第三十八章(2)_馬丁·伊甸_傑克·倫敦

第三十八章(2)

　　「它會怎麼樣？」馬丁反駁，「北美十三州當年推翻了他們的統治者，建立了一個北美共和國。奴隸們成了自己的主人。再也沒有握著刀子的奴隸主了。可是沒有某種意義上的主人你們過不下去，於是出現了一批新主人——不是那種偉大的、精力充沛的、高貴的人，而是些蜘蛛一樣的精明的生意人，放債人。他們重新奴役看你們——可並不是坦率地奴役，像那些真誠的高貴的、用右手的高壓統治你們的人，而是像蜘蛛一樣用陰謀、謊言和甜言蜜語陰險地統治你們的人。他們收買你們的奴隸法官，敗壞你們的奴隸議會，用比最惡劣的奴役還要可怕的形式奴役你們的奴隸子女。今天在美國，你們有兩百萬子女在這種生意人的寡頭專制之下做苦工，有一千萬人缺吃少住。

　　「不過，話又說回來，我曾經告訴過你們，奴隸社會是長不了的，因為就其本性而言，這樣的社會必須消滅發展規律。奴隸的社會一開始組織，立即會蛻變。你們侈談消滅發展規律，那倒容易，但是能讓你保留自己力量的新發展規律又在哪裡？提出來吧？是不是已經提出來了？要是提出來了你們說說看。」

　　馬丁在一片哄鬧聲中回到了座位。一二十個人站了起來，叫喊著要求主席同意發言。他們一個個受到喧鬧的歡呼鼓掌的鼓勵，懷著火焰和激情，打著激動的手勢，回答了對他們的攻擊。那是個瘋狂的夜晚，但是是智力的瘋狂，是思想的交鋒。有的人偏離了話題，但是大部分都直接反擊了馬丁。他們用一些他從沒有聽見過的思路震撼了他，啟發了他，他們並沒有提出什麼生物學的新規律，而是啟示他從新的角度使用舊規律。他們太真誠，不可能永遠有禮貌。主席不只一次敲桌子。捶桌子維持秩序。

　　碰巧那天聽眾裡坐了個半瓶醋記者，是在那個到處是新聞的日子裡被派來的。他心急火燎，只想搞到轟動的新聞。作為新手，他不太能幹，只會檢便宜和信口開河。他沒有思想，聽不懂他們的討論，實際上他還有一種高人一等的得意之感，覺得自己比工人階級這些學裡囉嗦的瘋子不知要高明多少。他也對身居高位指揮著國家政策和報紙的人必恭必敬，而且有個理想，要出人頭地，做一個十全十美的記者，哪怕無中生有也要弄出點名堂——甚至是大名堂來。

　　這場談話的意義他並不懂得，也用不著橫。革命這類字眼就已經給了他線索。他從革命這一個詞就可以虛構出整個的發言，就像古生物學家靠一塊骨骼化石就可以建造出一副完整的骨架一樣。那天晚上他就是那樣搞的，而且搞得很漂亮。由於馬丁的發言最引起轟動，他便把一切都寫進了馬丁嘴裡，把他變成了那番騷動裡的無政府主義元兇，把他那反動的個人主義理論改造成了最陰險的。穿赤色短衫的社會主義的發洩。那半瓶醋記者是個藝術家，大筆一揮，還加上了些現場色彩——目光瘋狂長髮飄動的人，神經質的蛻化型的人，激動得發抖的聲音，高舉的捏緊的拳頭，這一切的背景則是憤怒的人們的咒駡、喊叫和低沉的咆哮。

學達書庫(xuoda.com)