根(225)_亞曆克斯·哈利

二二五

　　在往後兩個月瘋狂的大行動中，男人們著手改裝農車。女人們則忙著制做此趟旅途所需的罐裝和醃熏食品，並篩選要攜帶前往的必需品。雞仔喬治則四處巡視，監督每一項工作，他熱愛自己所扮演的英雄角色。湯姆在得到更多新加人家庭的志願支援協助後，終於確定每個家庭都會有自己的一輛馬車。當二十八輛馬車最後都裝載妥當，準備在隔天日出上路時，大家突然陷入一股悲傷之中。這些剛獲得解放的自由人民紛紛到處摸著昔日的回憶，那些洗手台和籬牆柱等，他們知道這是一生中最後一次再看到它們了。

　　好幾天來，墨瑞黑人家族只瞥見墨瑞夫婦幾眼。瑪蒂達哭著說：「老天啊，我真擔心他們以後不知如何過！」

　　當湯姆準備在馬車內休息一晚時，他聽到有人輕敲尾門的聲音。即使他尚未開門，他多少已清出是誰了。老喬治·強森站在那裡，臉上交織著內心的情緒，手裡擰著他的帽子：「湯姆——假如你有空的話，我想和你談談——」

　　從馬車裡爬下來的湯姆尾隨著老喬治·強森在月光下走了一段路。當老喬治終於止住腳步時，他被困窘和激動的情緒壓抑得幾乎說不出話來：「我和瑪莎一直在談，你們似乎是我們唯一的親人。湯姆，我們很想知道你們是否願意讓我們隨同前去？」

　　湯姆輕輕地敲著每輛馬車，把所有的人都叫出來，他告訴大家是怎麼一回事。在大家不發一語的死寂中，湯姆提出：「他是我們所見過最好的工頭，也是因為他一點架子也沒有，而且他一直和我們一樣肩並肩地苦幹。」

　　此時，有些人激烈地反對，有人則同意。過一會兒，有人靜靜地說：「他的膚色是永遠改不了的事實——」最後，在以投票方式表決後，大多數的人贊同讓強森夫婦隨往。

　　為了替老喬治和瑪莎改裝輛馬車，大家的行程不得不延遲一天。然後，隔天日出時，一行二十九輛的車隊嘰嘎伊呀，浩浩蕩蕩地離開墨瑞農場走向黎明。帶頭的是戴禮帽、披圍巾六十七歲的雞仔喬治，他的馬匹背上也戴著一隻獨眼的老雞仔「老鮑伯」。後面是湯姆駕著第一輛馬車，愛琳則緊偎在他身邊，車內則載著興奮得張大雙眼的孩子們，最小的一個是才兩歲大的辛茜亞。而後面的二十七輛馬車中，前座都坐著全黑或黑白混血的先生和他們的妻子，殿后的那輛馬車則坐著老喬治和瑪莎。他們很快地眯起眼睛來，望過前面馬車揚起的一片灰塵，期待雞仔喬治帶領他們到他所應允的「樂土」去。

學達書庫(xuoda.com)