學達書庫 > 外國文學 > 迷情之夜 | 上頁 下頁


  序幕

  「卡羅琳,不知道你到底想要我做什麼?」

  「我只想要你告訴我,我是不是加里理想的伴侶。」通過佛拉的耳機傳來的是年輕而急躁的女聲。

  佛拉惱怒地看了一眼桌子那頭的奧斯丁。麥克伊文,這位播音員低下頭假裝在控制板上忙活,避免與她的目光相遇。意識到沒法從他那兒得到幫助,過轉過眼瞪著麥克風,真希望這個電話是被篩掉了的。她在這裡接受詢問,是為老單身漢們發現適合的配偶,而不是向失戀者提出忠告的。

  畢竟,單相思不是今晚節目的主題。更確切地說,佛拉是一個通靈者,一個靈媒,而不是一個心理學家。也許一個心理學家對卡羅琳會更有幫助。而且佛拉無意告訴卡羅琳一個壞消息——她很確切地知道;加里和卡羅琳沒有共同的未來——於是她以另一種方式婉轉地說出這個註定的結局。

  「卡羅琳,我想,把一個二十歲的、平時打兩份工並且熱衷於攀岩運動的學考古專業的學生稱為老單身漢,恐怕不恰當吧。你有沒有想過,加里只是因為太忙,也許是太年輕而不願與你結合?」

  卡羅琳飛快地回答,讓佛拉確信,她沒有聽過勸告。

  「如果他愛我,他就應該花更多的時間做我喜歡的事。」

  「你說到關鍵了,如果我是你,我也會這樣想的。非常感謝你參與今晚的『佛拉論壇』節目,再見!」佛拉關上開關,沒等她表示出厭煩,播音員已打開一系列按鈕,身體前傾向麥克風道:「這裡是北卡羅來納州,松林城的WRDY電臺,你正在收聽的是『傍晚的奧斯丁』中的『佛拉論壇』。今晚的話題是關於單身男人的。」奧斯了快吸一口氣,然後向桌子這邊咧嘴一笑:「佛拉。亞歷山大,世界一流的通靈者和不可救藥的浪漫主義者,相信,如果找到了那個命中註定的女人,婚姻將不再是單身漢的困擾。她現在就在這裡。給我們一個名字,再告訴我們一點關於這個單身漢的情況,佛拉就會做她份內的事,在你知道之前,五顏六色的焰火將開滿天空,婚禮的鈴聲將響遍大地。」

  佛拉靠近她的麥克風插了一句:「不要扯遠了,奧斯丁,我只答應介紹理想的伴侶,而認識後的結局最好留給人們自己去操心。」

  奧斯丁的眉毛詢問式地一挑,道:「你是說,即使是理想的伴侶也不能保證後來美滿的結局?」

  「持續的聯繫比偶爾的接觸更重要,」佛技用手掌托著下巴,肯定地重複:「更重要。」

  玻璃牆後的電臺操作員接進了另一個電話。佛拉接過了這個電話,避免讓奧斯丁將她引向更深入的愛情話題,去評論那些大相徑庭的結局。這並非她不關心她通靈預測的最終結果,相反,佛拉認為,看見兩個人笨拙地破壞了她為他們促成的聯繫,是一件相當令人灰心喪氣的事。

  她的注意力轉向新的電話參與者,耳機裡傳來一個老年婦女的聲音:「我姓……」

  「請只說名字。」奧斯丁打斷她。

  遲疑了一會兒,她再次說道:「我叫薩拉,我要談的是我的鄰居,嗯,一個很好的年輕人——我想年輕是一個很廣的概念,像佛蘭克或其它任何小於六十歲的人對我而言都是年輕人。」

  「這人多大了?」佛拉問。

  「我想四十歲左右吧。當然,我沒有問過,否則會讓他認為我愛管閒事。當我聽到你能為人們尋找理想的伴侶時,我就決定打這個電話,別讓婦女們錯過這個好男人。我的意思是,並非指他是漂亮的或是極講究的。鮑勃——這是他的名字——是很粗護的那種人,個兒高,肩膀寬,那種相貌,只有一個非常健壯的女人才會被吸引。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁