學達書庫 > 外國文學 > 歌劇幽靈 | 上頁 下頁 |
三七 |
|
第十二章 暗門 第二天,拉烏爾在劇院重新見到克裡斯汀娜,她仍戴著那枚金戒指。她顯得溫柔而和善,同拉烏爾談論他的未來計劃和前程。 他告訴克裡斯汀娜極地探險隊的行期提前,再過三個星期,至多一個月,他將離開法國。 她似乎有些激動,要他也振作起來,把這次旅行視為通往他輝煌前途的臺階。他回答說,沒有愛情的輝煌一切在他眼裡都毫無吸引力,克裡斯汀娜認為他只是小孩脾氣,悲傷是暫時的。 他說:「克裡斯汀娜,您怎麼能如此輕鬆地談論這樣嚴肅的事情呢?我們也許從此無法再相見了!……我也許會死在這次航行中! 「我也一樣。」她簡單地一句話,算是回答。 她收斂了笑容,不再開玩笑,仿佛琢磨著一件第一次想到的事,兩眼炯炯有神。 「您在想什麼,克裡斯汀娜?」 「我在想,我們永遠也不會再相見了。」 「這就使您容光煥發嗎?」 「還有,一個月後,你我就必須決別……永遠! 「克裡斯汀娜,至少,我們可以約定誓言,永遠地為彼此等候。」 她用手掩住拉烏爾的嘴: 「住口,拉烏爾!……事情根本木是這樣的,您很清楚,我們永遠都不可能結婚!這是肯定的!」 突然,她似乎掩不住心中的狂喜,像孩子一樣輕快地拍著手。拉烏爾看著她,一臉的擔憂和不解。 「但是……但是……」她把雙手伸向拉烏爾,或者說把手遞給他,好像突然決定給他一份驚喜,「如果我們不能結為夫妻,我們可以……我們可以訂婚啊!……除了你我,不會有第三個人知道,拉烏爾!……既然可以秘密結婚,就可以秘密訂婚!……我的朋友,我們訂一個月的婚吧!……一個月後,您將離我而去,但是這一個月的美好記憶,將伴我度過幸福的一生!」 她陶醉在自己的想法中……忽而又恢復了嚴肅。 「這種幸福不會給任何人帶來傷害。」 拉烏爾明白過來,對這個突發的奇想拍手稱妙,只恨它不能立刻成真。他向克裡斯汀娜畢恭畢敬地鞠了一躬,說道: 「小姐,我是否有幸與您牽手?」 「親愛的未婚夫,您不是正牽著我的雙手嗎?……哦,拉烏爾!我們未來的生活會是多麼地幸福啊!……我們將扮演未來的小丈夫、小妻子!……」 拉烏爾自言自語道:「粗心的女人,從現在開始的這個月,我要努力使她忘記那個男人的聲音,看破那個神秘的騙局。一個月後,克裡斯汀娜就會答應成為我的妻子。演出現在開始!」 這該是世界上最美麗的遊戲,他們像純真的孩子一樣玩得忘乎所以。他倆相互傾訴著纏綿的情話,永恆的誓言。想到一個月後這些誓言將變成空話,他們又止不住內心的慌亂和傷悲,哭成一團。就在這歡樂與哀愁之間,他們嘗盡了愛情的滋味。兩人玩著這場愛情遊戲,就像別人玩球一樣,只是他們傳遞的是兩顆心,所以必須非常非常靈巧,才能不受傷。一天,即進入遊戲的第八天,拉烏爾再也忍不住內心的苦痛,一句出乎意料的話結束了這場遊戲: 「我不去北極了。」 克裡斯汀娜從沒想過會有這種可能的出現。刹那間意識到遊戲的危險,開始痛苦地自責。她沒有回答拉烏爾一個字,徑直回家去了。 這件事發生在一個下午,在克裡斯汀娜的化粧室裡。她總是在那裡和他約會。兩人正煞有介事地玩著晚餐遊戲,餐桌上擺放著三塊餅乾、兩杯波爾圖酒和一束紫羅蘭花。 當晚,她沒有登臺演唱。他也沒收到她的來信,他們相互承諾在這個月裡每天都給對方寫一封信。第二天一早,他跑到瓦雷裡太太家,老太太告訴他,克裡斯汀娜這兩天不會在家。她昨天下午五點時離家的,臨走時說後天才會回家。拉烏爾心亂如麻。他厭煩老太太說話時那副驚人的鎮靜。他還想從她口中探出一點消息,然而,善良的老人顯然一無所知。所以,儘管小夥子急切地問個不休,她只簡單地回答了一句: 「這是克裡斯汀娜的秘密!」 說這話時,她舉起食指,故作神秘地示意拉烏爾別再多問,同時也試圖安慰他。 「啊!很好!」拉烏爾像瘋子一樣沖下樓,惡狠狠地大聲叫道,「啊!好極了!瓦雷裡媽媽把年輕的姑娘保護得真太好了!……」 克裡斯汀娜會在哪裡呢?……兩天……如此一來,短暫的幸福又少了兩天!而這全是由他造成的!難道事先木是說好他會離開的嗎?……而如果他真的決定不走,為什麼這麼快就把它說出來?他在深深的自責之中度過了難熬的四十八個小時,直到克裡斯汀娜再次出現。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |