美妙的新世界(19)

一九

　　「我不明白你的意思，我本來就是自由的，有玩個痛快的自由。現在每個人都很幸福。」

　　他哈哈大笑。「不錯，『現在每個人都很幸福』，我們從五歲就這樣教育孩子。可是，你就不喜歡以另外一種方式自由自在地選擇幸福嗎，列寧娜？比如，以你自己的方式，而不以其他任何人的方式？」

　　「我不懂你的意思，」她向他轉過身子重複道，「啊，我們回去吧，伯納，」她乞求他，「我非常討厭這地方。」

　　「你不是喜歡跟我在一起嗎？」

　　「當然喜歡，伯納。我不喜歡的是這可怕的地方。」

　　「我還以為我們在這兒彼此更接近呢——除了大海和月亮什麼都沒有，比在人群裡接近得多，甚至比在我屋裡還接近。你明白我的意思嗎？」

　　「我什麼都不明白。」她肯定，決心不讓她那糊塗頭腦受到玷污。「什麼都不，一點也不，」她換了個調子說下去，「你發現那些可怕的念頭時為什麼不吃點唆麻？那你就能把它們全忘掉，就只會快活，不會痛苦了。非常快活。」她重複一句，微笑了。儘管她眼裡仍有迷惑和焦急，卻還希望以她的微笑的魅力和冶豔勸服他。

　　他一聲不響盯著她看了一會兒，臉上非常嚴肅，沒有反應。幾秒鐘過去，列寧娜退縮了，發出一聲神經質的短笑，想找點話說，卻沒有找到。沉默繼續。

　　伯納終於說話了，聲音低而厭倦。「那好，我們回去吧。」他猛踩加速器，把飛機像火箭一樣送上了天空。兩人在天上飛了一兩分鐘，伯納突然哈哈大笑。希奇古怪，列寧娜想。可他畢竟是在笑。

　　「覺得好過些了嗎？」她鼓起勇氣問道。

　　作為回答，他抬起一隻手，離開了操縱系統，摟住了她，開始玩弄她的乳房。

　　「謝謝福帝，」她心想，「他又正常了。」

　　半小時之後他倆回到了伯納的屋子裡。伯納一口吞下了四片唆麻，打開收音機和電視，開始脫衣服。

　　「好了，」兩人第二天下午在屋頂上見面時，列寧娜故作調皮地問道，「你覺得昨天好玩嗎？」

　　伯納點點頭。兩人上了飛機。一陣微震，他們已經出發。

　　「大家都說我極其有靈氣。」列寧娜拍著兩腿，若有所思地說。

　　「極其有靈氣，」但是伯納的眼裡卻是痛苦的表情，「像個肉體。」他想。

　　她帶著幾分焦急抬頭看他。「但是你不會認為我太豐滿吧？」

　　他搖搖頭，就像那麼大一個肉體。

　　「你覺得我可愛。」又是點點頭。「各方面都可愛嗎？」

　　「無懈可擊。」他大聲說。心裡卻想，「她自以為是，並不在乎當一個肉體。」

　　列寧娜勝利地笑了。但是她滿意得太早。

　　「可照樣，」伯納稍停之後說了下去，「我仍然很希望昨天換個方式結束。」

　　「不同？還能有什麼別的方式結束嗎？」

　　「我希望不是以我倆上床結束。」他解釋道。

　　列寧娜大吃一驚。

　　「不是立即上床，頭一天就上床。」

　　「可那樣……。」

　　他開始說起許多玄妙的廢話；列寧娜盡可能堵住自己心靈的耳朵，可總有些話會鑽進來。「……看看控制我的衝動以後會怎麼樣，」她聽見他說，那些話仿佛觸動了她心裡的一根彈簧。

　　「今朝有樂事，何必推明天，」她鄭重地說。

　　「一周兩次，從十四點到十六點半，每回重複兩百次。」這是他的評價。他那瘋狂的錯誤言論隨意發表下去。「我想知道什麼是激情，」她聽見他說，「我想要產生強烈的感受。」

　　「個人一動感情，社會就難穩定。」列寧娜斷定。

　　「晤，讓社會搖晃一下為什麼就不可以？」

　　「伯納！」

　　可是伯納仍然不覺得羞恥。

　　「智力和工作是成年人，」他繼續說，「感受和欲望卻是孩子。」

　　「我們的福帝喜歡孩子。」

　　他對她的打岔置之不理。「那天我突然想到，」伯納說下去，「要永遠保持成人狀態還是可能的。」

　　「我不明白。」列寧娜的口氣堅定。

　　「我知道你不會明白。也就是因為這個我們昨天才上了床的——跟小娃娃一樣。不像大人能夠等待。」

　　「可我們這樣很有趣，」列寧娜堅持自己的意見。「是嗎？」

　　「最有趣不過。」他回答，但那聲音卻非常憂傷，表情裡有深沉的痛苦。列寧娜覺得她的勝利突然煙消雲散了。說到底，他也許嫌她太胖吧。

　　「我早告訴過你了。」列寧娜找范尼談心事，範尼說。「全都是因為在他的代血劑裡多加了酒精。」

　　「可都一樣，」列寧娜堅持自己的意見，「我喜歡他。他的手太叫人心愛了。還有他晃動肩頭的樣子——非常有魅力，」她歎了一口氣，「可是我希望他不那麼希奇古怪。」

學達書庫(xuoda.com)