第三十七章(3)_斯佳麗

第三十七章(3)

　　「太遺憾了。你連蛋糕還沒吃呢。他們都說我做的蛋糕挺好吃呢！」

　　海倫和瑪麗·凱特手裡端著空盤子，悄悄走近母親的椅子。「每人拿一塊吃吧，可不許全吃光。那三個小傢伙很快就會回來了。」

　　斯佳麗開始把手套戴上。「我真的該走了，」她說。

　　「真遺憾，但如果你一定要走，我也就不留你了。希望你能多住幾天，星期六來參加我們的舞會。你看行嗎，斯佳麗？傑米對我說他要教你跳愛爾蘭雙人對舞呢。到時候說不定科拉姆也會回來了。」

　　「哦，莫琳！星期六你們又要舉行一次晚會？」

　　「談不上是晚會。但每到一個星期的工作幹完，男人們把薪水帶回家來時，我們總是來點音樂，跳跳舞熱鬧一下。你會來吧？」

　　斯佳麗搖了搖頭。「我來不了了。我很想來，不過到那時候我已經離開薩凡納了。」姨媽們希望她跟她們一起乘星期六早晨的火車回查爾斯頓。她自己並不以為她會走，她從未想過要走，因為不用等到星期六，瑞特肯定早已來找她了。也許他此刻正在外公家裡等著她呢！她真不該離開外公家到這兒來。

　　斯佳麗一躍而起。「我要趕快回去了。謝謝你，莫琳。在回查爾斯頓之前，我會再來看你的。」

　　也許她會把瑞特帶來見見奧哈拉家的這些人。他這個個子高大的黑頭發男子跟所有個子高大、黑頭發的奧哈拉家人一定會相處得很融洽。但他也許又會擺出他那副令人憤恨的高雅架子，沒精打采地靠牆坐著，嘲笑他們所有的人。他總愛嘲笑她身上的那一半愛爾蘭血統，嘲笑她重複她老爸講過不下一百遍的那些話：奧哈拉家的人幾百年來一直都是有權有勢的大地主。直到博恩戰役之後才破了產。

　　我真不懂他為什麼會覺得這事好笑。正像我們認識的人幾乎都被北佬搶走了土地一樣，爸爸的親屬們也遭受過同樣的厄運，他們的土地可能是被英格蘭人搶走的！如果瑞特不急著帶我離開，我倒要找個機會向傑米或莫琳問個清楚。

學達書庫(xuoda.com)