紅歌星(13)_學達書庫

一三

　　「可是一個概念比這要複雜。」

　　我的概念！我的概念！所有人都只會講概念，他們酷愛說出的話。他們對一個別針、一個廣播節目、一個聚光燈、一部電影，總之是任什麼東西都想找出個概念來。我驚呼道：

　　「我沒有概念，只有一些糾纏不休的煩擾。是的，我為瑪阿、有血有肉的瑪阿所煩擾。這就是我忙乎的結果。」

　　「好吧，好吧！很好，很好！一切問題都解決了，我明白了。但這是怎麼在你腦子裡成形的？又是如何包裝這身體、這嗓音以及你的幻想的？因為你說自已被幻覺纏繞。總之，你是怎樣幹的？你得用些詞或記號給我解釋一下。我需要有文字的東西。」

　　我有點兒退縮。我想先讓他說說對磁帶的意見。但也許剛剛的沉默就已說明了一切。現在已進入買賣的階段了。

　　「好吧，讓我來幫幫你……你剛才說到一個軀體，請說說，是什麼樣的軀體？」

　　「一個高大的，高大的……」

　　「好，現在明確了，這是一種記號。」

　　「一個混血兒。」

　　「又進了一步。」

　　「一個安德列斯父親和一個中國母親的混血兒。」

　　「有點兒大長了，得選一頭兒。」

　　「一個混血的中國女孩。」

　　「好些了。」

　　「中國黑女孩。」

　　「這說法太妙了。中國黑女孩……你是讓她怎樣做的？毫不修飾，還是體現細微的差別？」

　　「你不是已聽到了嗎？」

　　「是，但我說的是她的身體。你讓它暴露一點點，還是許多？你暴露她的身體還是把它隱藏起來？喂，你可不能讓它藏起來。我若是你，首先就要從它入手，就像二次世界大戰中日本人迅速轟炸珍珠港一樣。」

　　他在煽動，這個馬蘭。但我知道他的用意……

　　「我可不想讓她跳脫衣舞！」

　　「當然不能。不過得想想如何讓她亮相。需要一身行頭。對了，我想一套利克拉V字領的黑色連衫裙會很合適……」

　　我打斷了他：

　　「這些都是細節問題。可以找這方面的專家。」

　　「當然，但我想按我的方式來設計她。你知道，這很重要。必須明白自己的目標。不論磁帶或CD盤的封皮，還是廣告招貼，首先都要以形象來造成影響。如果我什麼也看不見，什麼也不知道，什麼也感覺不到……短頭髮，哎，那就毀了……與一張頭皮沒什麼兩樣！」

　　「這的確可能。」

　　可我已忍無可忍，怒氣衝天地沖他嚷道：

　　「好了，現在說說磁帶的模版吧。」

　　「民好！那麼就像你剛剛說身體那樣，給我形容一下她的嗓音吧。」

　　「她的嗓音很怪異。」

　　「怪異，有點太過分……而且讓人摸不著頭腦。」

　　「她的聲音猶如神話，略帶矯飾……一種兩性的聲音。」

　　「嗯，這說法我喜歡，比較準確。一個帶有黑人血統、身材高大的兩性中國女孩。但她用這嗓音做什麼呢？唱歌嗎？可是沒有歌詞，一句話也沒有。」

　　「這是一種叫聲。」

　　「不錯。但光這樣說，太突兀了，令人害怕。還不如說一種反叛的或歇斯底里的震耳欲聾的叫聲，高大、兩性的中國女孩在叫喊！」

　　馬蘭極力要向我證明他很有些新詞，並且有遠見。

　　「這是一種唱腔，瑪阿的唱腔。」

　　「是……是……但『瑪阿』，我想這名字……」

　　我驚跳起來：

　　「啊，不！這你可甭想，甭想給她加個美國名字！」

　　「但『瑪阿』這名字裡有兩個『a』音，有點堆砌，是不是有什麼神秘的色彩或東方味道？」

　　「這只是她的名！她父親想給她起個安德列斯名，而她母親想起個中國名。於是兩人一綜合，就起了瑪阿這個名，這是他們喜歡的一部電影裡的女主人公的名字。」

學達書庫(xuoda.com)