學達書庫 > 外國文學 > 火之歌 | 上頁 下頁
一六


  凱茜知道愛達在她的身邊。輕輕地擦試她的額頭。「休息,我的孩子。」她聽見愛達輕聲說,欣然聽從。

  格瑞沉思地離開他的房間。老天,一片混亂!他永遠不會忘記他看見凱茜的第一眼:她抬頭挺胸地站在蓋伊旁邊,眼睛充滿恐懼。可是她來了,勇敢地來到這裡。他也永遠不會忘記她瘦弱的身體在他懷裡的感覺。一個黃毛丫頭,現在她是他的責任。他忍不住大笑。他被摩斯說服,娶了一個小女孩為妻,這下可好了!他想生氣、對她發火,但是當她終於醒來,他看見她眼裡深切的不安,竟然不由自主地溫柔起來。他是個傻瓜,現在該怎麼辦?他丟下所有的人,抱凱茜離開大廳。這會兒他寧可面對敵軍,也不要面對這群人。

  房裡只有一根蠟燭微弱的火光。凱茜眨眨眼睛注視火光片刻,清楚地想起到達渥佛頓之後發生的一切。

  「你覺得如何,孩子?」

  凱茜虛弱地微笑。「我還活著,愛達,」她說。「很晚了嗎?」

  「將近十點了,你睡了六個小時。我為你準備了食物和酒。」

  凱茜慢慢地坐起來,愛達很快地把枕頭立起來讓她靠著,「我最想做的是,」她說,看著自己肮髒的指甲。「洗澡。」

  「你先吃點東西,」愛達堅持地說。「然後我會叫那些懶惰的女僕為你提熱水來。」

  「格瑞伯爵,」凱茜說,聽見自己的聲音輕微的緊張。「他在哪裡?」

  令她驚訝的,愛達大笑起來。「啊,你的伯爵大人!他可真不愧是個男人!」

  「什麼意思?」

  「你一邊吃我一邊告訴你。我把食物放在小火盆上保溫。這座城堡有你這個女主人將得到很大的改善,孩子。這裡的食物幾乎難以下嚥,而僕人們一個比一個懶散。」

  「你太嚴厲了,愛達。」凱茜說,不過盤子裡的食物的確是不好吃。

  愛達憂慮地看著她的女主人。凱茜是被呵護長大的,全布列登堡的人都愛她,所以都服從她。但是渥佛頓完全不同。「告訴我,愛達,」她聽見凱茜說。「在我睡覺的時候發生了什麼事?」

  愛達坐下來。「在確定你沒事之後,孩子,我就溜進樓下大廳。我這輩子從來沒有聽過這麼多人同時爭論!還有格瑞伯爵的未婚妻的尖叫聲!」

  凱茜感到一陣愧疚,但是那個女人辱駡過她,她們之間就算扯平了。她喝口溫暖的酒。「我希望她不會太傷心。」

  「哈,那個女人!格瑞伯爵應該親吻你的腳,因為你救他脫離悲慘的生活。至於另一個女人,我們等著瞧吧。」

  「另外哪一個?」

  「蘭琪夫人,格瑞伯爵的大姨子。」

  凱茜皺眉,懷疑自己是不是睡昏了。

  「我從一個僕人口中得知,伯爵很久以前結過婚。他的妻子同父異母的姐姐三、四個月前到渥佛頓來住。為什麼,我不知道。」愛達聳聳肩。「在那片混亂中,她似乎相當安靜。吃馬鈴薯,小姐。」愛達說。

  馬鈴薯煮得半生不熟,可是凱茜不願承認讓愛達太得意。

  「我說到哪裡?哎,你的丈夫非常有氣概。他只大吼一聲安靜,全部的人都閉嘴,甚至包括康瓦耳公爵。哎,你很驚訝吧,孩子。國王的親叔父呢!據我所知,這樁婚姻就是他安排的。他的臉,我告訴我,紅得像太陽!至於提茲伯爵,瓊安小姐的父親,他看起來就像煮沸的蕪菁。可是格瑞伯爵很快地就打敗他們。他告訴他們在布列登堡發生的一切,他甚至拿出婚姻契約,讓所有的人信服。瓊安小姐不得不閉嘴了,可是她的母親繼續用可笑的聲音哭鬧。提茲伯爵最後給了她一巴掌,才讓那個老女人閉嘴,他向康瓦耳公爵宣佈,他不願意在渥佛頓多待一天,然後一手抓住他的妻子一手抓住他的女兒,邁步走出大廳。我知道格瑞伯爵在微笑,雖然他試著隱藏笑容。讚美上帝,你不用再見到他們。」

  凱茜沒有承認自己的確松了口氣。想到自己狼狽地出現在他們面前,她仍然不由得顫抖。看來,她的丈夫保護了她!

  「愛達,」凱茜突然說。「格瑞伯爵呢?這不是他的臥房嗎?」

  「他在大廳和康瓦耳公爵說話。其他的人都休息了,感謝上帝!」

  凱茜推開餐盤。「我要洗澡,愛達。我不要再像個髒兮兮的小鬼出現在他的面前。不,不要和我爭論!我沒有生病!」

  格瑞端著酒杯,面對康瓦耳公爵。大廳終於安靜下來,只剩下他們兩個。

  「老天,格瑞,今天可真精彩!」公爵的濃眉緊蹙在一起。

  「哎,我永遠不會忘記這一天。」

  「這個女孩,雷凱茜——」

  「莫凱茜夫人。」格瑞說。

  「哎,你真的只見過她一次?」

  格瑞點點頭。他感到筋疲力竭,仿佛剛打完一場仗。「她在死亡邊緣。要不是我的戒指和她那頭短髮,我不會認出她。她生病的時候,頭髮被理掉了。」

  「她非常年輕,格瑞,」公爵深思地說。「哎,相當年輕。你沒有和她圓房。」

  格瑞揚起眉毛。「是的,公爵大人。」

  「那麼你仍然有救,」公爵說。「取消婚姻。這樁婚姻有名無實。這個辦法簡單而有效,取消婚姻讓這個女孩回布列特尼。」

  格瑞深思片刻,然後慢慢地說:「布列登堡相當富裕,公爵大人。雷摩斯去世之後,這座城堡將由我繼承。這個女孩和梅瓊安一樣是個女繼承人。」

  「可是她是法國人!」

  格瑞只是不可置信地看著公爵。

  「你不打算取消這件婚姻?」

  格瑞摸摸下鄂。「今天晚上我會和凱茜夫人談談。明天,公爵大人,我會告訴你我的決定。」

  可是康瓦耳公爵還沒有結束。他的憤怒已經平息,但是他仍然覺得自己像個傻瓜。他非常不喜歡這種感覺。「我不知道你為什麼沒有告訴我,」他大吼。「關於這個女孩和你可笑的午夜婚禮。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁