迷情之夜(28)_學達書庫

二八

　　「無論是什麼，」她在空中揮著手指，「告訴我，我和薩米有什麼相干？」

　　霍克喝完了杯中的咖啡，又往裡面倒了一點，這才回答道：「這裡，不是你做了什麼，而是你是誰的問題。大多數接受薩米服務的人，並不遵守你所遵守的法律和規則，他們決不會向官方報告他們在這兒的行為。」

　　「而他認為我會？」她說道，那口氣仿佛在說：「他怎麼敢？」

　　「他知道你會的。」她臉上湧上一陣紅暈，證實了他的猜想。他決定，此時就該明確地告訴她她的真實處境，「我告訴你，薩米不會讓你逃走的，因為我付錢給他，就是為了防止發生此事；而我沒有告訴你的是，如果薩米認為你已危及到他，那時，他就不會讓我把你從這兒帶走。一旦他作出了這個決定，再多的錢也不能說服他改變主意。」

　　「萬一出現這種情況，他會拿我怎麼樣？把我藏在這兒，直到我老死？」

　　他認識到，她試圖在一種非正常狀況下設想正常的行為舉止，他不能讓她這麼做，這樣對他們倆人都不安全。

　　「動動腦筋，安吉拉，」他說道，聲音儘量保持穩定，因為他不想感情用事，而把事情攪混。她需要的是明白她的處境，而不是被他的感受轉移了目標。

　　他把她帶到薩米這兒來，是因為他別無選擇。這兒的危險是可以接受的。一旦她照他說的去做，薩米會讓他們兩人一起離開，而不會感到有必要讓安吉拉永遠沉默。

　　如果，在她昨天晚上追求自由的嘗試中，她已經設法穿過了環繞著薩米營地的樹林屏障，看到了下面是什麼，任何爭論都救不了她。即使在夜裡，拿波山谷的地貌特徵亦是清晰可見的，那些一條條的城坎，會把搜尋導向這裡以及所羅馬葡萄園。安吉拉可能不會知道她在哪兒，但一個受過訓練的調查人員能夠準確地指出應該加以注意的地方。霍克知道，他應該在昨晚和她討論這個問題，但當時他正致力於消除她的恐懼，而不是激起恐懼。

　　而現在，她把杯子放在一邊，作了幾次深呼吸，雙手在空中比劃著，問道：「但是我甚至不知道我們在什麼地方，我怎麼可能告訴別人什麼事兒？」

　　「這並不能阻止你再去嘗試。我知道這點，薩米也知道。」他把自己的杯子放在桌上，用指尖輕撫他光滑的下巴，「待在小屋裡，安格爾，當他們來檢查你的時候，不要仔細看他們的臉，以企圖在日後認出他們來，儘量避免與他們的目光相遇，而且，不要問任何問題。

　　「我猜你甚至不准我往窗外看，」她說道，露出了一點從前的那種好鬥的神情。

　　「如果我不准的話，你現在就不會坐在這兒了。而且，坦率地說，我本可以在我外出的時候，強行把你鎖在浴室裡，但我不願這麼幹。」

　　「我並不認為把我鎖在浴室裡會傷了你的情感。」

　　「是不會，我只是認為無此必要。你從這兒看不到什麼有用的東西，房子和土地，在任何地方都一樣。薩米你是看不到的。你唯一能看到的活動物，就是遠處的警衛，和到門口來的一個人。」他遲疑了一下，加了一句，「如果你需要什麼東西，當警衛來的時候告訴他。」

　　「我不想待在這兒。」她的表情中有一種懇求的意味，他強迫自己不加理會。

　　「我不能帶你一起走。」他沒有告訴她如果他回不來她該怎麼辦，因為他已經付了錢給薩米。他知道薩米會保護安吉拉，直到不再有危險。在薩米的直接控制下，警察的、包括康斯坦丁可能施加的壓力，都能被改變。

　　薩米沒有給他任何保證，但霍克別無選擇。在安吉拉的問題上，他唯一能信託的人在丹佛，而且他不想在沒有安全保障的情況下，把她送到他那兒去——這也是為什麼他今天會冒險回一次聖拉斐爾的原因。沒有他藏在艾芙瑞太太起居室裡的東西，他不可能把安吉拉保護周全。

　　他站起來，把林子放進廚房裡，轉身走進臥室取他的東西。當他回來時，夾克下面藏著他的皮槍套，一手拿著安吉拉和他的髒衣服，一手拿著他的運動包。

　　他走到窗臺處，站在她身邊，直到她抬頭看他，「我會找人清洗這些東西，」他說道，給她看手中的衣服，「你知道上哪兒去找我從薩米處拿回來的衣服。我一走，就請你穿上它們。」

　　「為什麼？」

　　「因為你得敞開門，讓警衛每小時都看見你，我認為，如果你穿著整齊，會感覺好一些。」他沒有表示他也會感覺好一些。他最後要考慮的一件事，就是：如果警衛來了，而安吉拉因為在洗澡而沒有應門，會發生什麼事。

　　當她凝望著他時，她的眼睛像一地深不可測的綠金色池水，「霍克，你走之前還有一件事。」

　　「什麼？」

　　「你是有意殺死康斯坦丁的兒子嗎？或者那是一場意外？」

　　「我殺死尼可，是因為他該死，」沒等她表現出厭惡和反感，他又加了一句：「當我看見他殺了我的搭檔後不到兩分鐘，我就要了他的命。」

　　聽到這恐怖的描述，她臉色一白，但很快恢復過來，她的眉毛因迷惑起著皺，「你是什麼意思，你的搭檔？」

　　「傑克和我被DEA 機構派去打入康斯坦丁的組織。那天晚上，我藏在沙岸邊，想攝得證據，傑克可能是來會我，想把錄像帶交給我們的老闆。不知什麼地方出了差錯，現在，他死了，而我在四處逃亡。」

　　「康斯坦丁的組織，」她猶豫了好一會兒說道：「他在販毒？」

　　「是的，他不是海岸線最大的運送者，但他是最窮凶極惡的一個。」如果你喜歡，我可以給你舉個例子。一次他抓住一個試圖逃走的手下，「霍克深吸一口氣，決定和盤托出：」康斯坦丁用一把小刀在他身上劃，直到他遍體鱗傷，無處不流血為止，然後把這人綁在一處公共沙灘的木樁上。第二天早晨，當一個姑娘走過，被木樁絆了一跤時，這人還活著，乞求別人殺了他。而且，他在救護車來之前就死了。「

　　他看見安吉拉臉上浮起恐怖的表情，知道如果可能的話，她會儘量離康斯坦丁遠一點。「這事發生在三年前，到我聽說此事時，那姑娘還在接受治療，她看見的情景，如惡夢一般永不消失。」

　　他轉身走到門口，拉開門，聽見她在叫他的名字。他停下來，並不向後看：「什麼？」

　　「如果你是一個警察，你為什麼要逃亡？」

　　「機構。」他糾正她。他把手中的衣服和包堆在門外，然後轉過身來面對著她，因為他不能不知道她對此的反應。他一陣驚異，看見安吉拉站起來，走到離他幾步遠處，但他把她的靠近歸因於她想觀察他的臉色，而不是想靠近他的欲望。

　　他靠著打開的門站著，低頭看著她嬌嫩、明亮的臉龐，「我逃亡，是因為每個人都認為是我殺了傑克。那兒還有一個人，當康斯坦丁讓他的兒子殺死傑克時；他在那兒大笑。

　　他的名字叫保羅。馬錢德。他有充足的理由，需要保證我不會活著告訴任何人那天晚上發生的事。如果他抓不到我，康斯坦丁也會抓到我。「

　　「誰是保羅。馬錢德？」

　　「我在DEA 裡的老闆，」霍克打斷她的疑問加了一句：「那也是為什麼我不能讓你去警察局的原因，馬錢德會和康斯坦丁一樣知道關於你的一切，他就會利用你來抓住我，不承認這點是很幼稚的。」

　　「你是說所有的警察都是腐敗的嗎？」顯然，她根本不相信這一點。

　　「不是，但如果馬錢德稱你為康斯坦丁的情婦，而且說他需要利用你來抓住康斯坦丁的話，他們會不聽你說一句話，就把你轉交給馬錢德。相信我，安格爾，他有足夠的資格辦到這件事。」

　　「他會那樣說我？」

學達書庫(xuoda.com)