深宮孽海(33)_學達書庫

三三

　　「我知道，不過那時候他們兩個之間，似乎存有一種默契。這令他莫測高深……我也形容不出來。如果他對我們中任何人微微一笑，我們就會引以為傲。我妹妹就跟我爭風吃醋過，因為我們兩人都很迷他，坦白說，我們都很嫉妒。這真奇怪，以前功盡棄從不曾瞄過任何男人呢，我一直認定約翰. 雪非爾是我的丈夫。他也對我很好……然而……這事就發生了。」

　　「什麼事？」我問。

　　「我們暗中幽會。嗯！我真羞，我真不該的。我不知我是否鬼迷了心竅。」

　　「你成了他的情婦。」我說著，語氣中掩飾不了那份冰冷。

　　「我知道這似乎不可饒恕，可是你無法相象那是什麼滋味……」

　　哦！我瞭解的，我當然想像得到，看樣子，我同你一樣容易上當。

　　「所以，是他引誘你的羅！」我說。

　　她點點頭：「我矜持了很久，」她為自己申辯：「可是你不知道他多無情，他早就打定主意非我要服從不可。我如果拒絕，那對他不啻是一個大挑戰，這是他後來告訴我的。我抗議地說，我不相信人可以有婚外行為，他就說我既已有丈夫，他將怎麼樣來娶我，稍後他又說，如果我沒有丈夫，情形就大不相同了。他口氣是那樣逼真，害得我幾乎相信約翰就要死了，我也可以嫁他了。他寫信給我，還特別囑咐我讀後要立刻銷毀。信上他保證說我丈夫不久一定會死，一旦死了，我們就要以成婚，此後，就不心暗中幽會了。」

　　「他寫那種信！」我叫道。

　　「是的！」她近乎懇求地看著我：「我怎麼能夠銷毀這樣的信呢？所以。我就把它保存起來了，每天，我都要讀它，睡覺時還把它藏到枕頭底下。在貝爾福堡，我與羅勃幽會過幾次，我們多半在一間空屋子裡，有時則到森林中。他說那相當危險，女王萬一知道，他就完了。然而他所以敢冒不韙，全是因為愛戀我的原故。」

　　「這我完全瞭解。」我說著，口氣酸酸地：「那以後，你丈夫就死了嗎」

　　「不，他死以前，還發生了更糟的事。我把羅勃的信給丟了，我緊張得不得了。他曾命令我把信銷毀，但我捨不得毀掉。每次我展信來讀，就仿佛看到他一般。在那封信上，他說過只要我丈夫一死，他就會跟我結婚……你知道……」

　　「是的，我瞭解。」我向她保證。

　　「信被我小姑撿到了，她對我絕無好感，我又非常緊張。我把我的侍女全召來一一查問，還百般地威脅，可是她們都宣稱沒見過那封信。後來我問我的小姑愛琳娜，她說她撿到，讀完後，就移交給我的丈夫了，結果就是這樣子。他要我招供一切，而後他大為震怒，簡直恨死我了。當夜，他把我鎖在臥室門外，還叫我去找女王的那支寵狗，因為他已經害死了妻子。他一直咒駡不休，還揚言要毀掉羅勃和我，好讓全國的人都知道貝爾福發生了什麼醜事，而且，他順便要讓大家明白羅勃曾謀害髮妻，如今又想諾殺他雪非爾。我整夜啼哭，第二天早上，他就走了。我小姑說他是到倫敦辦離婚手續，不久後，大家都會知道我是個怎樣的妓女。」

　　「後來呢？」

　　「他還沒鬧開，就死了。」

　　「怎麼死的？」

　　「患了赤痢死的。」

　　「你想會是列斯特下的毒手嗎？」

　　「哦，不，不會的。他只是偶然染病死的。」

　　「對列斯特來說，那不是輕而易舉的事嗎？以前你丈夫有沒有患過這種病？」

　　「沒聽說過。」

　　「嗯！總之，你們的婚事，已沒有了阻礙。」

　　她流露出落寞的神情：「可是他又說，一結婚他就完了。他曾說他渴望和我結婚，可是你看，女王那麼善妒，而且對他又那麼有好感……」

　　「這誰都知道。」

　　「對！認識羅勃的人都知道。你看，有人會知道，部有人會知道的。約翰的家人非常憤怒。他們把約翰的死怪罪到羅勃身上，當然，也包括我在內。」

　　「有人傳說他謀殺你丈夫，好讓你自由，可是你一自由，他又不娶你了。」

　　「所以你看，謠言就這樣來的。」她說。

　　我暗想：唔！約翰. 雪非爾正打算找他的麻煩。此事若鬧開，女王就不會想同他結婚了。她要是知道他們曾在貝爾福堡幽會，不談論到婚嫁，一定氣得七竅生煙。而且，羅勃如果真的娶了陶樂絲，那他的處境，必然不太爽快了，就象當初他太太死時一樣。

　　這個男人，我愈來愈瞭解了。而他，正逐漸主宰我的生活，就象他主宰女王和陶樂絲.雪非爾一樣。

　　「那你兒子呢？」我決定問到底。

　　她猶豫了一會，才說：「他是嫡出的，他並非私生子。」

　　「你是說你是列斯特的妻子。」

　　她點點頭。

　　「這我無法相信。」我忍不住叫了出來。

　　「是真的，」她回答，口氣很堅定：「約翰死時，羅勃就在西敏區的一棟宅第中簽約與我成婚。後來，他說女王會動怒，因此不能辦妥結婚手續。可是我也很急躁，我已經丟夠了臉，當然會很焦慮。最後，他總算讓步，我們便結婚了。」

　　「什麼時候？」我質問：「在什麼地方？」

　　我拼命想證實她在撒謊，她的話，我半信半疑，因為我儘管很想相信，卻又不能確定。

　　她立刻回答：「就在他的一棟宅第中，就是在蘇瑞郡的艾複堡。」

　　「有別人在場嗎？」

學達書庫(xuoda.com)