學達書庫 > 外國文學 > 謀殺金字塔 | 上頁 下頁 |
一八 |
|
在皇宮前面,有一間木造的門殿,這裡是法官主持正義的地方。法官在門殿裡聽取控訴、分辨是非黑白、保護弱者不受強權欺壓。長老執掌的門殿就在王宮前,形狀像個四方形,最內側便是法庭。每當首相晉見法老王時,總不忘和門殿長老寒暄幾句。 此時法庭空無一人。長老坐在一張金黃色的木椅上,穿著前交叉式的纏腰布,沉著一張臉,他堅毅剛強的性格是眾所周知的。「你就是帕劄爾法官?」 帕劄爾恭敬地行了個禮,面對省大法官使他有點焦慮不安。 「新官上任三把火,你對自己滿意嗎?」長老帶著評論的口氣問道。 「我最大的願望是世人能變得聰明,再也不需要法官。然而這個幼稚的夢想越來越模溯了。」 「雖然你到孟斐斯的時間很短,但我已經聽到不少有關你的傳聞了。你知不知道自己的職責?」 「那正是我生命的全部。」 「你的工作量很大,也很有效率。」 「依我看來還不夠。等我更瞭解工作上的難處時,我會更有效率的。」 「效率……這兩個字是什麼意思?」 「讓每個人都獲得公平的待遇。這不正是我們的理想與準則嗎?」帕劄爾反問道。 「誰說不是呢?」長老的聲音都啞了。他站起身,開始蹬起方步。「你針對牙醫喀達希所提出的意見,我覺得並不妥當。」 「我懷疑他。」 「證據呢?」 「我的報告中說了,我沒有找到證據,也因此我才沒有對他採取任何行動。」 「那麼何必做這種無謂的挑戰呢?」 「我想引起您對他的注意,我想您的資訊應該比我的更完整。」 長老一動也不動,卻難掩怒火。「說話留意一點,帕劄爾法官!你言下之意是說我暗藏文件資料嘍?」 「我絕對沒有這個意思。如果您認為有必要,我願意進行調查。」帕劄爾連忙解釋。 大法官口氣鬆動了些,繼續問道:「喀達希的事就算了。你又為什麼去惹戴尼斯?」 帕劄爾仍不改堅決的態度。「至於他的罪行已是不容置疑的。」 「控告他的訴狀上不是還附了一句批註嗎?」大法官問他。 「不錯,的確是寫了『結案歸檔』的字樣,所以我才特別先審理此案。」 「你可知道這句……建言是我寫的?」 帕劄爾沒有正面回答,而是直接說出自己心裡的話:「這些大人物應該以身作則,而不該仗著自己的財勢剝削平民百姓。」 「你忘了還有經濟因素的考慮呢。」 「經濟需求一旦壓倒了司法,埃及就等於被判死刑了。」 帕劄爾的強力辯駁動搖了門殿長老。他年輕的時候也跟帕劄爾一樣,有著同樣的熱情,抱著同樣的觀念。然後,他開始面對一連串棘手的案件、升遷的考慮、必要的妥協、協議與和解、對上級的讓步,加上年紀漸長……「戴尼斯什麼地方讓你不滿?」 「這個你知道。」 「你認為他的所作所為必須判刑?」 「答案很明顯了。」 門殿長老無法向帕劄爾坦承說他剛剛才和戴尼斯談過,而且戴尼斯還要求他把這名年輕法官調走。他想知道這個年輕人究竟有多堅持,「你真的決定繼續調查嗎?」 「是的。」 「你知不知道我可以馬上把你遣調回你原來的村子?」 「我知道。」 「難道這個事實還不能改變你的想法?」 「不能。」 「你真的一點道理都講不通嗎?」 「其實你只是企圖影響我的決定。戴尼斯是個投機取巧的人,他享受不正當的特權,從中獲利。既然這件案子在我的管轄權限內,我為什麼要去忽視呢?」 門殿長老聽了他這番話,陷入沉思。平常,他秉著為國服務的信念,處事總是十分果斷。但是帕劄爾的態度使他想起了從前的自己,想起他也曾經如此年輕、充滿幹勁、無所畏懼。將來,眼前這個年輕人的幻夢也一樣會破滅,但他有這份向不可能挑戰的勇氣,錯了嗎?長老心裡雖然不免認同,但仍想說服他。「戴尼斯有錢有勢,他的妻子又是商界女強人。多虧了他們,物資運輸的作業才能進行得這麼規律、順當。你推翻了現狀又有什麼好處?」 「請你不要把我當成了被告。事實上,就算戴尼斯被判刑,來往於尼羅河上的貨船,也絕不會從此消失的。」 沉默了好久之後,長老又坐回位子上去。他知道帕劄爾說得沒錯。「你覺得該怎麼做,就怎麼做吧,帕劄爾。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |