屠場(85)_學達書庫

八五

　　「上尉，我的忠告很簡單，就是無論你幹什麼，總會遇到一些失敗。而且你爬得越高，摔得越慘。你要記住，你只不過是幹工作的人，不是工作本身。你得把這分清，要公私分明，不要讓自己陷在工作裡了。」

　　「就這些？」

　　「就這些，根據我的計劃，這是我們最後一次談話。

　　當然如果你認為有必要，我們可以再安排幾次談話。」

　　「不用了，我很好，再見，醫生。」

　　從此丹尼爾不怎麼看得起心理醫生，但很多年過去之後，他發現尼浦希茲當年的話是對的。

　　工作並不是一切，工作就是工作，不能讓工作擾亂了自己的生活。

　　可說起來容易，做起來難。

　　丹尼爾解決這個難題的原則是：既要把工作幹好，也要好好地生活，不能讓工作擾亂了自己的生活。

　　說起工作，沒有人簡單地當作一回事。可那些複雜的工作，讓人捉摸不透，人們對那些能幹這種活的人很敬佩，稱他們為專業人士。

　　丹尼爾又想起了那些醫生，人們對他什J總是很尊敬，對他們的話百依百順。

　　除了醫生以外，人們對教授、科學家、老師也很尊重。當然，對於像馬可斯基這些上帝的子民，人們更是格外青睬，對他們總是畢恭畢敬。耶路撤冷也就到處都是教堂和清真寺，城市裡也隨處可見毛拉和牧師，他們總是宣稱自己能夠領會上帝的意圖，占卜未來。很多人為了尋求精神的安慰，紛紛頤歸宗教。像菲特瑪這樣的女孩子，在宗教世界中尋找心靈的歸宿是很正常的。

　　菲特瑪曾經是一個虐誠的穆斯林，每當遇到什麼煩心事總是去找毛拉訴說，尋求他們的幫助；既然她有信奉宗教的習慣，那麼她在有困難時，很有可能求助於羅塞利牧師，但是很難想像朱莉婭這樣的妓女也會信教。

　　探員達奧得對羅塞利牧師展開了調查，但也沒有發現什麼反常的地方。晚上他出來散了會步，幾分鐘後他又折回去了。這雖然有點奇怪，但還不至於讓人聯想到謀殺。對他的過去進行的調查雖然發現他曾被捕過，但那是因為他參加了反戰遊行，這也說明不了什麼。

　　心理大夫本·戴維曾經提到過兇手往往有強烈的政治欲，但是在本案中丹尼爾並沒有發現這一點。

　　羅塞利白天呆在修道院，也不出來。丹尼爾一看是這種情況，就安排約瑟·李和另外兩個巡警監視羅塞利，把達奧得袖回來幹別的。沒想到這差點把達奧得給害死了。

　　達奧得被派到一個市場上去調查阿爾尤裡的情況。沒想到在那兒，阿爾尤裡的一個朋友認出了達奧得，他一見達奧得，立刻認出他是一個警察。因為在前年的一次毒品交易中，他被達奧得抓住過。雖然當時達奧得蒙著面，但這個人記住了達奧得的眼神，他一下子就認出了達奧得。他沒有絲毫猶豫，馬上用手指著達奧得大聲叫起來：「這是個該死的警察。」由於市場上到處都是一些危險分子，丹尼爾不願意拿自己手下人的生命開玩笑，就把達奧得也撤了回來。再考慮到阿爾尤裡殺人的可能性不太大，而且據調查，他整天呆在家裡，沖著他老婆大喊大叫，從不在晚上出去，這樣丹尼爾就只派了個警察遠遠地監視他，也沒採取什麼別的措施。達奧得對自己被抽出來幹別的，嘴上也沒說什麼，但顯然他不太高興。丹尼爾安慰他這沒什麼，每個警察都可能碰上類似的事情，讓他別想得太多。

　　埃維·克漢負責監視馬可斯基，這也是一個表面上看起來受人尊敬的牧師，幹這項工作克漢太合適了。他開著寶馬車，穿著花襯衫，又長著一張北方人的臉，有時還穿上網球服，所有的這一切使人立刻聯想到遊手好閒的浪蕩子，沒有人會懷疑他是個警察。以前在雅倫和布瑞克勒時，克漢幹得很不錯，偷錄了很多磁帶，而且沒有受到絲毫懷疑。這一次在對馬可斯基的調查中，克漢又一次成功地證明了自己是一個好警察：他錄下了馬可斯基的每一句話。

　　但是，在細細聽過錄音帶後，丹尼爾什麼也沒有發現。

　　自從丹尼爾去找過他以後，這個幼童強姦犯整日就帶著他的四個孩子到處轉悠，發現牆上貼的那些有關他的傳單就撕下來，小心翼翼地撕成碎紙片。

　　根據克漢的觀察，馬可斯基雖然對孩子們態度很惡劣，指使他們幹這幹那，沖著他們直嚷嚷，但他對自己的孩子並沒有性騷擾的行為。

　　把傳單都清除乾淨以後，馬可斯基的生活又恢復到和從前一樣：每天早上，他都開著一輛勉強能坐進去的小車去修道院，呆在裡邊一直不出來，直到中午回家吃飯。有一兩次，克漢看見他和主教在一塊，主教用手指著他，大聲地呵斥他，這時候，馬可斯基的臉色很不好看。中午，馬可斯基總是回家吃飯，下午上班時，他的衫衣上總帶有菜湯的污漬；穿過大廳時，他總是背著手，顯得憂心仲仲的。

　　錄音機裡傳來了克漢的聲音：「馬可斯基很緊張，顯然是在竭力控制自己，我估計他快頂不住了。」

　　每次出來吃完午飯，回去以後就再也不出來，一直呆在修道院裡邊。天黑了才回家，而且在路上也不閒逛。總之，馬可斯基整天忙於工作，或者說裝作每天忙於工作。

　　丹尼爾還要求青少年權益維護處的工作人員協助，請他們調查一下馬可斯基在家裡有沒有虐待孩子。同時丹尼爾還著手進行了另一項調查，他要找出是誰在包庇馬可斯基，使這個強姦幼童犯得以混進以色列。

　　丹尼爾六點半回到家，本打算和孩子們一塊吃晚餐，卻發現他們都已吃過了。丹尼爾養的小狗旦亞最先發現主人回來，它汪汪地叫著，還撲來咬丹尼爾的褲腳，想和多日沒有親熱過的主人好好親熱親熱。孩子們也圍著丹尼爾又叫又鬧。丹尼爾親了親每一個孩子紅潤的臉頰，向他們保證：以後一定會抽時間陪他們玩。

　　聽到丹尼爾令人滿意的保證後，孩子們就又散開各自忙各自的事去了。丹尼爾的長女，薩莎娜正在餐桌上做作業。她走過來親了親丹尼爾，打了個招呼又回去做作業了。她今天的作業是一頁代數題，她已經做完一半了。

　　「怎麼樣？有沒有不會的？」丹尼爾問她。數學是她的弱項，以前老是要丹尼爾輔導才行。

　　「還行，爸爸。」她一邊回答丹尼爾的問題，一邊揚著臉想著數學題，嘴裡還習慣性地咬著鉛筆杆，想了一會，她在本上寫下了一個數字，丹尼爾一看，做得是對的，便誇道：「做得好，薩茜。媽媽在哪兒？」

　　「她在畫畫。」

　　「好好做，爭取都做對。」

　　「嗯，我會好好做的。」

　　畫室的門關著，丹尼爾還是聞到了松油的香味。他敲了敲門，然後推門進去了，看見勞拉穿著一件藍色的工作服，正在明亮的檯燈下畫一幅油畫。

　　「畫得真漂亮。」

　　「謝謝，丹尼爾。」她坐在凳子上沒動，只是側過臉來親了丹尼爾一下。

　　「你吃過了？」丹尼爾說。

　　「我已經吃過了。」她一邊說，一邊拿著畫筆給畫塗色，「我不知道你今天會回來吃飯。」

　　丹尼爾看了看表：「才六點半，我以為回來還能趕上吃飯呢。」

　　勞拉放下畫筆，在抹布上擦了擦手，轉過身來：

　　「我怎麼知道你會回來吃飯，冰箱裡還有一些剩的漢堡包，要不要我給你熱一熱？」

　　「不用了，我自己熱熱就行了。」

　　「那太好了，我正畫了一半，還打算在睡覺前再多畫一點呢。」

　　「真漂亮！」丹尼爾又誇了一次勞拉的畫。

　　「這是為基恩和露安妮畫的，到時候送給他們作離別禮物。」

　　「他們現在怎麼樣？」

　　「挺好的。他們今天去海邊了，說要在海邊上散散步。」

　　「他們什麼時候走？」

　　「可能再過幾天吧，我也不太清楚。」

　　「他們玩得還好吧？」

　　「看起來還不錯。」說著，勞拉從凳子上站了起來，走了幾步，丹尼爾還以為她要過來和自己親熱，誰知她只是偏著頭看了看油畫，覺得從遠處看效果還不錯，滿意地笑了笑，然後又走回去接著畫她的畫了。

　　丹尼爾站了一會，就去廚房給自己做晚飯。等到他吃完晚飯，收拾好東西，孩子們已經坐在電視前，目不轉睛地看著《星球大戰》了。電視太精彩了，他們甚至沒有注意到丹厄爾走進來。

學達書庫(xuoda.com)