大英博物館在倒塌(32)

三二

　　那女孩背靠在門上，用一種遲緩而充滿性感的目光打量他。她看上去大約十九歲，也許更小。她有一種臉色蒼白、不修邊幅之美，上身穿一件領子呈V形的毛衣，下身穿一件緊身裙，身體線條令人感到愜意。

　　「你知道我是誰？」她問道。

　　「你一定是弗吉尼亞。」

　　那女孩在亞當對面的沙發上坐下，兩腿一盤。「你吸煙嗎？」

　　「對不起，我不吸煙。」不知為何，似乎是為了緩和一下氣氛，他又補充道，「已經戒掉了。」

　　「是害怕得癌症嗎？」

　　「不，我是得不起。」

　　「關於我，我媽媽剛才都對你說了些什麼？」

　　「沒有說什麼。」

　　「她認為我狂放不羈，不聽管束。你叫什麼名字？」

　　「亞當。」

　　「你認為我的乳房很漂亮嗎，亞當？」

　　「很漂亮。」他如實說。

　　「如果你樂意，可以摸一下。」她用手拍了一下沙發，發出了邀請。

　　亞當吃了一驚。「我明白你母親的意思了。」

　　弗吉尼亞咯咯一笑。「她把你關在這裡幹什麼？她總是把人關在某個地方。」

　　「對此我確實一點也不清楚。然而你已經熱情地「噢，不要走！」

　　弗吉尼亞跳到門口，從裡面把門鎖上，然後把鑰匙從領口放進毛衣裡面。接著她重新坐到沙發上，蹺起二郎腿。亞當也只好重新就座。

　　「你為什麼那樣做？」

　　「難道你猜不出來嗎？」

　　「我不想猜。」

　　弗吉尼亞分開雙腿，懶洋洋地躺在沙發上。「我決定引誘你，因此你最好聽話。」

　　「請把門打開，」他請求道，「你媽媽隨時都會回來的。」

　　弗吉尼亞急切地看了他一眼。「你反對與我親熱就因為這個嗎？」

　　「當然不是。一方面，我有妻子，還有三個孩子。」

　　「那很好，」弗吉尼亞說道，「我喜歡有經驗的男人。」

　　亞當站起身，又試著推了一下窗扇。「窗子打不開，」弗吉尼亞說道，「偷來這裡幹什麼？」

　　「這個問題你倒可以問，」亞當說，「我來這裡是因為我對你外公的作品感興趣。」

　　弗吉尼亞皺了一下眉。「外公？」

　　「你母親的叔叔埃格伯特。」

　　「噢，埃格伯特·梅裡馬什！媽媽的情人。她告訴你他是她的叔叔？」

　　「你媽媽的什麼？」

　　「媽媽的情人。媽媽二十歲時，他就誘好了她。她一直對我這樣嚴格，原因就在於此。」

　　聽到這裡，亞當大笑一聲。

　　「不要笑，我發誓，這是真的。」

　　「那麼，我想你是一位私生子了。太浪漫了！」

　　「我當然不是，傻瓜。他在我出生幾年前就去世了。」

　　亞當站在躺在沙發上的那個女孩旁邊，俯視著她的眼睛。那雙眼睛就像兩杯黑咖啡，顏色黑而透明，而且一眨都不眨。「你是一個非常出色的演員。」他最後說道，「如果在剛才的半小時中我沒有讀梅裡馬什的書，我也許會感興趣的。」

　　「那麼，你剛才讀的什麼書？」

　　他用腳碰了一下放在地板上的文稿。「就是這本《世俗佈道與私人禱文》。」

　　「噢，原來是那本破書呀。」

　　「你讀過嗎？」

　　「她曾經逼著我讀。我可以給你看一些地寫的真正有趣的東西。」

　　「什麼？」

　　「真正有趣的東西。」她吃吃一笑，扭了扭坐在沙發上的屁股。

　　他把頭向旁邊一側。「我已經對梅裡馬什完全失去了興趣。」他走到門口，試著開鎖。門鎖得很緊。

　　「你妻子的性欲是否很旺盛？」

　　「那與你無關。」

　　「你的臉發紅了。難道你不敢直率地談論性問題嗎？」

　　「如果你一定要知道，」他生氣地說道，「我就告訴你，我們不經常發生性關係。」

　　「那太可怕了！難道你不再愛她了嗎？」

　　「我們碰巧都是天主教徒，原因就這些。」

學達書庫(xuoda.com)