學達書庫 > 外國文學 > 寬容 | 上頁 下頁
無知的暴虐(1)


  五二七年,弗雷維厄斯·阿尼西厄斯·查士丁尼成為東羅馬的統治者。

  這個塞爾維亞的農夫對書本知識一竅不通。正是出於他的命令,古雅典的哲學學派才被最後壓抑下去。也正是他關閉了唯一的一座埃及寺廟,這座廟宇自從信仰新基督教的僧人侵入尼羅河谷之後己有數百年香火了。

  廟宇座落在一個叫菲萊的小島上,離尼羅河的第一個大瀑布不遠,從人類的記憶所及之時起,這兒就是朝拜愛西斯的聖地,不知是什麼原因,非洲、希臘和羅馬諸神早已悲慘地銷聲匿跡了,只有這個女神還靈光不滅。直到六世紀,這裡一直是理解古老神聖的象形文字的唯一場所,為數不多的教士繼續從事著在其它地方早已被忘卻的工作。

  而現在,隨著一個被稱為「皇帝陛下」的文盲農夫的命令,廟宇和毗鄰的學校變成了國家的財產,神像和塑像被送到君士坦丁堡的博物館裡,教士和象形字書法家被投入監牢。等最後一個人由於饑寒交迫死去以後,具有悠久傳統的象形文字工藝便成為絕代失傳的藝術。

  真可惜啊。

  假如查士丁尼(該死的傢伙)稍緩斬草除根,把幾名老象形文字專家搶救到類似「挪亞方舟」的安全地方,那會使歷史學家的工作容易得多。我們雖然能再次拼寫出古怪的埃及詞匯(這全靠商博良的天才),卻仍然理解不了他們傳給後代的內在含義。

  在古代社會的各民族中,這類事情不勝枚舉。

  蓄有奇特大鬍子的巴比倫人給我們留下整座整座刻滿宗教文字的造磚場,他們曾經虔誠地疾呼:「將來有誰能夠理解天國中上帝的忠言」,那時他們是怎樣想的呢?它們不斷祈求聖靈的庇護,力圖解釋聖靈的律法,把聖靈的旨意刻在最神聖城市的大理石柱上,他是怎樣看待這些聖靈的呢?他們忽而虛懷若谷,鼓勵教士研究天國,探索陸地和海洋,忽而又變成慘無人道的劊子手,人們稍微疏忽了如今早已無人問津的宗教禮節,就或有駭人聽聞的懲罰降臨在頭上,這原因又是什麼呢?

  我們到現在還沒有搞明白。

  我們派出了探險隊去尼尼韋,在西奈的沙漠上發掘的古跡,譯釋的楔形文字書版足有幾英里長。在美索不達尼亞和埃及各地,我們都竭盡全力尋找打開神秘的智慧寶庫前門的鑰匙。

  突然,也完全是偶然的機會,我們發現了寶庫的後門,其實它一直對人們敞開著,隨時都可以進去。

  然而,這扇小小的方便之門並不是座落在阿卡達或孟菲斯附近。

  它隱藏在叢林的深處。

  異教徒寺廟的木柱幾乎把它遮擋得風雨不透。

  * * *

  我們的祖先在尋找易於搶掠的對象時,接觸了他們樂於稱之的」野蠻人」。

  他們的相遇並不愉快。

  可憐的野蠻人誤解了白人的用心,還舉著長矛和弓箭歡迎他們。

  來訪者卻用大口徑手槍作為回敬。

  從那以後,平心靜氣不帶偏見的思想交流變得十分渺茫。

  野蠻人總是被描寫成一群信奉鱷魚和枯樹的肮髒懶惰的廢物,任何災難對他們都是應得的報應。

  以後便是十八世紀的轉機。讓·雅克·盧梭首先透過朦朧的傷感淚水觀察世界。同時代的人被他的思想打動了,也掏出手絹加入流淚的行列。

  愚昧無知的野蠻人成為他們最喜歡談及的題目,在他們看來(儘管他們從未見過野蠻人),野蠻人是環境的不幸犧牲品,是人類各種美德的真正體現,三千年的腐敗文明制度已經使人類喪失了這些美德。

  如今,至少在特定的調查領域裡,我們瞭解得更清楚了。

  我們研究原始人就象在研究較高級的家禽,其實二者並無大區別。

  一般來說,我們的辛苦總能換來果實。野蠻人實際上正是我們自己在惡劣環境中的自我體現,他們只是沒有被上帝感化而已。通過對野蠻人的仔細研究,我們開始懂得了尼羅河谷和美索不達尼亞半島的早期社會;對野蠻人深入徹底的認識使我們得以管中窺豹,瞭解人類在最近五千年內形成的很多怪異的天性,如今這些天性卻深深地埋藏在一層薄薄的禮儀和習慣的外殼之下。

  這些發現並不總能為我們的自豪感增光添色。但是另一方面,我們瞭解了自己已經擺脫了的環境,欣賞了我們已經完成的許多業績,這只能使我們以新的勇氣對待手中的工作,除此之外如果還有別的,那就是對落伍的異族兄弟們要採取寬容態度。

  這本書不是人類學手冊。

  這是一本奉獻給寬容的書。

  但是寬容是個很大的命題。

  偏離主題的吸引力會很大,我們一旦離開大道,天曉得將在哪兒歇腳。

  既然如此,還是讓我用半頁的篇幅,恰如其份地解釋我所謂的寬容吧。

  語言是人類最富有欺騙性的發明之一,所有的定義都是武斷的。因此無名小輩的學生就應該拜倒在一本書之下,圇為它的權威性已經被大多數能看懂該書的人接受了。

  我說的就是《大英百科全書》。

  該書第二十六卷一〇五二頁這樣寫道「寬容(來源於拉丁字tolerare):容許別人有行動和判斷的自由,對不同于自己或傳統觀點的見解的耐心公正的容忍。」

  也許還有其它定義,不過就這本書的目的,我不妨把《大英百科全書》的話作為引線。

  既然我已經或多或少地把自己束縛在某個明確的宗旨上,我還是回到野蠻人身上,告訴你我從已有記載的最早期社會形態中發現了什麼樣的寬容吧。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁