第九章(5)_魯濱遜漂流記_丹尼爾·笛福

第九章(5)

　　我又命令把其餘的俘虜送到我的鄉間別墅裡去。關於這別墅，我前面已作過詳盡的敘述。那邊本來就有圍牆，他們又都被捆綁著，所以把他們關在那裡相當可靠。再說，他們也知道，他們的前途決定於他們自己的表現，因此誰都不敢輕舉妄動。

　　到了早晨，我便派船長去同他們談判，目的是要他去摸摸他們的底，然後回來向我彙報，看看派他們一起去奪回大船是否可靠。船長跟他們談到他們對他的傷害以及他們目前的處境。他又對他們說，雖然現在總督已饒了他們的命，可是，如果把他們送回英國，他們還是會給當局用鐵鍊吊死的。

　　不過，如果他們肯參加奪回大船的正義行動，他一定請求總督同意赦免他們。

　　任何人都不難想像，處在他們的境況下，對於這個建議，真是求之不得。他們一起跪在船長面前，苦苦哀求，答應對他誓死效忠，並且說，他們將永遠感激他救命之恩，甘願跟他走遍天涯海角，還要畢生把他當作父親一樣看待。

　　"好吧，"船長說，"我現在回去向總督彙報，盡力勸他同意赦免你們。"於是，他回來把他們當前思想情況原原本本地向我作了彙報，並且說，他完全相信他們是會效忠的。

　　話雖如此，為了保險起見，我叫船長再回去一趟，從他們七個人中挑出五個人來。我要他告訴那些人，他現在並不缺少人手，現在只要挑選五個人做他助手，總督要把其餘兩個人以及那三個已經押送到城堡裡去的俘虜留下來作人質，以保證參加行動的那五個人的忠誠。如果他們在執行任務過程中有任何不忠誠的表現，留在島上的五個人質就要在岸上用鐵鍊活活吊死。

　　這個辦法看起來相當嚴厲，使他們相信總督辦事是很認真的，他們除了乖乖接受外，別無辦法。結果，那幾個俘虜反而和船長一樣認真，勸告參加行動的五個人盡力盡責。

　　我們出征的兵力是這樣的：一，船長、大副、旅客；二，第二批俘虜中的兩個水手。我從船長口裡瞭解了他們的品行，早已恢復了他們的自由，並發給了他們武器；三，另外兩個水手。這兩個人直到現在還被捆綁著關在我的別墅裡，現經船長建議，也把他們釋放了；四，那五個最後挑選出來的人。

　　因此，參加行動的一共是十三人。留在島上的人質是七個人，五個關在城堡的石洞裡，兩個沒有關起來。

　　我問船長，他是否願意冒險帶領這些人去收復大船。我認為，我和星期五不宜出動，因為島上還有七個俘虜，而且他們又都被分散看守著，還得供給他們飲食，也夠我們忙的了。

　　我決定牢牢看守好關在洞裡的那五個人。我讓星期五一天去兩次，給他們送些食品去。我要其他兩個人先把東西送到一個指定的地點，然後再由星期五送去。

　　當我在那兩個人質面前露面時，我是同船長一起去的。船長向他們介紹，我是由總督派來監視他們的。總督的命令是，沒有我的指示，他們不得亂跑。如果亂跑，就把他們抓起來送到城堡裡去，用鐵鍊子鎖起來。這樣，為了不讓他們知道我就是總督，我現在是以另一個人的身份出現，並不時地向他們談到總督、駐軍和城堡等問題。

　　船長現在只要把兩隻小船裝備好，把留在沙灘上的那只小船的洞補好，再分派人員上去，別的就沒有什麼困難了。他指定他的旅客作一條小船的船長，帶上另外四名水手。他自己、大副和另外五名水手，上了另一條小船。他們的事情進行得很順利。到了半夜，他們已到了大船旁。當他們劃到能夠向大船喊話時，船長就命令那個叫魯濱遜的水手同他們招呼，告訴他們人和船都已回來了，他們是花了好多時間才把人和船找回來的。他們一面用這些話敷衍著，一面靠攏了大船。當小船一靠上大船，船長和大副首先帶槍上了船。這時，手下的人表現得很忠誠。在他們的協助下船長和大副一下子就用槍把子把二副和木匠打倒了。緊接著他們又把前後甲板上的其他人全部制服，並關好艙口，把艙底下的人關在下面。

學達書庫(xuoda.com)