發生在一刹問。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁