屠場(129)_學達書庫

一二九

　　你將從最低點重新開始學習，連低年級的小學生都可以教你。」

　　「這並不重要，教士。我知道我該幹什麼。我覺得現在是時候了，我應該踏上這片神聖的土地，這種衝動和渴望現在是前所未有的強烈。我的靈魂已屬這片土地了，其他的一切都微不足道。」

　　布奇沃德點了點頭：「對——靈魂信仰，這些是最核心的。

　　現在把你以前的一切統統地拋棄，徹底地忘掉。你想成為一名猶太人，我應該祝貿你。事實勝於雄辯，現在是你付諸行動的時候了，喬斯菲。」教士抬起了雙手。

　　「告訴我，我現在應該做什麼，我會遵照你的話去做的。」

　　「就像西蒙所說的，嗯？」羅塞利沉默了。

　　「好了，好了。」布奇沃德教士說道，「你想成為一名猶太人，我將給你一個機會。但我們將從你行動的每一步來證實你的真誠。」教士停頓了一下，「今天的談話就到此為止吧。」

　　教士站了起來，羅塞利也跟著站了起來。

　　「還有一件事情。」羅塞利說道。「什麼事？」

　　「警方已就屠夫事件審問過我了，第一個遇害的女子曾在修道院住過一段時間。是我發現她在修道院附近流浪，又累又餓，我才說服伯納多神父收留了她。一名警官曾就此事向我詳細地打聽過情況；第二個女孩子遇害之後，他又來了。也許我已成為他們的重點嫌疑對象了。」

　　「為什麼會這樣，喬斯菲？」

　　「我真的不知道。和那名警察談話時我很緊張——這是我的一個老毛病，以前我曾被拘捕過多次。這些警察很粗魯，我不喜歡他們。」

　　「坦白是天主教的行為準則，」布奇沃德說道，「但你沒必要把這些話講給我聽。」

　　「他們也許還會來找我，我希望這不會令你和校方感到尷尬。

　　「你做過什麼會連累我們的事嗎？」「沒有，絕對沒有。」

　　「好了。時間不早了，我還有其他的事情要做。」

　　布奇沃德教士開始往回走，羅塞利跟在後面。當他們經過達奧得隱藏的那棵松樹時，達奧得屏住了呼吸，直到他們快走上公路，才長長吐了口氣，邁開雙腿，跟了上去。

　　「你什麼時候過來？」布奇沃德問道。

　　「估計在禮拜一——這樣我才有足夠的時間把東西都收拾好。」

　　「帶上你所需要的東西。到時通知我一下，以便讓我的孩子們做好迎接新同學的準備。」

　　「會的，教士。」

　　兩人在馬路邊停留了片刻，直到一輛載貨的大卡車過去了，才穿過馬路，爬上錫安山。

　　達奧得保持著不緊不慢的步伐跟在後面，豎著耳朵，生怕前面兩個傢伙有什麼談話漏了過去。

　　「我老是做惡夢，夢見菲特瑪——第一個受害的女子，」只聽見羅塞利說道，「我常常想自已是否應該能救得了她。」

　　布奇沃德教士將一隻手放在羅塞利的肩上拍了拍：「你有極好的忍耐力，德性也不壞，約瑟夫·羅塞利。我們可以讓你成為猶太人。」

　　達奧得跟蹤他們一直到了猶太法典專科學校門前，這時兩人停了下來，羅塞利向教士道了聲再見，便回頭向北走，教士走了進去。羅塞利則來到大樹下重新換上那副修道士打扮。

　　偽君子，達奧得暗暗罵道，裹了裹身上的衣服。他對羅塞利那套什麼關於靈魂信仰的談話極為反感。將自己原有的信仰棄若敝展，卻在這裡大談什麼靈魂、信仰，真可謂厚顏無恥。達奧得一直緊跟在羅塞利後面，希望能發現什麼新的秘密，看看這傢伙的腦子裡還有什麼鬼點子。

　　當羅塞利來到猶太人市場前的停車場時，他停了一下，沿著石級爬上了城牆，在上面閒逛，直到來到了一個城垛前才停下來，兩個哨兵就在前面。

　　兩個哨兵看了看羅塞利，向他定了過來。他似乎認識這兩個哨兵，向他們點了點頭，笑了笑，三個人閒談起來。過了一會兩個哨兵走開了。繼續巡邏。這個修道士又是孤身一人了，只見他爬進城垛，抱著雙腿，蹲在V形切口裡。

　　他就這樣蹲著，雙眼呆呆地望著沉寂的夜空，默默無語，毫無表情，一直蹲到天亮。達奧得則躲在不遠處一棵大樹後，漫不經心地，注視著羅塞利這個方向，顯得有些疲倦。這時一輛油罐車叮叮噹當地開了過來。

　　第51章市長大人

　　星期五的早晨，沒有發現新的屍體。

　　昨天晚上，丹尼爾花了很長時間和馬克·威爾伯談話，並親自指揮對斯格伯斯和其他森林地區的監視。他和威爾伯的談話是在淩晨四點鐘結束的。現在他似乎可以確認，這名美國記者很不誠實，但他本人絕不是殺人的兇手。他回家休息了三個小時，八點鐘來到了總部。

　　當他沿著走廊走向辦公室的時候，他發現有人在他辦公室附近蹓躂。這人轉過身來發現了丹尼爾，便向他走了過來，丹尼爾發現這人是勞孚爾——副警務官。

　　副警務官大踏步走來，顯得做作而呆板，擺動著雙臂，像是一個接受檢閱的儀仗隊士兵。

　　丹尼爾明白接下來的是什麼，自從抓到那名美國記者以來，案情毫無進展，現在他們把他關在一個單獨的小間裡，希望近期內能有突破。

　　勞孚爾在三米開外停了下來，丹尼爾看著他的眼睛，準備接受質問。

　　令丹尼爾感到奇怪的是，副警務官僅僅說了句「早上好，丹尼爾」，便走過去了。

　　當他走進辦公室的時候，他終於明白了原因。

　　在他的辦公室對面坐著一個人，躺在椅子上，用指節頂著下巴，正在打腕，一隻吸了一半的香煙正冒著煙。

　　這人的胸脯均勻地起伏著，他的臉被擠成了一團，這是一張熟悉、紅潤的臉。身體肥胖，四肢短小，大腿很粗，將褲腿漲得鼓鼓囊囊的，活橡兩根巨型香腸，下巴下面長著一小撮山羊胡丹尼爾知道這人已七十五歲了，但他看起來顯得年輕了十歲，保養得很好的皮膚，還有那年輕人才有的滿頭黃褐色的頭髮，與他的年齡顯得很不協調。穿在裡面的開領白色襯衫的衣領翻了出來，蓋住了穿在外面的發皺的鐵灰色運動外套的衣領，露出了脖子下面一片粉紅色的皮膚。

　　緊緊綁在兩條腿上的褲子明顯地不合身材。上面滿是折痕，腳上穿的是一雙廉價的、發皺的絲襪。一塊紅褐色的絲質手帕從他胸前的口袋裡露了出來，顯得極不協調。

　　丹尼爾關上了門。這人繼續打著陀，保持著那種很多人都熟悉的姿勢。一位報社記者挖空心思在他的辦公室裡拍到了這樣一張照片：整個人攤在椅子上，睡得很沉，如同死了一般，後面站著幾位前來拜訪的權要人物，正用戲謔的眼光看著他。這張照片第二天被刊登在報紙上，使得耶路撒冷的市民們都欣賞到了他們市長大人的優美的睡姿。

　　他的對手誹謗說，這人大腦受到了損害，已不適於他目前的工作了。另一些人則說這是他的習慣，二十年來一向如此。

　　丹尼爾從他身後經過，在他旁邊坐了下來。桌上放著一大摞文件，上面印著的「旅遊數據」幾個黑體宇非常醒目。他拿了起來，這時市長大人睜開了灰色的眼睛，咕嚕著，揉了揉雙眼，然後看著他。

　　丹尼爾把文件放到一邊：「早上好，市長先生。」

學達書庫(xuoda.com)