學達書庫　>　外國文學　>　呼喚　>

十一

"那事兒"（用瑪麗的話說）將在她的床上發生。她剛換上睡袍，女僕剛剛離開，屋子那邊一扇門便打開了。丈夫穿著一件繡花真絲睡袍走了進來。 　　"和你一塊兒睡。"他微笑著說，然後轉了一圈兒，關了煤氣燈所有的開關。 　　好多了，這樣一來好多了！黑暗之中她看不見他。看不見他，幹"那事兒"的時候就不會有被玷污的感覺。 　　他坐在床邊，側著身子凝視她。他顯然能穿透黑暗看見她。她內心深處拼命的抵禦正在減弱。他看起來那麼放鬆，那麼鎮定。 　　"你知道要發生什麼事情嗎？"他問道。 　　"知道，亞歷山大。" 　　"一開始有點兒疼，不過以後，我希望你能學會享受這種快樂。那個可惡的老頭默裡還是牧師嗎？" 　　"是！"她氣喘吁吁地說。亞歷山大對默裡牧師這種不恭敬嚇了她一跳。好像默裡牧師才是魔鬼。 　　"人類的苦難更應該由他這種人負責，而不該由那些品行端正的、誠實的、不信上帝的中國人負責。" 　　黑暗中傳來一陣絲綢睡袍發出的沙沙聲，他已經爬到床上，鑽進被窩，把她摟在懷裡。"我們睡在這兒，不只是為了生孩子，伊麗莎白。我們現在做的一切都是婚姻賦予的神聖使命。這是愛的行為--愛情的行為。不只是皮肉的快樂，而是思想，甚至是靈魂的結合。沒有什麼你不可以、不應該接受的。" 　　發現他渾身赤裸，她盡可能把手收回到自己身邊。她不讓他脫她的睡袍。他只好聳聳肩，扯著袍邊兒撩起睡袍，一雙大手撫摸她的大腿和腰，直到身體發生的變化讓他爬到她身上，硬邦邦地頂入。她疼得直流眼淚，但是和父親的皮鞭棍棒以及跌打損傷相比，這點疼痛算不了什麼。一切很快就結束了。正像瑪麗說的那樣，他渾身顫動，仿佛吞咽著什麼，退了出來，但是並沒有從床上退下。他還躺在那兒，又幹了兩次"那事兒"。他沒有吻她，離開的時候，只是用嘴唇輕輕地碰了一下她的嘴唇。 　　"晚安，伊麗莎白。頭開得不錯。" 　　這也算是一種慰藉，她心裡想，睡意蒙。他口氣清新，身體清潔，沒讓人覺得像個魔鬼。如果"那事兒"僅止於此，不更可怕的話，她相信，她不但能生存下去，而且很有可能喜歡上他希望她在新南威爾士過的生活。 　　以後的幾天裡，他一直和她在一起，給她挑選女僕，親自找店鋪給她訂做服裝、帽子、鞋、襪子，幫她挑選頭飾。他給她買的貼身內衣褲那麼漂亮，把她看得連氣也喘不過來。還有香水、護膚液、扇子、錢包、一把可以和每套服裝都配套的陽傘。 　　她覺得，儘管他認為自己很體貼，事無巨細考慮得都很周到，實際上，什麼事情都是他說了算--兩個女僕應該選誰，她應該穿什麼衣服、什麼顏色、什麼款式，都由他決定。香水是他喜歡的牌子，珠寶首飾更是他的鍾愛之物。她不知道"獨裁者"這個詞，於是就用她知道的"暴君"這個詞來形容他。在這些問題上，父親和默裡牧師都是"暴君"，儘管亞歷山大的專橫更為隱蔽，包裹著一層恭維、讚美的"天鵝絨"。 　　經過那個令人驚訝、尚可忍受的新婚之夜，第二天早晨吃早飯的時候，她試圖多瞭解一點亞歷山大。 　　"亞歷山大，我只知道你十五歲的時候離開金羅斯，到格拉斯哥鍋爐製造廠當學徒；知道邁克格雷戈先生認為你非常聰明；知道你在新南威爾士金礦發了點小財。可是，你的經歷一定很多。請你講給我聽聽。"她說。 　　他笑了起來，笑聲很有吸引力，聽起來很真誠。"我應該知道，許多事情他們一定閉口不談，"他說，眼睛亮光閃閃，"比方說，我敢打賭，他們從來沒有對你說過，我曾經把默裡老頭打翻在地。他們說過嗎？" 　　"沒有！" 　　"哦，是的。把他的下巴頦都打破了。我從來沒有那麼高興過。那時候，他剛從羅伯特·邁克格雷戈先生手裡接收牧師的住宅。邁克格雷戈先生是位受過教育的、有文化、有教養的人。你一定要說，我之所以離開金羅斯是因為顯然不能待在一座由約翰·默裡之流領導的平庸之輩居住的城市。" 　　"如果你打破了默裡牧師的下巴頦，他們就更不會說了。"她說，心裡暗自高興，儘管不無歉疚。毫無疑問，她不能同意亞歷山大對默裡牧師的看法，但是她也想起，默裡先生曾經多少次把她搞得可憐巴巴、無地自容。 　　"大致情況就是你說的那些。"他說，挺了挺胸。"我在格拉斯哥待了幾年，然後坐船到了美國，又從加利福尼亞到了悉尼，在採金區發了比'小財'更大的財。" 　　"我們在悉尼生活嗎？" 　　"不，伊麗莎白。我有自己的城，金羅斯。我在金羅斯山頂特意為你建造了一幢新房子。你就住在那兒。從那兒看不見天啟。那兒就是我的礦井。"

學達書庫(xuoda.com)

回目錄 回首頁 下一頁