學達書庫 > 外國文學 > 根 | 上頁 下頁 |
一三四 |
|
康達不由得尖叫出來,他趕忙從座位上跳下來。不一會兒光景,兩人就已抱緊對方又笑又叫地旋轉起來。 提琴手大喊:「我知道你是個典型的非洲人,但你又不像——非洲人從不讓對方知道他很高興看到他們!」 「我也不知道為何有那股衝動!」康達很難為情地說。 「但這對一個大老遠從裡士滿爬回來,只為了要再看你這張鬼臉的朋友倒是個不錯的歡迎方式。」 「提琴手,那邊的情況很糟嗎?」康達嚴肅的神情傳達了他無限的關心。 「『槽』還不足以解釋一切。在逃出那兒之前,我想我大概會去和天使一起表演二重奏吧!」當康達拾起沾滿泥垢的琴盒,兩人雙雙爬上馬車時,提琴手仍是滔滔不絕地談著。「裡士滿的白人幾乎快嚇死了。士兵到處阻攔黑人,而且把沒有通行證的人一律關到監牢去。但這些還算幸運,成堆的窮白人像野狗一樣在街上徘徊,一看到黑人就撲上去,而且還把一些黑人打得不成人形。」 「我在舞會中場休息時,由白人那兒得到暴動的消息。夫人們驚叫得亂成一團,而主人們立刻掏槍對著我們在演奏臺上的黑人。在一片混亂中,我溜進廚房裡,躲在垃圾桶內直到每個人都離開,然後才從窗戶爬出來,跳到後巷去,儘量走沒有燈光的地方。當我快走出鎮上時,身後突然傳來叫喊聲,然後一大堆腳跟我跑著同樣的方向。直覺告訴我他們不是黑人,但當時已不容許我再細究。我在下一個街角轉彎以避人耳目,但我聽到他們快追上我的聲音。正當我準備禱告時,我看到一個相當低的門廊,於是我縱身倒下,翻身滾了過去。 「那下面相當狹小。當我不斷地往裡鑽時。那些窮白人手持著火把邊追邊大叫『一定要抓到那黑鬼!』就在這時,我接上某個又大又軟的東西,然後突來一隻手捂住我的嘴巴,一個黑人聲音說:『下次再抓到,就踢出去!』原來他是個倉庫的夜間守衛。他親眼看到暴徒把他的朋友分屍,而且不到明年春天,他是不會有從那門廊下鑽出來的意思;好像要花上一段時間才會平復那個創傷。 「嗯;不久之後。,我祝他好運,然後再度走入樹林裡,那是五天前的事了。本來四天就可走完這段行程,但路上到處充斥著『面杆』,所以我只能躲在樹林裡行進、吃莓果、和兔子共眠於草叢裡。一切都很順利,直到昨天在這裡東邊的幾裡外,一群真正兇狠的『面杆』在一塊空地上抓到我。 「他們剛剛才放肆地鞭打過一個黑奴,也許還把他綁起來——因為他們還拿著一條粗繩!他們把我撞過來推過去,並問我是誰家的黑奴,要去哪裡,但他們卻又不理會我所回答的話。直到我說我是個提琴手,他們才止住一會兒,然後說我在說謊,於是開始起哄說:『好,讓我們聽你拉拉!』 「非洲人,我告訴你,我打開琴盒,而你從未聽過像我那樣就在馬路中間演奏起一場音樂會。我彈奏『稻草裡的火雞』——你知道窮白人都喜歡這首歌——而在我尚未緩過氣來之前,我已使得他們個個又歡呼又拍手地頓起腳來打拍子。直到他們玩夠了才叫我走我的路,而且警告我不要再遊蕩於街上,而我根本沒有!每當我看見馬匹或馬車時就躲進溝渠裡,直到遇到你這輛!就這樣啦!」 當他們駛進通往大房子的狹路時,他們很快地聽到一陣呼聲,然後奴隸排房內的人都蜂擁地出來迎接馬車。 「你們也許認為這兒失蹤了一具屍體吧!」——雖然提琴手一直咧嘴大笑,但康達意識得到他是多麼地感動!於是他自己也咧嘴大笑地說:「看來你必須要從頭再描述你的歷險。」 「你想有什麼可以阻止我不說的?」提琴手說,「我現在就可以開始了!」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |