美妙的新世界(4)

四

　　在兩條隧道交合點的一個空處，一個護士正用細長的針管小心探索著走過的瓶中的膠狀物質。學生們和嚮導默默地看了一會兒。

　　「列寧娜。」護土抽回針管，站直身子後，福斯特先生說。

　　那姑娘吃了一驚轉過身來。人們可以看出，儘管光線令她紅得像害了紅斑狼瘡，眼睛也通紅，卻美麗非凡。

　　「亨利。」她向他閃來一個紅色的微笑——一排珊瑚樣的牙齒。

　　「迷人，迷人。」主任喃喃地說，輕輕地拍了她兩三下，從她那兒得到一個畢恭畢敬的微笑。

　　「你在給他們加什麼？」福斯特先生問道，有意讓聲音帶公事公辦的調子。

　　「啊，平常的傷寒和昏睡症疫苗。」

　　「赤道工人到一百五十公尺處就注射預防疫苗。」福斯特先生對學生們說。「這時胚胎還長著鰓。我們讓『魚』免疫，以後就不會傳染人類的疾病。」他轉向列寧娜，「今天下午四點五十分在屋頂上，」他說，「照舊。」

　　「迷人。」主任又說了一句，又最後拍了她一下，跟別人一起走掉了。

　　第十道架上一排排下一代的化學工人正在承受著鉛毒、苛性蘇打、瀝青和氯氣傷害的鍛煉。第三排架上是胚胎期的火箭飛機機械師，每批二百五十個，其中的頭一個正從三號架的一千一百公尺點通過。一種特別的機械使它們的容器旋轉個不停。「這是為了提高它們的平衡能力，」福斯特先生解釋道，「火箭進入太空之後，要到火箭外進行修理是很困難的活兒。他們直立時我們便減緩轉速，讓他們感到很饑餓；他們倒立時我們就加倍供應代血劑。這樣，他們就把舒適跟倒立狀態聯繫了起來。實際上他們只有倒立時才真正感到快活。」「現在，」福斯特先生說下去，「我要讓你們看看對阿爾法加型知識分子的性格預定，那是很有趣的。在五號架上我們有一大批阿爾法加，在第一道長廊，」他對已經開始往一樓下去的兩個小夥子叫道。

　　「他們大體在九百公尺附近，」他解釋道，「在胚胎的尾巴消失以前實際上是無法設置智力條件的。跟我來。」

　　但是主任已經在看他的表了。「差十分鐘到三點，」他說，「我擔心的是沒有時間看知識分子胚胎了。我們必須在孩子們午睡醒來之前趕回育嬰室去。」

　　福斯特先生感到失望。「至少看看換瓶車間吧。」他請求。

　　「那也行，」主任寬厚地笑了笑，「那就看看吧。」

學達書庫(xuoda.com)