學達書庫 > 外國文學 > 紅歌星 | 上頁 下頁
三六


  第十五章

  M在繼續吻我,可我再也沒有在阿努裡塔牧場時的那份激情了,那只是一段絕妙的插曲。M走入我的生活,他曾說自己「比父親更好些」,臉上帶著乞討的神情,明明是一副失意的模樣,但卻仍然緊繃著臉。後來我發現自己在他眼中很完美。他在我面前時甚至不知該看哪兒好,也不知該把手放在哪兒,他有點恐懼,仿佛我渾身都煥發著美,連我自己都控制不了。這種美不屬￿我,也不屬￿M,而是存在於我倆之間。可是,一旦他進入我的體內,我們結合在一起,美感就消失了。這只是一種機械性的運動,他在我毫無反應的體內來來去去。我對他的名字的頭一個字母「M」有種恐懼,聽起來很不吉利,很模糊,而且這M與我的名字瑪阿的頭一個字母相同,我將永遠也擺脫不掉。我的主宰這時已僵硬地癱在我身上,失去了他的威力。他很滿足地退了出來。他那玩意兒現在讓他覺得有些羞恥。我什麼也沒說,這根本算不了什麼。然而我內心深處更希望自己沒有得到享受,沒有向他敞開自己,奉獻自己,更希望什麼都沒有忘記。我將一切都埋在心裡。我是自己的最忠實的哨兵。我是一座雕像,M是這麼想,這麼說的。他設想的整個演出也將是雕塑一般的。他管這叫「聖像之屋」,這聽上去很神秘。我很願意。其實,這是一塊鍍金的墓地,一個紀念碑,一個罩著面紗的偶像。

  孔雀也好,猴子也好,都不再能改變我。從阿努裡塔牧場回來後,我那對笨重醜陋的乳房更是平添煩惱。我要切除它們,這對下垂的、過於鮮明的東西。那些記者已看見它們,而且老拿它們做文章。這可不是幻影,絕對不是。我頭腦很清醒,我去一家私人診所看過一個外科大夫。大夫根本沒有大驚小怪,也沒有規勸我,讓我不做手術。他確認我的胸脯的確過大。今後5年,它們將越來越下垂。確實應該切割!這大夫不是個貪財的人。他調查了情況,測量了我胸脯的高度。他觸摸,掂量。他的手已有點顫抖……去他的吧,我可受不了啦!這對遺傳的肥大而畸形的東西,我要清除它們,拋棄它們,我受夠了!

  手術日期已定好,這是個秘密。我已成年了,馬上就20歲了,沒必要告訴任何人。我收拾了一下溜出來。到明早,一切就都不存在了。大夫說保證可以做得讓傷口幾乎看不見。只須在乳房上豎切一刀,再在下面橫切一刀就行了。這只會留下一個不引人注意的小十字。他認為我的真皮很好,在顯微鏡下看到的組織與結構都不錯。他將把我的乳房從上到下切開,然後再斜著剪開劃破。那裡面佈滿纖維。他得進行清理,縮減。他先巧妙地切下乳暈和乳頭,然後再把它們重新縫合在新的乳房上,一點兒看不出來。雕琢得真是完美極了。他是個職業高手。我松了口氣,仿佛獲得了新生。我歡跳,我歌唱,他們讓我唱多少都可以,哪怕與狒狒在一起。我叫喊,一切都令我覺得有趣,一切都可能得到:金錢,藝術、榮譽。另外還有愛情,為什麼不呢?一切,尤其是你,呂絲。帶著這對可憎的東西,我在你面前簡直無地自容。它們的確可憎,可憎,可憎!帶著它們我無法快樂地生活,我憎惡自己。現在我卸掉了這對重負,這對遺傳的笨重的包袱。我希望自己輕盈,煥然一新,我渴望自由。我就由此入手,與過去的自己分手。只留下了一點痕跡,一個漂亮的傷疤,就像畫的押,這是我的簽名,象徵了我的新起點,是我的出生證明,總之這是我的夙願。

  第十六章

  手術已經做了。我躺在光線暗淡的房間裡,一切都那麼柔和,就像阿努裡塔牧場的湖泊和荷花。麻醉藥仍在起作用,使人輕飄飄的,很舒服。四周的一切像白雪,又像無盡的黎明。一切都靜寂無聲,我還不太清醒。

  一陣的痛終於打破了我的甜美的感覺。疼痛來自繃帶下的傷口。他們一個接一個地,或一群三四個一起來看望我,捧著鮮花和糖果。我就像在領聖體,像個痛苦的新娘。人們用各種手勢和禮物來彌補我所作出的犧牲。最先來的是M。他一個人來的。他緊閉著嘴巴,一聲不吭。現在責備我已經晚了。一切都已結束了。他盡力表現出一種平靜和同情,但做得並不太好。他儘量採取一種有分寸的態度。他好意俯下身,不去看我的胸脯,實際上,他肯定為我的胸脯感到惋惜。他重又談起對演出的擔憂。他握住我的手,坐在一張椅子上,渾身僵硬……「你不太疼吧……燒得不太厲害吧?」接著又說:「你真美!」又開始舊調重彈了,說我漂亮,疲勞會有損我的美等等。他那殘忍的嗜好也許會從中得到些滿足。而我纏著紗布,消瘦,平靜地躺在我的白床上……宛如一朵被折斷的百合花。亞瑟來了,他很直率,一點不做作,顯得滿不在乎、渾然不覺,但做得有點誇張。接著是馬蘭、璐、沃爾納、勒維斯,還有我姨媽,五個人一起來的。我的姨媽乏味而守舊,是個很死板的人。璐採取了主動,很輕地走到我的床邊,毫不猶豫地跪下,吻了我的前額,她緊緊地盯著我。我知道她也覺得我美麗,而且驚魂未定,可又不敢說出來。不過那張吃驚的臉已說明了一切。下次我要做的就是毀掉自己的美。

  女護士拿著溫度計走進來。他們臉上露出一絲尷尬。M和馬蘭馬上知趣地說道:「我們到走廊裡等一會。」其他人也都附和著。只有璐除外。她遲遲不走,不停地與我說著。我拿起溫度計,伸進被裡,輕輕把它夾好,我當著她的面這樣做令璐興奮無比。不過這種隱隱約約的動作,仍不免令她眨眼。只要一想到那個,她就激動……她望著我那只裸露的肩膀,那根胳膊側擰著。她這是著了魔,實在無可救藥。接著其他人又匆匆返回來。我姨媽一聲不吭,一臉怨怒。突然我感到一陣刺痛,胸口有火鉗的燒的感。我累極了。他們察覺到了,於是紛紛與我吻別,在我的臉頰一側輕觸一下,然後簇擁著離去了。

  呂絲是在他們之後來的。她一個人,我很高興。她坐在我的床邊,穿一條發藍的牛仔褲和一件深灰色的襯衫。她看上去那麼純潔,那麼寧靜。她的聲音是那麼優美,嘴上掛著微笑。她幾乎什麼也沒說,只是撫摸我的面頰,我覺得自己的疼痛減輕了。我大膽地捂住她那只放在我面頰上的手,對她說:

  「我希望不會失敗。」

  「不會的,你等著瞧吧,一切都會很完美,你會有一對迷人的乳房。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁