狂野的愛(62)_學達書庫

六二

　　萊玫夫人緊扭雙手，呻吟著說：「哦，如果我不是親眼看到，真不敢相信。珍妮到底出了什麼事？她原來這樣甜蜜、安靜，可是看看她跳舞的樣子，還有他們看她的神情美莉姑婆的臉脹紅了，她兩手抱胸閉上眼睛，一副神聖的樣子：「我們現在哇哇叫也沒有用啦！最好是把她拖開！她出其不意加了一句，「我想她是想讓維特吃醋。你們大概還沒注意到，他正摟著那個吉普賽女孩跳舞，他小時候不是就常往她家跑嗎？」

　　萊玫夫人這瘦弱弱的寡婦慌亂著。「他朝她走去……竟會發生這種事情，實在太可怕了，如果讓艾老爺看到的話……」艾富蘭的聲音這時在她身後響起，使她幾乎暈倒了，甚至美莉姑婆也錯愕地跳起：「看起來沒有人願意告訴我發生了什麼事！只有忠實的傑麗密才跟我通風報信。」

　　「唉喲，富蘭要來怎麼不先通知我們？你今晚的心情不大好，萊玫和我不想驚動你……」

　　「我知道！」富蘭生硬他說，「你們真體貼。那個小畜生，劣性不改，整晚想盡辦法氣我。先在我的侍衛監視下溜之大吉，然後又涎皮賴臉到處招搖。」

　　「富蘭！」美莉警斥著，「你不要……」

　　「別擔心，我不會鬧事，可是等這個寶貝孫子捨得把自己從這種野蠻的慶祝活動拖開後，我會找他談談！他的語氣嚴峻，臉色陰鬱，聽到美莉姑婆的驚呼更是陰沉：「珍妮不知發什麼癲了？看看她披頭散髮的，白花了這麼多心血梳她的頭髮。」

　　在斯迪的怒視和旁觀者鼓掌下的她的確如此。他們現在正面對面的跳著，她慢慢解下她的髮夾，放蕩地甩著耳旁的發卷，臉上如夢似幻的神情，象個正為情人寬衣的女人，只有那臉上的笑容洩漏了她的秘密，她存心打垮斯迪臉上取樂的表情。

　　「你以為你在幹什麼？你在丟你自己的臉！」他咬著牙低聲地說。站在珍妮身旁和湯姆跳舞的康妮聽到了，忍俊不住，但很快又在那對藍眼瞪視下克制了。

　　珍妮解下了最後一根發簪，如雲的秀髮層層散落至腰際；沒有一個男人不希望把臉埋入其中。

　　「哦，就象一團淡顏色的火焰。」湯姆讚歎著，康妮聽到狠狠踩了他一腳。

　　珍妮大笑著，轉過頭說「我真想把鞋子脫掉……」

　　「不准，你這個小潑婦！你已經把這些男人的心臟和神經都害慘了，我該揍你一頓！」

　　珍妮故意撅起嘴，惡意地眨眨眼：「哦，真的嗎？斯迪，你怎麼這樣讓人失望？」

　　舞蹈的動作使她貼近他，她技巧地使身體從他身邊輕擦而過，她的手臂慢而性感地上舉，把秀髮從頭項撩過，然後讓它落下來。「夠了，」他怒喝著，「如果你想引誘我，最好找個隱秘的地方，你太過火了。」

　　還不及抗議，他已緊扣住她的手腕，痛得她只有咬住下唇以免叫出來。斯迪領著她穿過跳舞的人潮，不時笑著回報那些投注在他們身上的讚美和評判的眼光。他的聲音從牙縫中迸出來，對她低語道：「剛才你表演得很好，為了我們的朋友著想，你最好別再繼續下去。」

　　「我不……」她大叫著，可是他很快打斷她的話。

　　「在這個世界上，做妻子的第一要務就是服從，可惜你缺少這種美德。現在我們應該去跟其他的客人交際了。」他們擠到階梯前，珍妮正好接觸到艾富蘭怪異的眼神，雙頰不禁燒紅了。她不敢看美莉姑婆或萊玫夫人。

　　幸好斯迪開口了，他的語氣平靜，愉快而歉意他說：「如果你們在替我們擔心，我得承認這都是我的錯。我要珍妮和我一起溜出來在月下散心，」他朝一臉茫然的姑婆鞠了個躬，美莉姑婆，麻煩你和萊玫夫人陪珍妮上樓把頭髮梳好，我在天井等你們。』珍妮的手腕被他重重捏了二下，她氣得想揍他，但他已帶著一臉真誠的笑容回望他祖父了：「祖父，我想和你單獨談談好嗎？迪凱告訴我說，可以去他父親的書房。」

　　珍妮依稀可聽到艾富蘭壓低了嗓子說：你這個傲慢的小畜生！……」這時她已被兩個憤怒的女士架走了，兩個人邊走邊罵。但她決定保持沉默，只是揉著作痛的手腕上去。當他們走到轉角時，珍妮偷愉往下看，卻不見斯迪和他的祖父。她不禁忖度著，艾老爺聽到消息會怎樣？

　　事實上，珍妮被架上樓後，也沒有時間去擔心艾富蘭的反應了。萊玫夫人替她梳頭；想要恢復原來的髮型；美莉姑婆則在一旁嘮叨，教導她的舉止行為。珍妮沉默地坐著，時而悲哀地搖頭，時而同意地點頭。後來，她受不了了；就抗議說全是斯迪的錯，是他逼她這樣做的。

　　他當著我的面，和那個吉普賽女孩火辣地接吻，」她眯著眼睛低聲地說：「為什麼我不能跳給他看，證明我也同樣吃香呢？姑婆，如果我的行為不檢點，我很抱歉，可是我沒有。我只是無法忍受別人不把我放在眼裡！為什麼我在這兒遇到的男人都是調情聖手，而且大部分的人都結婚了！」

　　她停下來深吸一口氣，一直看著她的姑婆，震驚地搖搖頭：「我的好珍妮！你只是看到我們生活的表面。你真的以為那些女人的生活都很悲慘啊？當然不是，她們過得很快樂，也受到疼愛和照顧，象你這樣年輕的女孩，尤其是剛訂過婚的人，更沒理由和一個吉普賽娼婦爭風吃醋。因為你的地位早已鞏固，受人尊敬。男人偶爾逢場作戲，這是普天下男人的通病，可是，好珍妮，你應該學著去接受一些事情，甚至要睜一隻眼閉一隻眼。你畢竟即將是維特的妻子了，即使這孩子很不馴服，我相信他也會認清自己的責任，慢慢安定下來！」

　　『可是姑婆，我不要……』美莉姑婆只是擺擺手，阻止她再說下去：：「孩子，你還有很多事需要學習。你想要什麼並不重要，重要的是去接受。我想，這大概是女人的命運吧！不過，男人是可以駕馭的，象我的女兒莎坦又文靜又怯弱，凡事部問愛伯的意見，讓他替她作主，卻使他愛護她，願意為她做一切的事情。雖然愛伯以為他在作主，事實上莎膽也達到了她的目的。」

　　「可是斯迪不同！姑婆，請聽我說完，我想我不是真正的淑女，我也不願意總是裝成另一個我。我是個女人，但是我也是個獨立的個體，對，我有腦筋，我會想；我永遠也裝不成一個傻女人，讓男人覺得他很偉大，或想保護你。而且……」珍妮猛然刹住，不知自己是否講太多了，「斯迪也不是普通的男人；他自大狂妄，如果我不站起來他會爬到我頭上！事實上，他曾經厚臉皮他說他到現在還沒有厭膩我，就是因為我有自己的主張！」

　　萊玫夫人顧然對這個結論很惶恐，她不同意地拍珍妮的頭。這個年輕小姐已經不耐煩地跳起來，她的兩頰燒燙著，和她的髮型很相配。

　　「珍妮，我實在不懂你今晚到底怎麼了，」美莉姑婆從鼻孔哼出聲音，「不過，即使現在和你談，你也聽不進去。

　　還是下樓去吧，我只要求你規矩一點。讓人說閒話總不好，尤其是在婚禮之前。」

　　珍妮真想大聲宣佈說，她已經結婚了，不必舉行隆重的婚禮。但她知道，如此一來勢必掀起另一場風暴，還是把話咽了回去。讓斯迪去宣佈吧，讓他去應付那些憤怒的反應吧！

學達書庫(xuoda.com)